http://cn.nytimes.com/world/20130814/c14egypt/zh-hant/
開羅——周二，由軍方指定的埃及新政府任命一系列將領擔任省長，人們由此擔心，埃及
將回歸前總統胡斯尼·穆巴拉克(Hosni Mubarak)實施的那種威權統治。
新任命的25名省長中有19名是將領：17名省長有軍方背景，2名省長有警方背景。獲得任
命的一名警察部隊將領頗有名氣，因為他曾違抗命令，公開拒絕保護埃及首位民選總統穆
罕默德·穆爾西(Mohamed Morsi)的支持者。穆爾西是一名伊斯蘭主義者，之前在穆斯林
兄弟會(Muslim Brotherhood)的幫助下獲得了候選資格。
軍方將領馬哈茂德·奧斯曼·阿提克(Mahmoud Othman Ateeq)被任命為索哈傑省省長，這
名前亞歷山大省副省長曾在2011年被拍到在處理教師示威活動時舉起槍支，人們能夠聽到
教師們乞求饒命的聲音。
六名文職省長當中有兩名法官，兩人都是穆巴拉克的忠實支持者，並對支持穆爾西的伊斯
蘭主義者抱有極大的敵意。穆巴拉克倒台後掌權的軍事委員會曾任命一名文職官員擔任人
口第二大省吉薩的省長，此人一直任職至今。開羅——首都及人口最多的省份——的新省
長賈拉勒·穆斯塔法·賽義德(Galal Mostafa Saed)是穆巴拉克舊執政黨的高層人物。賽
義德曾擔任一個較小省份的省長，在2011年的革命中被趕下台。
之前，埃及27名省長中有11名是穆爾西任命的伊斯蘭主義者，這11人均未獲留任。穆爾西
曾任命九名將領擔任省長，其中有六名留任，只不過其中一名從紅海地區調到了亞歷山大
省。
通過大量任命將領擔任省長，阿卜杜勒·法塔赫·塞西上將(Abdul-Fattah el-Sisi)建立
的新政府恢復了穆巴拉克的標誌性策略，即一方面擴大極權控制的範圍，一方面利用省長
職位來培養高級軍官的忠誠。
一些同時反對穆巴拉克和穆爾西的知名活動人士立刻表示了譴責，稱這些任命是回歸舊獨
裁統治的表現。活動人士阿拉·阿布德·法塔赫(Alaa Abd El Fattah)在Twitter上發訊
息稱，「塞西就是穆巴拉克。」該訊息引起了廣泛共鳴。
先前的請願運動為穆爾西下台鋪平了道路，如今，就連請願運動的部分發起人都破天荒地
開始質疑那些在他們的幫助下掌權的領導人。據埃及官方媒體《金字塔報》(Al Ahram)報
道，「我們因為同樣的原因反對前面的兩個政權，由此看來，這樣任命省長是不對的。」
名為「反抗」(Tamarrod)的請願運動組織者之一哈桑·沙欣(Hassan Shaheen)說。「一些
國家機構官員在革命前就已經被證實不稱職或存在腐敗行為，任用這些官員是不對的。」
周二，新政府並沒有提供什麼公開解釋，只是表示加強安保是其首要任務。「據稱，任何
有損國家聲望或國家和人民安全的行為都在禁止之列，」《金字塔報》報道稱。該報還說
，極少露面的、由軍方任命的臨時總統阿德里·曼蘇爾(Adli Mansour)已經「敦促各省省
長儘力改善安全狀況」。
穆爾西曾推動人們投票通過了伊斯蘭主義者支持的憲法，該憲法沒有採納國際專家關於實
施選舉制的建議，保留了由總統任命省長的制度。
穆爾西先前任命11名伊斯蘭主義者擔任省長，使得人們愈發擔心伊斯蘭主義者想獨攬大權
。他還輕率地任命伊斯蘭集團(Gamaa al-Islamiya)建立的伊斯蘭黨派的成員擔任盧克索
省省長，引起了強烈公憤。1997年，在穆兄會放棄暴力手段之前，伊斯蘭集團曾在該省發
動恐怖襲擊，共造成60多人死亡。前述省長後來放棄了這一職位。
周二，警察部隊將領薩拉赫·丁·齊亞達(Salah el Din Ziyada)獲得了明亞省省長職位
，這似乎是埃及新政府對他的獎賞，因為他曾公開拒絕鎮壓針對穆爾西的伊斯蘭支持者的
暴力行動。
在導致穆爾西被罷黜的抗議活動爆發之前，一群警察曾四處散播一段視頻，齊亞達將軍在
視頻中宣稱，任何警察都不會保護穆兄會辦公室。齊亞達說，「我們不會為穆斯林兄弟會
的總部提供安全保障。」這些話被反伊斯蘭活動分子廣泛引用，作為實施攻擊的許可。
在位於尼羅河三角洲的東部省(Sharqeya)，政府任命警察部隊將領薩米·西德胡姆(Sami
Sidhom)為副省長。此人在政治活動人士中聲名狼藉，因為他曾在穆巴拉克時期以及之後
的軍方將領掌權時期負責對異見人士進行血腥鎮壓。
2006年，在穆巴拉克進行最後一次暗箱操作的選舉以前，人們曾舉行反對他的示威活動，
西德胡姆的部隊對示威活動進行了鎮壓。支持軍方掌權並驅逐伊斯蘭主義者的人權活動人
士馬利克·阿茲利(Malek Adly)說，他的妻子當時曾被西德胡姆扇過耳光。
前總統穆爾希算是蠢 急速擴張伊斯蘭兄弟會的權力和勢力 甚至要將埃及伊斯蘭化
讓民眾對伊斯蘭兄弟會產生質疑
不過埃及軍方這樣亂搞....也好不到那邊去
另外認為此次埃及政變是好的討論串發起者 現在感想如何?

法國大革命一樣阿 對人民示軟的法王被拉去砍掉

愛護人民的名聲得不到卻留下臭名 結果強硬派對群眾開炮的拿破崙反而發揚光大 變成法國新希望

M屬性無誤 XD

所以我覺得對無腦暴民硬一點才是對的幹 我好懷念趙少康選舉辯論：通通抓起來！

西方民主的想像:去掉一個獨裁者,卻惹來更大的動盪...

啟示? "槍桿子出政權"

再次證明老百姓是M屬性的

c大一說還真的跟法國大革命很像耶.現在就整個被激進派給控制.當初法國鬧了超久.不知道這次埃及如何

法國鬧了一百年以上.中間帝制共和換好幾次我們等著看看會不會有新法老誕生吧

以前一直說希望中共能民主 但隨著年紀增長 現在覺得他們還是專制點好

現在看回去 64鄧小平真是幹的不錯阿～ （茶