我的認知Chinese比較是泛指中華文化，
譬如中餐館、中國功夫巴拉巴拉，
但不一定真的是指跟哪個國家有關係，
或許可以想成北歐有一種他們的風格跟文化，
但也不一定就是限於哪一國。
China就是很明明確指出這是中國這個國家，
當然現在代表政權就是中華人民共和國，
相對於China Taiwan，Chinese Taipei好得多。
或許在外國人的認知裡面，
台灣更接近一群不認同中華人民共和國的華人，
但說國也不是國家，但也不是China，大概是這樣。
※ 引述《analiya (莉雅)》之銘言：
: 其實 中華 = 中國 = china。
: 就如同 拙荊 = 賤內 = wife 。
: 有些人為了人為區別，非得摳字眼而已。
: 叫中華，就不是中國了？
: people's republic of china = 中華人民共和國
: 中國的正式名稱，國名也是中華，對應的就是China，根本區分不開。