1.媒體來源:
大紀元
2.記者署名:
英文大紀元資深記者記者楊傑凱採訪報導
3.完整新聞標題:
專訪美國戰略集團總裁肯尼迪：北京一步走錯步步錯
4.完整新聞內文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2020/07/download-124.jpg
美國戰略集團總裁 布萊恩‧肯尼迪：中共放任病毒在全球傳播不是偶然！香港人被中共
蠶食的自由與南中國海的真相；如何推翻中共防火牆。（大紀元合成）
【大紀元2020年07月24日訊】（英文大紀元資深記者記者楊傑凱採訪報導）「我們知道他
們為了達到他們的政治目標，不惜對自己人大開殺戒。如果他們對自己人大開殺戒，對其
它國家的民眾，他們什麼事情做不出來呢？」
「武漢病毒只是一個偶然事件嗎？即使病毒爆發是偶然事件，放任病毒在全球傳播則不是
偶然。政府最高層的決策者們，做出了一個戰略性的決定，把病毒引向美國。我相信他們
做了周密的計算，以達到顛覆美國政治的目的。假如我們不得不關閉政府，那將導致大範
圍的經濟危機。」布萊恩‧肯尼迪說。
在冠狀病毒（中共病毒）大流行中，中共為何選擇在這個關口強推香港國安法？中共是不
是向美國和世界傳遞一個信號，即，更嚴重的對抗即將到來？美國又如何、但更有效地對
中共政權施加壓力？
在本期節目中，我們與布萊恩‧肯尼迪（Brian Kennedy）坐在一起，他是「應對當前中
國危險委員會」主席、美國戰略集團的總裁和高級研究員、克萊蒙特研究所的前主席。這
裡是《美國思想領袖》，我是楊傑凱。
【 #美國思想領袖 】美國戰略集團總裁 布萊恩‧肯尼迪：中共放任病毒在全球傳播不是
偶然！香港人被中共蠶食的自由與南中國海的真相；如何推翻中共防火牆；美國企業回遷
中共還有籌碼？｜#大紀元新聞網
https://www.youtube.com/watch?v=mbKl3RLFB2Q
楊傑凱：布萊恩‧肯尼迪，歡迎您再次做客《美國思想領袖》節目。
肯尼迪：很榮幸再次與你交談，楊，我總是很高興。
中共強推香港國安法 美國制裁
楊傑凱：布萊恩，您是「應對當前中國危險委員會」主席。今天我們有非常多的話題要跟
您討論。每天我都驚訝地發現，很多被循環播放新聞，都與中國有關。當然，最近的新聞
是關於香港《國安法》的通過，或者我們稱之為「橡皮圖章式」《國安法》草案，隨即美
國當然做出了反應，國務卿蓬佩奧宣布香港不再擁有自治地位。布萊恩，這一切都意味著
什麼？
肯尼迪：這是美國，當然啦，還有香港人民，當前面臨的一個非常棘手的問題。我們正處
於一場瘟疫之中，已經有超過10萬美國人被奪走了生命。這種事情在美國歷史上從未發生
過。可是就在這當口上，中國PRC、中共，卻決定進一步明目張胆地鎮壓香港，在我看來
就是預謀挑釁美國，這只能更進一步加深這兩個國家的相互對立。
美國國務卿蓬佩奧不得不宣布，香港已經不再享有高度自治，因為中共的所作所為，尤其
是中共的這個提議，這個《國安法》將有效地清除任何形式的不同政見。在我們不得不宣
布他們不再享有高度自治的時候，程序將被啟動，美國將會實際上開始遠離香港，使得香
港成了中國PRC事實上的一部分，與此同時，對香港和中國的經濟懲罰也將要逐步開始。
我們想要儘量避免傷害香港人民，但是又要清楚地告訴中國和中共：事實上，他們將會被
當作一個流氓政權看待，他們再也不能分享，香港作為一個與大陸完全不同、享有最惠國
待遇的單獨實體所帶來的好處，因為事情發展到這一步，很有趣但是很不幸，這是他們挑
