Re: [問卦] 高端是不是大陸用語

作者: kons (kons)   2021-05-20 05:47:04
※ 引述《uwmtsa (補刀)》之銘言:
: 高端
: 是不是來自 "高端 大氣 上檔次" ?
: 所謂的高大上
: 不就是大陸用語嗎?
: 是不是也該抵制一下?
先說結論:
「高端」一詞,台灣早年也有使用,但不是慣用語,使用次數不頻繁,
可能是受中國影響,在2013年之後,使用比例大幅提升。
http://www.medigenvac.com/public/about_us/our_company
高端公司成立於2012
除去公司名稱,我用google搜尋2001~2012,「高端」一詞都沒有成為常用語,
只有偶爾出現在一些技術用語跟公司、人名、商業用語等。
ex:高端品牌、高端消費市場等。
2013年開始,高端一詞出現次數變多,可能跟對岸的「高端、大氣、上檔次」有關聯。
最常出現的是遊戲用詞,高端、低端(玩家)。
如果把名詞縮限
2001~2012年 
搜尋「高端人口」幾乎只會出現簡體字網頁。
搜尋「高端族群」有篇論文大綱使用,但大多還是對岸網頁。
搜尋「高端商品」也是對岸的簡體字網頁為主。
但以上的用詞如果把時間設定成
2012~2021
就會發現繁體字的網頁有明顯增多的趨勢。
有興趣的版友可以自己搜尋看看。
: 噓 Usayhiisayha: 重要嗎? 05/20 03:17
: 噓 liziming117: 沒趣 05/20 04:50
我不知道為什麼,很多鄉民都要雙標、睜眼說瞎話。
八卦版上一堆討論中國的文章,然後只要有人一認真回覆,
「他國事務誰在乎」、「很重要嗎?沒人想知道,滾!」、「支那賤畜」
奇怪了,明明鄉民就是很在意中國,不然版上也不會一堆跟中國相關的文章,
被打臉了無力反駁就只好開始叫人滾。
作者: Dia149 (DD)   2021-05-20 05:49:00
一堆五毛洗文章還真以為挺中國喔@@@
作者: meatbear (肉圓熊)   2021-05-20 05:50:00
別理低端 嘻嘻
作者: panex0845 (胖克思)   2021-05-20 05:53:00
恩恩 早年就有的詞彙 只是不常用 近年使用就化身支語類似例子還有舉報 這是學術/法律上的用語 民間俗稱檢舉因為跟民眾比較遠的關係 還真的有人以為舉報是支語一樣
作者: c1951 (QQ)   2021-05-20 06:09:00
最後一段挺中肯的 但是覺青會跑來噓你 哈哈
作者: PttCraft (WOT NA 怒伯)   2021-05-20 06:10:00
不雙標還叫覺青嗎?
作者: s999132 (Anna)   2021-05-20 06:12:00
主子睜眼說瞎話 下面的人自然
作者: Kakehiko (用localizer晾衣服)   2021-05-20 06:17:00
台灣對應的詞彙應該是「高階」
作者: jjlee (另一段旅程)   2021-05-20 06:26:00
高端-》High-End
作者: kevinnn (四労死苦)   2021-05-20 06:39:00
也有可能是不同一批人
作者: calpis51 (多元漲價 一次吸收)   2021-05-20 06:48:00
不對,是共匪竊佔國民黨國土,對岸也是國民黨的同胞,所以不管什麼名詞,中國大陸是淪陷區,都是同胞
作者: nakaru (魔鬼藏在細微處)   2021-05-20 06:55:00
舉報明明就中國的刑事訴訟用語
作者: superbatman (速泡杯麵)   2021-05-20 06:55:00
板上跟中國有關的文章都是統戰手法 亂槍打鳥洗腦
作者: riker729 (riker)   2021-05-20 06:56:00
莫名其妙 八卦板老是糾結各種名詞
作者: nakaru (魔鬼藏在細微處)   2021-05-20 06:56:00
台灣法律就是檢舉,哪稱什麼民間更不要說台灣人習慣上不常以民間來形容非官方你根本就中國人來混淆視聽的吧
作者: HenryLin123 (HenryLin123)   2021-05-20 07:10:00
支語仔用一堆理由解釋不是支語
作者: ksjr (kjsr)   2021-05-20 07:10:00
舉爆你
作者: ttrreeee   2021-05-20 07:15:00
就支語警察跟恐支証啊
作者: Qinsect (Q蟲)   2021-05-20 07:18:00
只有你在意
作者: aljinn (Smokeless Fire)   2021-05-20 07:18:00
to nakaru: https://i.imgur.com/IvmNZ8U.png因為別的板有人吵過 借用他們串裡的圖 法務部說"舉報有賞"
作者: donotggyy (不要機機歪歪)   2021-05-20 07:53:00
台灣是用高低階

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com