1.媒體來源:
Apple
2.完整新聞標題:
賴清德：跟國民黨不同　觀塘案兼顧經濟與環保
3.完整新聞內文:
環保署副署長詹順貴昨因爭議多時的觀塘案（中油第三天然氣接收站）請辭，行政院長賴
清德今天說，行政院肯定詹順貴2年多來表現，也體諒他的壓力，因此准辭。賴清德今上
午在立院答詢時也強調，昨天通過的觀塘案，跟過去國民黨執政時規劃的觀塘案內涵大有
不同，光開發面積就從原本的232公頃，縮減到23公頃，經濟部跟環保署都有做很大幅度
的調整，「兼顧到經濟發展和環境保護，並沒有違反蔡英文總統的指示。」
賴清德今上午赴立法院進行質詢報告，國民黨立委廖國棟質詢時表示，蔡英文曾在4年前
大力說要維護藻礁，並抨擊當時的國民黨，但現在「民進黨執政後卻髮夾彎，態度前後不
一，是不是要道歉？」賴清德表示，這次通過的觀塘案，經濟部以及環保署都有做大幅度
的修正，跟當時國民黨時期中油公司規劃的內涵已經有所不同，本來要在藻礁做碼頭，已
經推到外海；連儲油槽的位置都改變，因此，這些方案是「兼顧到經濟發展和環境保護，
並沒有違反蔡英文總統的指示。」
環保署長李應元說，兩個雖然都叫觀塘案，但這是完全不同的觀塘案，包括賴院長提及的
232公頃已經變成23公頃；第二，海岸已經沒有連接在岸上，讓油水能夠通過；第三，整
個提案往外推移20公尺以上，即使是15米深的下面的藻礁都盡量避免破壞，「整個是完全
不同的觀塘案」。
賴清德今早受訪表示，經濟發展應跟環境保護取得平衡，這是社會共識，因此儘管觀塘天
然氣第三接收站的開發，對能源轉型非常重要，但行政院仍然沒有離開兼顧經濟發展以及
環保這樣的原則，在多次會議上，他都是要求中油一定要尊重環評會議結論，根據環評委
員所提出來的意見去修正。在政委張景森的督導下，整個中油開發計畫已大幅調整，剩下
開發面積只剩下23公頃，相較原來提出的200多公頃，可見一斑，「我們的確尊重環評大
會的意見的」。
賴清德說，行政院肯定詹順貴這兩年多來表現，肯定他協助環保署長李應元跟同仁合作完
成諸多事情，也體諒詹的壓力，所以政院後來就准予他請辭。上一次會議，行政院發言人
是根據詹對外說法，說他「人不舒服，去看病」，整個事情都是根據詹順貴本人講話回應
。至於賴清德日前拋出「有條件」重新評估深澳電廠停建的可行性，如今關鍵的觀塘環評
也通過，深澳電廠是否確定停建？賴清德說，接下來經濟部就要開始去盤點天然氣發電的
電力供應是否足夠，必須擬出一個新的天然氣供應計劃，如果新的計劃有辦法滿足電力供
應的話，這個時候才來討論深澳電廠後續的興建與否。（曾盈瑜、林惟崧／台北報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20181009/1444294/%20賴清德：跟國民黨不
同%E3%80%80觀塘案兼顧經濟與環保
5.備註:
賴神：我大dpp說環保就是環保，they不要囉嗦