起的，實際上等於是關閉了香港通向美國的大門。
當然，我們很遺憾不得不這樣做，香港人將得不到我們的服務，我們不能繼續承認他們高
度自治，當他們事實上並沒有高度自治時。
美國應禁止中共國企來華爾街融資
楊傑凱：布萊恩，「應對當前中國危險委員會」發表了一個聲明，談到美國回應香港問題
可以採取的一些方式，提出美國的反應，應該對中共產生「切實的」影響。請您說一說。
肯尼迪：我認為眼下一個最明顯的問題是，中華人民共和國及其全部國有企業被允許來美
國資本市場融資。我們以一個委員會的名義，建議美國有效地註銷這些公司，不允許它們
在美國的股票市場進行交易。有些公司是在美國的主要股票市場進行交易，有些則被列為
A股，以交易型開放式指數基金（ETF）的方式進行交易。
這是美國投資人給這些國有企業輸血的真正的生命線。這些國有企業既是一般性質的公司
，譬如阿里巴巴等等，同時也是壞蛋，譬如海康威視，他們負責生產某些監控鏡頭設備，
用於監控位於新疆的關押維吾爾人的集中營。
允許中國國企來華爾街融資，允許它們的股票上市，在美國籌集資本，這是一個巨大的隱
患，我們再也不能讓中國搭這種順風車了。在我看來，政府越早採取行動越好。我想川普
政府已經看到了，允許美國聯邦雇員退休基金，投資給這種企業的負面效應。讓我們走好
下一步，確保中資公司不再享受美國股票市場的好處，尤其是那種豁免待遇，允許它們不
必像美國公司或者其它公司那樣，必須接受審計。
在歐巴馬和拜登執政期間，他們得到了優惠待遇，可以來美國資本市場融資而不必接受審
計。有一個特殊協議，允許他們不接受審計來這裡融資，發展他們的公司，而美國的投資
人則失去了保護。我們的委員會極力推動的一件事，就是讓這種做法馬上停止。
有兩個問題：第一，我們為什麼要用這種方式讓中國公司獲益？其二，我們需要保護美國
投資人，他們基本上不願意對這種事情做仔細的審查，他們誤認為，如果中國公司能來美
國資本市場，那就仿佛獲得了「好管家」證明。這種做法必須結束。
中共強迫整個自由世界做出選擇
楊傑凱：我發現這件事的來龍去脈很有意思，就仿佛他們在強迫美國，坦率地說就是強迫
整個自由世界做出選擇。有很多人或許是出於，比如說金融利益方面考慮，不想讓您剛才
所描述的事情發生。可是由於近來發生的中共對香港人的自由的蠶食，以及眾多的其它事
件，我希望我們在今天的談話中都能談一談，還有對南中國海的蠶食等等，這使得那些人
很難再繼續爭辯下去。真的就像中共所說，「大家選邊站隊！」您怎麼看？
肯尼迪：這個問題非常好，很有見地，因為中共顯然在挑釁，對不對？在所有的問題上，
尤其是對香港進行逼迫。他們需要這樣做嗎？他們明知道美國一定會被迫還擊。國務卿蓬
佩奧和總統可不是隨意這樣做的，而是根據美國的《香港政策法》，我們必須宣布是否存
在高度自治。是他們逼迫我們走到這一步的，我們只好宣布這種自治已經不存在了。
我擔心的是，中共正把我們推向到比冷戰還要糟糕的地步。他們不僅在沙子上劃定界限，
然後穿過界限，他們還逼迫我們，向我們發出信號：他們不打算繼續遵守國際行為準則。
我們原本以為，儘管兩國之間存在著各種問題，我們與他們仍然保持著一個良好的工作關
係。
可是如今我們是不是已經走到了這樣一個地步：中共乾脆認為他們不想繼續交談，他們得
開始做出一些更具有挑釁性的動作。我這麼說的確是因為，假如你並不想封鎖香港，也不
想對香港人放出這樣一個將要得寸進尺的信號，那你為什麼眼下對香港採取這樣的行動呢
？我的意思是，這是一個信號嗎？
我認為這是一個信號，首先是給香港人的信號，就是讓他們老實點兒，否則就教訓他們。
