※ 引述《Borges (波波波波)》之銘言：
: A.九把刀
: B.駱以軍
: C.夏宇
: D.伊格言
: E.吳明益
: F.方文山
: G.黃春明
: H.吳晟
: I.高行健(入台灣籍)
: J.其他
: K.黃山料
: 大家覺得哪一個最有機會
: 成為台灣第一個諾貝爾文學獎得主呢?
: (死人就不用題了 諾貝爾獎不頒給死人的)
真的要說喔
諾貝爾文學獎這種調調
應該是會給夏曼藍波安
非漢人
出身於蘭嶼
寫海洋文學
原住民傳統文學
日治時期到中華民國在台灣的政治環境轉變下
住在台灣幾萬年的原住民文化受到衝擊
這些細節就很符合非洲黑人國的殖民歷史
一堆非洲黑乎乎都拿諾貝爾文學獎了
大日本帝國 聯合國五常中華民國的加持下
又是原住民題材有加分35%
夏曼藍波安很有可能是台灣第一人
至於現代文壇老大 要吃藥控制憂鬱症的駱老師
那個文體要拿諾貝爾獎 真的有點困難
藝術歸藝術 又有外省人加持
但語句構成不是一般人的思考邏輯
又透過翻譯成英文要讓評審讀懂
我覺得是很難
翻譯小說 沒寫白話一點 就是吃虧
看看川端康成 寫八點檔劇本多白話
第二個有可能拿諾被爾文學獎的
我認為是方文山
他的詞改變了整個中文世界歌曲的流行
入國語教科書是基本
全世界有20億人看他寫的詞在唱歌
比那個美國黑人歌手 巴布狄倫的影響力還要大
大家等看看吧