影》次子恐被關 拜登急返家「愛的抱抱」：為我兒驕傲
中時新聞網 吳映璠
美國總統拜登次子韓特（Hunter Biden）非法持槍一案昨（11）日被判3項罪名皆成立，判
決出爐後，拜登取消當天的白宮例行記者會，臨時返回家鄉德拉瓦州。下機後，他在停機坪
上緊緊擁抱韓特，盡顯父愛，展現對兒子的支持，他也發布聲明表示，為兒子走出困境感到
驕傲。
綜合美聯社、「每日野獸報」（Daily Beast）報導，54歲韓特於2018年10月毒癮期間購槍
，11日遭德拉瓦州威明頓（Wilmington）法院陪審團宣判，對售槍店員說謊、向政府申請槍
枝時做不實陳述，以及持有非法取得的槍枝等3項罪名全部有罪，最重恐被判處25年徒刑、7
5萬美元罰金（約新台幣2427萬元）。
法院宣判後，白宮便取消發言人例行記者會，拜登也臨時搭機返回家鄉德拉瓦州與家人團聚
，展現對韓特的支持。
飛機於下午4時40分抵達德拉瓦空軍國民兵基地（Delaware Air National Guard base）時
，韓特一家早已在停機坪等候，拜登一下飛機便上前緊緊擁抱韓特，接著才和媳婦梅麗莎（
Melissa）問候，並彎下腰來撫摸孫子波伊（Beau）的頭髮及親吻，他的情緒全寫在臉上。
拜登和韓特一家人在停機坪上交談幾分鐘後，雙方才各自搭車返家。
「每日野獸報」指出，這是法院開始審理韓特非法擁槍一案後，這對父子頭一回被目擊團聚
，。
韓特被定罪後，拜登也發布聲明展現對兒子的支持，他寫道：「我是總統，但我也是父親，
吉兒和我深愛我們的兒子，我們為今天的他感到驕傲。許多所愛之人與毒癮對抗的家庭，都
能體會當看見親人走出困境，在復原中更強大、展現復原力時有多麼驕傲。」
拜登也強調，他會接受審判結果，並繼續尊重司法程序，「吉兒和我永遠深愛、支持韓特及
其餘家人」。
幕僚：拜登本人不擔憂個人政治得失 更關心兒子狀況
美聯社指出，拜登幕僚私下擔憂韓特被定罪後，恐讓拜登的選情蒙上陰影，但他們透露，拜
登本人並沒有這麼擔憂個人政治得失，而是作為一名父親，更關切才擺脫嚴重毒癮沒幾年的
兒子。
報導也提到，儘管拜登未出席韓特的官司審理，但審理期間他比平常花了更多時間待在德拉
瓦州，並且密切關注官司進展，他主要從吉兒那邊了解進度，作為美國第一夫人，吉兒仍每
天到法院報到，展現對繼子韓特的支持。即便上周偕拜登前往法國出席二戰諾曼第登陸80週
年紀念儀式，她仍在24小時內閃電返美，以出席7日的庭審。
https://www.chinatimes.com/amp/realtimenews/20240612002755-260408