其次是給美國人的信號：在香港問題上，無論我們把話說得多狠，他們都不會聽，他們就
是要我行我素，怎麼符合自己的利益就怎麼來。因此我們得像他們一樣，嚴肅地對待這件
事情，我認為一場激烈的對抗即將到來。
美中貿易戰的前景如何？
楊傑凱：在我問下一個恐怖的問題之前，我想先問：美中貿易戰的前景如何？
肯尼迪：你看到了，今天中國的副總理說，他鼓勵我們繼續保持商業聯繫，儘管我們懷有
敵意，我們還應該繼續保持商業聯繫。我想，就實際問題而言，如果他們願意，他們可以
執行第一階段貿易協議，但是他們也知道，如果他們不想執行，那麼也可以不執行。
川普總統會鼓勵他們執行，他們也可能會繼續執行，但是似乎……他們會，也可能不會，
也很難預測他們購買的數量，能否足以彌補我們今年前六個月的損失。
但是我認為事實上更大的貿易問題在於這樣一個事實，時至今日美國的大量藥品需要從中
國進口，即使在香港問題上出現了爭端，我們也不能徹底阻止來自中國的所有產品進入美
國。既然80%—90%的原料藥以及藥品需要從中國進口，我們就不能對中國產品實施禁運。
這也是政府需要考慮的一方面。
我們目前既沒有計劃好，要不要真的與中國脫鉤，也沒有採取必要的、充足的步驟實現脫
鉤，儘管脫鉤是件好事。因此說，在短期內我們只好繼續保持經濟聯繫，同時重建我們的
工業基礎，確保將來不依賴中國。
楊傑凱：布萊恩，我們的節目日前曾經邀請過羅絲瑪麗‧吉布森，討論過您剛剛描述的這
個問題。我們知道，美國的一些藥品生產企業正在回遷，或者遷往友好國家，看起來中共
有很多籌碼。
肯尼迪：是的，中國人的操作很具有戰略性。無論是商業還是政治交易，如果不事先算計
好，他們什麼都不會做。他們發現美國這個國家把GDP的30%用於醫療，久而久之，他們決
定開發這個市場。一個重要的戰略步驟，就是成為全球藥物、藥品的主要產地。我要說，
對他們而言，這是一個常識性決定，他們希望藉助藥品擴大影響力。
美國遭受病毒侵害 中共以藥品要挾
羅絲瑪麗‧吉布森也是「應對當前中國危險委員會」的成員，撰寫了很棒的書，討論美國
恢復醫藥生產的必要性，因為把大部分藥品生產基地，放在一個所作所為都表現出仇視美
國的國家，這絕對是不能讓人忍受的。如果是在英國或者法國、德國、加拿大、墨西哥，
或者其它友邦生產，那都是可以的，可是眼下卻落在了共產中國手裡，這個國家公開出書
，宣傳對美國進行超限戰。
我們竟然讓我們需要的藥品在那裡生產，這個想法實在太瘋狂了。這是我們截至目前的歷
屆政府，在戰略上失誤的一個例證，我想川普總統已經看到了，並且正在試圖糾正。他必
須馬上動手，而不能拖延。
楊傑凱：布萊恩，這使我想起不久前在美國遭受冠狀病毒侵害時，中共宣傳喉舌之一發表
的什麼東西，說只要不給美國藥品，「美國將會陷入新冠病毒的汪洋大海之中」，這是他
們的建議。我想到他們將會那麼做，那可太恐怖了。
肯尼迪：這是挑釁，對不對？我是說，這是隨著病毒爆發而發生的很多事情之一。當然，
人人都批評政府應對病毒不得力，但是你看看病毒爆發初期的情形，在十二月和一月全世
界都在觀望。從武漢傳來了關於病毒的傳聞，很驚人。你看到身著防護服的人給街道消毒
，還有武漢封城的消息，居民的家門被焊死。
美國的政策制定者，並不知道正在發生什麼。在這期間我們的疾控中心，請求允許進入武
漢了解情況，但是被拒絕了，直到今天也沒有得到允許。我想你談到的那句話來自《環球
時報》，那是中共的官方機構，他們用「冠狀病毒的汪洋大海」來威脅我們。
我是說，如果把這些事情放到一起，就會讓美國的政策制定者非常擔心，以至於會想：我
