PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
HKMCantonese
[問野] 港澳繁中/廣東話使用問題
作者:
ntcssam
(NT)
2019-03-21 11:13:03
想請問如果台灣網路銷售商品到港澳
文宣、新聞稿等等相關文字內容
應該使用繁中還是廣東話呢
我知道都有通用
使用廣東話會不會比較貼近在地人呢?
作者:
Daehunny
(大哈霓)
2019-03-21 14:16:00
廣東話通常用在大標題或廣告Slogan~內文還是要書面用語作文~但是港式的,你可去看香港報紙網站,很多還是和台式中式的文章不同
繼續閱讀
Re: [公告] 招募板主 (11/16更新連署資格)
mann81719
[問野] 有個字看不太懂
s96105038
[邀約] 台中廣東話教學
nelsont77
[吹水] 高登,連登上好多新詞
poohkoala
[問野] 好撚煩?
yerblue
[做野] 廣東話學習心得-姍姍老師
f123456879
[做野] 台北新北廣東話家教徵學生
mctman
[邀約] 免費廣東話試教(個人或團教)(暫滿)
mctman
[問野] 「竭力留座」的意思
lizzyWang
語尾助詞的問題
linyian
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com