Re: [問卦] 西班牙、葡萄牙的譯名原來是閩南語?

作者: amidha (東岐明)   2018-07-02 09:10:37
※ 引述《kons (kons)》之銘言:
:
: 不要在那邊什麼閩南(客、粵)語是河洛話,
: 還是唐朝人都說閩南語、閩南語才是正統漢語了。
: 在學界根本就沒有這個定論,甚至可以說毫無根據。
:
: 噓 XDDDpupu5566: 唐朝官話絕對是台語最相近 07/02 02:28
: → pttloser5566: 事實就是閩客粵保留更多中上古漢語的成份在 07/02 02:28
: → XDDDpupu5566: 從日韓外來語就知道 07/02 02:29
: 閩南語源於南越,也就是春秋時期的楚國
: 後來魏晉南北朝士人南渡,帶了些詞彙融入閩南語
: 這樣你就可以說閩南語是(接近)唐朝官話
: 那哪天我們是不是也能說閩南語最接近日文,因為我們都有被日文影響
: 都有發音相近的詞彙,如賴打(打火機) 歐多敗(摩托車)
閩南語應該是源於唐高宗時期河洛地區的唐朝官話,再混融閩地越語。
因為北方漢人集體遷入閩南的殖民拓墾,是由唐高宗時期的河南光州人陳元光。
陳元光,又稱陳光華,就是後世閩南人到處敬拜的「開漳聖王」,網上資料有言:
開漳聖王是漳州人的守護神,姓陳名元光,又叫陳光華,字廷炬,原是河南光州人,
父陳政,是唐高宗時的朝議大夫,總章二年(669年)時,唐高宗為了加強閩南地區
的統治管理,命陳政率兵三千多人入閩,陳元光於隨行出征,當時的將士都帶同妻子
家屬前往,似乎是為移民而有的軍事行動。歷經幾場和當地少數民族的戰役後,陳家
在火田村定居,但是陳政的兩位兄長都在浙江一帶的戰役中陣亡,有許多親戚也喪生
。儀鳳二年(677年)陳政過世,陳元光代理父職繼續治理閩粵。由於平定多次少數
民族和地方的反抗活動,陳元光也多次由朝廷晉昇,並按其提議規劃行政區以治理當地。
陳元光結合軍政和民政,一方面開拓當地的經濟,一方面也維護當地的治安,並施以
教育,漳州在他的經營管理下逐漸開發。唐中宗景龍二年(708年),陳元光因平亂陣
亡,前後陳元光共治理漳州二十多年。天寶元年(742年)其子陳酆、孫陳謨又任漳州
刺史數十年至貞元二年(786年),前後近百年時間陳氏治理和開拓閩南。由於陳元光
與其部將有功於閩南,閩南各地皆立廟以祭祀陳元光,並被封為「威惠聖王」,成為
當地的守護神,漳州地方陳氏族裔並奉為始祖。
作者: zhxl (武裝肥宅)   2018-07-02 09:15:00
by 維基百科

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com