們是不是遭遇了中國發動的某種生物戰？他們做了這些極具挑釁性的事情，同時又威脅我
們，就是因為他們控制著我們的藥品生產。這些事情綜合到一起，只能讓美國政府認為，
我們陷入了一種非常可怕的境地。
我們今天所處的世界，仍然在努力理解所發生的一切，這也是美國民眾和美國的政策制定
者，非常關心的事情，因為中國確實一直竭盡全力想打敗美國，而美國也一直在努力，讓
中國對其在過去二十年中的不良經濟行為負責，這就難怪在川普執政的第四年裡，我們遭
遇了這場意想不到的病毒爆發，緊隨其後就出現了中共極具挑釁性的言論。
我們正在經歷一個在我們的經濟史上從未有過的階段。每個人都應該非常嚴肅地思考。我
讚賞《大紀元時報》在這方面所做的一切工作。我認為它對病毒本身的報導、對病毒給中
國帶來的影響、給美國帶來的影響的報道，在新聞界都是最好的，非常負責任，信息價值
非常大，我非常感謝你們在這方面所做的一切，我認為每個人都應該去讀。
為達政治目標 中共不惜對人民大開殺戒
楊傑凱：布萊恩，謝謝您的這一番話！令人難以置信的是，我們的完全相同的報導，一直
在各個國家受到各種方式的攻擊。但是我們還將繼續努力，提供來自外界最新、最重要的
信息。
您剛才說的話，讓我突然想起您寫過的東西，與您剛才所言大致相同，語氣重了一點，但
是坦率地說很有道理。您說：共產中國作為一個國家，在近代史上曾經殺害了幾千萬自己
人民。
在一篇關於香港問題的聲明中，您提到有件事情我們應該做，那就是阻止「以摘取器官為
目的的種族屠殺」。我想您說的是中共支持的、一直持續到今天的、獲利十幾億美元的器
官活摘產業。我記得就在最近有一樁肺移植案例，綜合多方因素來看，肯定就是來自那個
產業系統。
您認為，大致的意思是，很難想像中共不僅僅這樣說「我們將受到某種附帶損傷，但是如
果我們真的能夠給自由世界或者美國造成傷害，那我們就去幹」。我不想代替您說話。這
是我讀來的。您是怎麼想的？
肯尼迪：從整體上看中共的所作所為，我們知道他們為了達到他們的政治目標不惜對自己
人大開殺戒。如果他們對自己人大開殺戒，對其它國家的民眾，他們什麼事情做不出來呢
？眼下你看到中共30、40年來第一次被追責，因為他們幹盡了壞事，犯有不良經濟行為，
侵犯人權，病毒在武漢爆發，並且放縱病毒傳播到全世界。
中共周密計算 顛覆美國？
武漢病毒只是一個偶然事件嗎？即使病毒爆發是偶然事件，放任病毒在全球傳播則不是偶
然。政府最高層的決策者們，做出了一個戰略性的決定，把病毒引向美國。我相信他們做
了周密的計算，以達到顛覆美國政治的目的。假如我們不得不關閉政府，那將導致大範圍
的經濟危機。
他們不向我們提供信息，以至於我們無法做出更好的判斷，對不對？他們不告訴我們武漢
正在發生什麼。我們要求獲得病毒的基因組序列，我相信他們給我們的第一個序列是錯誤
的，以至於我們的早期測試都是錯的。無奈之下，美國只好被迫採取一個非常嚴厲的措施
，正如我們知道的，封閉整個國家。中國是不是已經計算好了，認定這會造成這個國家的
經濟危機和政治危機？
假如川普總統能躲過這一劫，啊，他真的躲過去了。假如你就是中共，你有能力把什麼東
西強加給美國政治，你能擊垮這個非常受歡迎的總統，剝奪他的權力，把權力交給一個喜
歡你的觀點的人，比如說喬‧拜登，或者其他民主黨人，就算你做得到，為什麼最終打錯
算盤了呢？
如果你是中共，你能容忍美國把美國的利益放在第一位嗎？你能容忍盛行了很多年的全球
主義論調不再盛行嗎？你能容忍人們都把美國人的福祉放在第一位、放在首位嗎？中共能
