1.媒體來源:
JP REUTERS
2.記者署名:
REUTERS STAFF
3.完整新聞標題:
東京都のコロナ感染「拡大していると思われる」、
4段階で最も深刻＝専門家
東京都的武漢肺炎感染擴大
專家建議疫情四階段警示列最嚴重的程度
4.完整新聞內文:
［東京 １５日 ロイター］ - 東京都が１５日行った新型コロナウイルス感染症モニ
タリング会議では、現状の感染状況に関し、専門家から４段階で最も深刻な「感染が拡
大していると思われる」との判断が示された。これまでは４段階で上から２番目の「感
染が拡大しつつあると思われる」だった。
医療提供体制についてはこれまでと同様の「体制強化が必要であると思われれる」との
認識が示された。
東京都在15號招開武漢肺炎監控會議
專家依現在的疫情擴大的程度判斷
認為疫情從原本四階段的第二嚴重「疫情逐漸擴大」
提升到四階段中最高級的「疫情擴大」程度
針對醫療體系警示程度則是依舊維持在「醫療體系的強化是必要的」
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://tinyurl.com/y9jsr8xl
6.備註:
東京都的疫情警示四階段為
最高級: 感染が拡大している (疫情擴大)
次級: 感染が拡大しつつある (疫情逐漸過大)
第三級: 感染拡大の兆候がある (有疫情擴大的跡象)
第四級: 感染者増加は一定程度にとどまる (感染人數維持在一定情況)