http://cn.wsj.com/big5/20140215/mkt134448.asp?source=whatnews2
不僅美國的能源價格受冬季嚴寒天氣影響而大幅攀升，亞洲的液化天然氣(LNG)價格也漲
至紀錄最高水平，因為針對這種清潔燃料的需求增加，同時市場供應有限。
亞洲地區已開始越來越多地使用LNG作為燃料，因為發電企業等燃料使用大戶在很多情況
下都會面臨本國政府的施壓，要求它們減少對化石燃料的使用以保護環境。但另一方面，
創紀錄的LNG價格可能會迫使其中一些企業對燃料選擇加以三思。以日本為例，福島第一
核電站(Fukushima Daiichi)危機促使日本關閉了國內所有核電站，自那以後，日本提高
了LNG進口量，使得去年的貿易逆差達到紀錄最高水平，並再度引發了圍繞日本是否應重
啟核電站的爭論。對於印度和東南亞對價格更為敏感的消費者而言，LNG價格的上漲將促
使發電企業更加依賴煤炭等替代燃料。
LNG價格每年冬季都會上漲，但今年亞洲LNG價格的上漲要早於以往，買家早在去年10月末
就開始囤貨。
大宗商品價格評估信息提供商普氏能源資訊(Platts)的3月份LNG基準價日韓指標(Japan
Korea Marker)在2月13日達到20.125美元/百萬英國熱量單位(mmBtu)，打破了去年2月創
下的19.85美元/mmBtu的前紀錄。另一家大宗商品資訊提供商阿格斯(Argus)評估的2月4日
在東北亞交割的現貨LNG價格為20.40美元/mmBtu，也創下最高紀錄。阿格斯說，阿根廷和
地中海國家的需求加大了LNG價格的上漲壓力。
駐新加坡的交易員說，本週的供貨甚少，日本和韓國買家的月度需求一直未能得到充分滿
足，這種情況導致LNG售價升破了20美元/mmBtu。
近年來，日本和韓國已分別成為全球第一和第二大LNG進口國，而且兩國公眾都強烈呼籲
要降低對核能的依賴，這幾乎是確保了它們仍將是全球最主要LNG發貨目的地。
與此同時，作為全球最大能源消費國、第三大LNG進口國的中國大幅增加了LNG購買量。中
國去年的LNG進口量增長23%，達到創紀錄的1,804萬噸。隨著中國興建更多的再氣化廠（
這些工廠需要進口LNG並將其轉換為管道燃氣），該國的LNG進口量肯定會繼續增加。
澳大利亞資源能源經濟局(Bureau of Resources and Energy Economics)近期發佈報告稱
，去年第四季度中國新建了三座LNG接收終端，使年進口能力提高了920萬噸。
國際能源署(Energy Information Administration)說，由此中國的LNG年進口能力達到
3,100萬噸左右，到2016年還會進一步增加1,500萬噸。
供應方面，LNG市場已變得更為緊俏，因為Angola LNG受檢修影響而關閉，且BG Group在
埃及面臨生產問題。南美旺盛的需求亦減少了本應運往亞洲的LNG現貨。
Frost & Sullivan亞太地區能源業務副總裁克里希納斯瓦米(Ravi Krishnaswamy)表示，
LNG價格高企預計是暫時現象，由於泰國、馬來西亞以及新加坡等國的“備用容量”相對
較高，因此這些國家可能會選擇替代能源。備用容量是指用來應對電力中斷的超額發電能
力。
克里希納斯瓦米表示，受亞洲LNG價格高位運行影響，日本和韓國已略微轉向進口煤炭。
我們甚至已經看到有美國煤炭流向日本。韓國也已批準了過去三十年來最大的燃煤發電產
能計劃。
交易員們表示，除非發生大規模供應中斷，否則隨著北半球冬季於4月末結束，LNG價格可
能會下滑。
隨著數個新項目投產，今年下半年供應狀況也會改善。這些新項目包括澳大利亞的昆士蘭
柯蒂斯LNG項目，印尼的Donggi-Senoro LNG項目以及位於巴布亞新磯內亞的PNG LNG項目
。
許多市場參與者一直將目光投向LNG的潛在供應方北美，但來自該地區的首批LNG船貨在
2015年之前不太可能交貨，且迄今為止北美地區LNG出口設施匱乏。
亞洲LNG價格通常是美國管道燃氣的五到六倍，交易商並未放過這個通過價差謀利的機會
，但是美國管道燃氣價格上升可能會冷卻這個預期。
路易斯安那Henry Hub的基準天然氣價格週四升至5美元/百萬英熱單位上方，因此亞洲LNG
價格較美國燃氣的倍數已經降至四倍。
一位新加坡交易商表示，有很多人曾認為美國LNG出口量是不必花費腦筋的事，但是隨著
Henry Hub天然氣價格走高，目前看來有一部份人需要深思熟慮了。
=============
天然氣發電....真的是賠錢在做的
台灣也要跟風嗎?
0+long還建議台中火力發電廠改裝成燒天然氣....有沒有成本的概念啊