容忍這樣的世界嗎？答案絕對是否定的。他們無法容忍。在他們期待的世界裡，全球主義
盛行，他們成了世界的領導者，無論是通過經濟實力還是通過恐嚇。唯一擋了他們道的人
就是唐納德‧川普。
那麼你該怎麼去打破這種制衡局面呢？我的觀點是：這個病毒，至少他們在過去的五個月
裡，一直在病毒上面做手腳，在他們看來，作為一個非常有效的方法，可以極大地動搖我
們的政治。我們甚至不知道我們的政治是什麼樣子了。我們質疑郵寄投票的公平性，造假
的可能性巨大。我們很難知道還有多少人，能記得他們以前習慣了的政治形態。
中共打錯了算盤 美兩黨合作增加
當然，中共也可能弄巧成拙。美國人很可能被激怒，於是大量的選票都投給了川普。如果
你是中共，你會輸得精光。可是你一旦除掉了川普，那的確是你的夢想。我們不知道接下
來會發生什麼，但是每一個關心自由的人，都應該有興趣捍衛美國的自由，我確實認為我
們的自由、我們的生活方式、我們的思維方式，正在遭遇真正的挑戰。這不是偶然，這一
部分不是偶然。
楊傑凱：這裡還有這麼多潛在的有趣視角。我還想請您談談您對香港問題的看法，但是我
想先提一個問題。您提到了拜登。當然，他曾經在上一屆政府……曾經與中共領導人趣味
相投，交往頗多。
可是最近他多次在公開場合，大談對中國的非常強硬的路線。我們還看到眾議院議長南希
‧佩羅西站出來表態，譴責香港的局勢。我認為我們看到的這些現象都很新鮮，也非常重
要。民主黨的藍狗聯盟，也在呼籲調查瘟疫的起源，這些都是到目前我們從民主黨那邊，
很少聽到的聲音。在我看來，在嚴厲對待中共這一點上，兩黨合作正在增加。
肯尼迪：這是應該的。這不該是民主黨或者共和黨一家的事情，應該是兩黨的事情。凡是
涉及我們的國防的事情，我們沒必要選邊站隊。我當然希望民主黨人與共和黨人一道，真
正能夠為中共幹的所有壞事而懲罰中共。有《馬格尼茨基法案》，國會可以採用各種各樣
的方法，確保中共、中國、中資公司等等，在任何方面都占不到便宜，而只能為做錯的事
而受罰。
過去在美國政壇，民主黨和共和黨在國家安全方面立場一致。但是我本人也從兩黨的角度
上講：在過去的三十年裡，共和黨人的觀點不一樣，共和黨人姑息中共的違法行為，準確
地說，因為他們把對華貿易帶來的收益，放在美國人的利益之上。
我期待兩黨能從中發現共識：我們都要保衛美國、抗擊中共，我們要從內部入手，確保我
們在經濟上強大，有能力僱用我們自己的人，在美國生產戰略物資。
如果能夠達成共識，那將是一件好事。我再說一下，這是我所說的中共打錯了算盤的一部
分。他們希望用這種行為欺負我們，或者動搖我們的意志。可是，如果我們能從過去發現
什麼，那就是美國人的意志是不會輕易動搖的，你去壓迫他們，他們就會反擊；美國工人
是世界上最具有創造力的工人；美國的企業家也是舉世無雙。
我們是這個地球上最具有發明精神和創造力的民族。只要我們能開動美國的經濟引擎，受
益的是我們，而不是那些追求專制、集權制度的國家，比如中國。
必須推翻中共所謂的「防火牆」
楊傑凱：我們談一談獨創性。這使我想起我問過的一個與香港問題有關的問題，我也注意
到這是您提出的建議之一，這個問題近來很少有人談及，而過去一直在談論，即建立和增
強主動性，推翻所謂的「中國防火牆」。
《大紀元時報》與「全球網絡自由聯盟」合作，主要幫助在中國的讀者閱讀《大紀元時報
》。在過去至少15年裡，這個群體取得了非常好的效果。您為什麼選擇在這個時候，討論
如何推翻中共防火牆的問題？
肯尼迪：我覺得部分原因在於人們認識到：中國境內的好人，一旦知道了真相，知道了全
世界正在發生的事情，他們就知道了做什麼才對，最終推翻中共。推翻中共防火牆，等於
是投票為中國人爭取自由。今天他們還沒有那個自由，他們還無法享受自由世界的成果，
我們以前曾誤以為，隨著時間的推移，信息透明會實現。
我是說……我感覺我現在老了，但是我還記得三十年前進行的討論，當時人們在討論共產
中國的時候會說：「你知道的，是的，他們正在實現經濟現代化，但是他們能實現政治現
代化嗎？」那是一個偉大的夢想，對不對？他們渴望經濟現代化，你獲得了經濟上的自由
，然後你就會有政治上的自由，與這個擁有十幾億人口的國家的關係就會變好。
當時的保守派評論員總是拿起一張軟盤，往桌子上一扔，說「看見這張軟盤了嗎？」現在
的人們再也不知道什麼是軟盤了，但是那些軟盤裡會有各種各樣的信息。中國人會看到那
些信息，會懂得什麼是自由，會明白世界上正在發生的事情，會懂得中共的邪惡，他們最
終會推動、要求獲得政治自由。
這些討論持續了三十年，他們並沒有獲得政治自由，因為他們實際上並沒有得到，我們原
以為會在全中國隨處可見的信息，你無法控制的信息。當然了，我們發現了什麼？我們這
才發現中共是控制信息的高手，也是散布各種虛假信息的高手，他們能確保真相不會從外
部世界傳入。
中國人應該得到最好的信息。推翻防火牆將使他們能夠聽到來自美國、台灣、香港和全世
界華人的聲音，他們將知道事情的真相；聽到美國人、歐洲人的聲音，他們崇尚自由，願
意幫助中國人獲得我們在西方享受到的那種自由。
中共在準備一場真正戰爭
楊傑凱：布萊恩，我們開始談話的時候您做了這樣一個暗示，我不想替您說，但是我是這
麼理解的，那就是中共正在準備一場真正的戰爭。
肯尼迪：是啊，我們希望不是這樣，但是沒人知道。在世界歷史上，很多國家都做過重大
的戰略誤判。我們已經看到了他們在冠狀病毒方面的表現，我的看法之一是，我們正在進
行一些非常敏感的貿易談判，在美國存在著全球主義、自由貿易、維持現狀，然後是美國
第一、向中國問責等多種觀點，相互爭論。儘管爭論還在繼續，我們於一月份簽訂了貿易
協議。
在這個當口，遭遇了這場病毒瘟疫。我們設想中國對美國和全世界說「我們中國發生了這
個可怕的事件，你們怎麼不來？你們怎麼不幫助我們查明原因？讓我們作為全球好公民一
起合作吧，畢竟病毒將不可避免地傳播到美國和世界各地。我們一起合作，讓我們展現全
球主義的實際行動，我們一起解決問題！」假如中國真的這麼說了，那麼會收穫多少善意
啊！
相反，他們做的恰好相反。正如我們剛才談到，他們封鎖消息，不讓我們知道，實際上就
是用各種方法強迫我們封城。這本身就是一種挑釁行為，在全球瘟疫期間向我們封鎖信息
，這等於是對美國說：「我們不打算像一個合格的全球公民那樣做事。我們不打算像一個
值得信賴的人那樣做事，我們就想像一個敵對國家那樣行事。」
這不就是在欺負我們嗎？這不是想把我們拉入戰爭嗎？好，這的確看上去像是欺負我們。
我期待這不會把我們引向戰爭。
在他們出於軍事目的開始行動的時候，比如侵入印度；當他們不再談及和平統一台灣，而
是談論台灣和大陸統一的時候；當他們用某些特定的措辭發表言論的時候，他們是在向台
灣和美國，發出他們正在準備打仗信號嗎？他們最不想做的事就是恐嚇我們，最後真的招
來一場戰爭。
他們寧願通過嚇唬我們，讓我們退縮讓步。我覺得病毒就是被設計出來，作為眾多手段中
的一種，來恐嚇我們在經濟問題上讓步。
他們一方面宣傳他們在香港或者台灣的所作所為，另一方面大力擴充軍事力量，因為他們
正在為戰爭做準備。他們正在建設第一流的軍隊，而我認為美國人沒有完全理解這一點，
美國人仍然認為，美國擁有世界最強大的軍隊，認為我們自己非常好。
美國需做戰爭準備
可是如果我們不得不在亞洲、在太平洋打一仗，戰爭可能一觸即發，這是因為中國可以部
署太多的軍艦和飛機對付我們……他們有世界一流的飛機，有第四代戰鬥機，正在生產第
五代，還有為了與我軍抗衡而設計訓練的軍隊。他們既可以在真正的戰爭中使用軍力，也
可以威懾我們。
不管怎麼樣吧，我們得做準備。我們現在得嚴肅對待這些他們說要去做的事情。他們說要
統一台灣，必要時動用武力，那麼我們美國就要計劃，看我們是不是做好了準備，是不是
有足夠的軍力。我想說，我認為川普總統為重建美國軍力做了很多工作，這很好，但是還
有很多事情等待要做。
從另一方面講，我們美國人非常珍惜人的生命，而中國和中共卻不然。如果能夠把美國徹
底趕出亞洲，實現他們的戰略目標，他們寧願犧牲很多人的生命。無論他們是現在就能達
到目標，還是需要從現在起五年、十年、二十年，這是他們的戰略目標之一，他們正在努
力。他們現在所做的一切，都可以說是他們計劃的一部分。
楊傑凱：我們談一談亞洲的現實。我們很清楚台灣發生了什麼，至少在表面上，中共的措
辭也有所改變。對不起！（我說的應該是）對香港，我們清楚地知道發生了什麼，（中共
）對台灣的言辭已經發生了變化。當然，亞洲還有其它一些主要國家：日本、馬來西亞、
印尼、菲律賓。您怎麼看這個地區發生的事情？那裡的人們都在想什麼？
肯尼迪：我覺得他們都得對我們剛剛談過的事情做出判斷。他們會想：中國和中共只是口
出狂言嚇唬人嗎？還是想來真的？他們會採取什麼行動嗎？如果我是日本軍事計劃制定者
，當我看到中國一直在建造某種飛機、潛艇、水面艦艇，我就要嚴肅對待，因為那都意味
著非常厲害的軍事實力……我必須假設中國此舉是為了顯示其軍事實力，而不是隨便做的
，他們是想讓整個亞洲，特別是日本，人人都知道，他們非常想得到他們想要的東西。
如果你想對付中國，你最好得準備好一隻能夠挑戰他們的軍隊。我可以告訴你，我不認為
日本，也不認為美國，想要跟中國打仗，那麼中國想要跟美國、日本、其它亞洲國家打仗
嗎？我們不知道。我得強調，戰略上的某種失誤，都會把你引向戰爭。
與此同時，他們會抓住一切政治優勢。他們會威脅美國，威脅美國人，讓我們不去選唐納
德‧川普，因為唐納德‧川普要挺身捍衛美國。假如我們莫名其妙地屈服了，投票給了喬
‧拜登，因為我們不想看到中國恐嚇我們，威脅我們，而這恰好是中共的如意算盤，對不
對？
這場病毒瘟疫能讓人們遠離川普嗎？如果答案是否定的，我們能不能採取軍事挑釁？這一
招能不能讓人們遠離川普，去投票給一位對中國比較順從的候選人？他們很擅長玩這種政
治，看上去這恰好是他們正在做的。他們為什麼現在如此咄咄逼人？他們希望得到什麼？
一旦香港脫離了美國，失去了美國的最惠國待遇，他們每年會損失多少錢？這個星期中國
損失了多少錢？幾十億美元。中共把共和黨和民主黨聯合起來了對抗自己，這或許意味著
中共又犯了一個錯誤，又走錯了一步棋。這也意味著一步錯步步錯，無論是在軍事上還是
在經濟上，還是在政治上。
我們正在進入一個具有高度不確定性的歷史時期，因此我們得記住這樣一個事實：像共產
中國這樣一個國家一旦這種犯錯，就會引起真正的問題。我認為在病毒問題上，我們已經
看到了這種端倪。我們期待著不會看到能引發戰爭的錯誤，然而看上去，我們顯然正在朝
著那個方向走，那是最不幸的了。
我認為美國人需要與他們的政治領袖步調一致，他們期待兩黨能團結起來，共同向中國追
責，確保我們能把產業鏈遷回美國，建立起能夠保護我們的軍事力量，能夠震懾共產中國
，使他們不再指望耍各種陰謀詭計能夠奏效。每一場危機都會帶來兩種機遇。期待美國人
民能覺醒，認識到我們不能被這樣推來推去，我們作為美國人得團結起來，確保我們強大
並且受到保護。
國際組織被中共控制 川普敢於挑戰
楊傑凱：布萊恩，在我們結束前，再簡單談幾個不同觀點。其中一個是美國，比如說，一
直被指責漸漸退出世界舞台。美國確實正在從一些多邊關係組織中退出，或者表面上看是
這樣。另一方面，我也看到了一些評論，尤其是有關最近香港問題的評論，說美國正在扮
演全球領袖角色。您如何看待眼下美國參與國際事務的方式？
肯尼迪：這是一個非常好的問題。很多國際組織都被沒有資格加入的國家控制著。你讓古
巴、中國這樣的國家加入，並且領導聯合國人權委員會，這不由得讓人覺得什麼地方出了
問題，因此這樣的國際組織不值得加入。
你看到總統一直強烈地批評世界衛生組織，參與掩蓋武漢病毒人傳人的事實。此外，成立
世界衛生組織的初衷，就是針對這類疫情採取防疫措施，可是相反，你發現他們與中共合
作竭力掩蓋事實。我覺得美國正在調查這些事情，這種調查是非常合理的。
國務卿蓬佩奧一直密切關注美國在這些國際組織中的角色，我認為這是非常必要的。在過
去，我們一直隨波逐流，因為我們不想招惹麻煩，但是川普總統和他的政府不怕招惹麻煩
。這非常好。
你看到了這屆政府在香港問題上展現的領導力。宣布香港不再擁有高度自治，不能夠管理
自己，這是美國邁出的一大步。這其實是美國政府做的事，國務卿蓬佩奧向國會做了聲明
。我覺得這件事非常有意義。
往屆政府只能是瞅一眼，非常可能聽之任之，掩蓋起來，或者對《國安法》的內容做低調
處理。本屆政府挺身維護香港人民，我想說這種做法，完全在預料之中，因為你制定了一
個法律想徹底剷除不同政見，你等於對香港人民和全世界說：「我們不管你們怎麼想，我
們就是為所欲為，就是要維護中共對中國人民，以及香港人民的統治。」我們美國人希望
台灣人民能遠離中共的統治。
美中關係進入非常危險時期
可是我想說，楊，我們與中國的關係正進入一個非常危險的時期，他們目前的所作所為表
明，他們對和平共處，或者國際關係教授們發明的辭藻，已經不再感興趣了，他們已經走
入了一個新階段，就是要挑釁、獨斷。他們想把我們推下國際舞台，看看我們如何反應。
他們想看看，我們要不要保衛台灣？保衛日本？保衛我們在亞洲的利益？保衛我們自己？
我們能不能把製造業遷回美國？我們能不能把川普總統描述的關係到國家存亡的事情，一
一做好？
楊傑凱：布萊恩，還有其它話要說嗎？
肯尼迪：我想感謝你再次邀請我。我認為我們談到的問題非常重要，我希望美國人、《大
紀元時報》的所有讀者，以及自由世界的人們都能參與討論，畢竟做決定的時刻已經到了
，我們要不要保護美國和自由世界？我們要不要無所事事，任由中共指手畫腳。
作為一個經常面對眾多美國人發言的美國人，我想說：容忍中共一路走下去，是一個非常
壞的想法，因為美國人仍然非常崇尚自由，寧願為了自由去戰鬥和犧牲，因為我們認為有
一種東西比金錢和權力更重要，那就是男人和女人，自由地生活在一個憲政共和國裡。只
要我們願意永遠保護她，我們的世界就會越來越好。
楊傑凱：布萊恩‧肯尼迪，感謝您接受採訪！
肯尼迪：謝謝你，楊，和你交談非常榮幸！#
責任編輯：李昊
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.epochtimes.com/b5/20/6/26/n12215025.htm
6.備註: