[黑特] 《KANO》日語發音遭批

作者: zuilon2000 (越過地平面_衝鋒陷陣)   2014-02-27 11:13:30
看完以上其他人的說辭後,我只能搖頭無奈
這已經不是甚麼政治問題,根本是人的心態問題
你反不反日跟我無關,但是把一部作品和作者的人格裡面去找漏洞找戰點
這點就已經無法接受
望向兩岸版的五毛一提到ROC, 就開始大罵「台獨分裂主義」
望向八卦版的猴子一提到王雪紅、HTC或納智傑,就大罵「內裝九二共識又賣台」
我本以為至少在政黑會有些理智的的人持平看事情
結果這裡比我想的還要嚴重
只想問政黑的某些人:你們跟口中形容的那些人,有甚麼不同?
學弟辛苦協助製作的電影被人糟蹋如此,除了心痛我也不知該說甚麼了
反成這副模樣,已經和失去理智的糞青無異
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-02-27 11:15:00
你不覺得一邊口口聲聲說別人不理性一邊講這是學弟製作的哪裡怪怪的不是嗎?
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2014-02-27 11:17:00
我是對電影沒什麼意見,棒球電影我頂多電視有播會考
作者: PlasmidDNA (evo n610c)   2014-02-27 11:17:00
對不起,你學弟是誰啊?有需要我去尊重嗎?在沒看此片前我
作者: cc1plus (廢柴聯盟盟主)   2014-02-27 11:17:00
這邊是政黑呀.... 想想就算了雲科大的耶...
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2014-02-27 11:19:00
辛苦協助製作就不能劈嗎?那不很像某些蔡依林粉絲,老是用蔡依林很努力,來為他的歌藝普普辯護一樣,有比
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2014-02-27 11:20:00
較高明?(雖然我也承認蔡很敬業啦,但我不贊成她玩那
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-02-27 11:20:00
你可以說導演辛苦拍的 講學弟...那不是你學弟的呢?
作者: elzohar (某伊)   2014-02-27 11:22:00
你從什麼時候開始產生了本版比較理性的錯覺www
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-02-27 11:22:00
這部片其實最特別的一點是什麼你知道嗎?
作者: PlasmidDNA (evo n610c)   2014-02-27 11:22:00
本版是比主流版要理性得多啦~XD
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-02-27 11:23:00
就是由較多台灣人組成的棒球隊居然可以打進甲子園一開始就置入性行銷的讓你有台灣人是次等公民的印象一堆人還沾沾自喜我都不知道為什麼
作者: PlasmidDNA (evo n610c)   2014-02-27 11:24:00
依照很多人的講法:"那是日據(咦,不是用治喔?XD)時代"來
作者: PlasmidDNA (evo n610c)   2014-02-27 11:25:00
論的話,漢人確實是次級(比公民低).....
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2014-02-27 11:25:00
我覺得也不用太強調這點吧,棒球在當時的台灣算新興
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-02-27 11:25:00
什麼時候等你說別人口中的爛片 用辛辛苦苦拍的來形容再說
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2014-02-27 11:26:00
實渲染這點,跟當初吹捧紅葉棒球隊的出發點也差不多
作者: ermina   2014-02-27 11:26:00
noonee大你也可以想成這種行銷手法就是"寫實反映歷史"阿XD
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2014-02-27 11:27:00
像布萊德彼特的「魔球」也講的是以小搏大,但實際上
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-02-27 11:27:00
那為什麼不去把張玉霞的故事拍成電影?
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-02-27 11:28:00
一位視障堅持理想靠自己唱歌謀生活 還唱跟鄧麗君一樣最後打進中國好聲音 怎麼不拍這種片?
作者: ermina   2014-02-27 11:28:00
這故事裡有"日本"嗎? XD
作者: ermina   2014-02-27 11:29:00
其實台灣很多小眾紀錄片小品都很好 只是不受重視沒得宣傳
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2014-02-27 11:29:00
我對魏德聖有意見,主要是覺得,他說好一個故事的能
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2014-02-27 11:30:00
力不足,相對他事先擘劃的遠景,實際成品會給人志大
作者: Killercat (殺人貓™)   2014-02-27 11:30:00
MoneyBall? 那跟小說差的有點遠 XD
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-02-27 11:31:00
扯遠一點 其實最好笑的一點是 台灣人老是自己為受到日本文化很深 可是日本人來台灣卻發現到處日文都是錯的
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-02-27 11:32:00
一堆風景區 食物種種東西都努力說這是日式 可是日本人卻覺得根本不是日式 是完全的台式
作者: Killercat (殺人貓™)   2014-02-27 11:32:00
而且說真的電影演得太絕望啦 0.4x勝率說真的還好而已
作者: PlasmidDNA (evo n610c)   2014-02-27 11:33:00
我不認為台灣人認為自己深受日本文化影響,而是自認為是
作者: jsoccer (Fairy Dang-Sing犯規啊)   2014-02-27 11:33:00
當年運動家投手有Zito、Mulder、Hudson....
作者: amimi0629 (★我愛B工★)   2014-02-27 11:33:00
矯枉過正
作者: Killercat (殺人貓™)   2014-02-27 11:34:00
在20世紀已將敗場100場以上的不算少 0.4x真的不算慘
作者: PlasmidDNA (evo n610c)   2014-02-27 11:34:00
與日本是一心同體,所以很熱情的講日文,就算錯了也不知
作者: owenkuo (灰色腦細胞)   2014-02-27 11:34:00
譬如說? 哇沙米拌醬油的生魚片吃法?
作者: owenkuo (灰色腦細胞)   2014-02-27 11:35:00
又不是每個人都是日文系台灣不要老是有人願意開口就急著笑那些人講得不標準不管是英文日文或其他外語都是
作者: owenkuo (灰色腦細胞)   2014-02-27 11:36:00
急著笑別人不標準這沒什麼必要
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-02-27 11:36:00
如果是出國很熱情的講日文 這是好學在自己國家領土很努力的講一堆外文幹什麼?
作者: PlasmidDNA (evo n610c)   2014-02-27 11:36:00
當然有關,那比深受日本文化影響還糟,因為這表明了自己
作者: NPITGOD (澎科大神)   2014-02-27 11:36:00
哪些人啊 我只看到批評KANO的就被扣上思想審合大帽子的人
作者: ermina   2014-02-27 11:36:00
可以讓台灣人產生或者自認為與"日本一心同體"就是日本厲害
作者: ermina   2014-02-27 11:37:00
之處.
作者: owenkuo (灰色腦細胞)   2014-02-27 11:37:00
或是一些廣告標語濫用no 那才是無聊
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   2014-02-27 11:38:00
謝謝你幫我舉了個好例子啊為什麼在台灣就是努力的跟日本沾上邊呢 還都沾錯?
作者: ysfang623 (芋頭(BOY))   2014-02-27 11:38:00
我對語言沒意見 反正魏的賽片就講原住民話 他就是這種風
作者: ysfang623 (芋頭(BOY))   2014-02-27 11:39:00
格也沒話說
作者: NPITGOD (澎科大神)   2014-02-27 11:39:00
[爆卦] 斗六雲科大外聽到巨大爆炸聲
作者: ysfang623 (芋頭(BOY))   2014-02-27 11:40:00
不過好片不一定要用當時的語言 語言最重要的目的是讓大眾所接受的才是 你看日本和美國 法國片都是這樣
作者: ysfang623 (芋頭(BOY))   2014-02-27 11:41:00
這部片走出了台灣 可能國外都以為是日本人拍的吧
作者: setzer (setzer)   2014-02-27 11:45:00
等上映後再來看看這部片有沒有能力走出去吧 (攤手
作者: setzer (setzer)   2014-02-27 11:46:00
看完賽下集後 我是對魏導沒太大的期待
作者: jsoccer (Fairy Dang-Sing犯規啊)   2014-02-27 11:47:00
「哇沙米拌醬油的生魚片吃法」XDDDDDDDD 吐的太好了XDDD
作者: cc1plus (廢柴聯盟盟主)   2014-02-27 11:50:00
電影語言可以有一點, 但是不必全劇都是用該種語言
作者: cc1plus (廢柴聯盟盟主)   2014-02-27 11:51:00
要不然羅馬浴場就不用演了
作者: cc1plus (廢柴聯盟盟主)   2014-02-27 11:52:00
馴龍高手背景是維京人也是說英語
作者: NPITGOD (澎科大神)   2014-02-27 11:52:00
羅馬浴場要草草收尾了 難道馬英九不應該負責下台嗎XX
作者: cc1plus (廢柴聯盟盟主)   2014-02-27 11:53:00
電影主要是給華語地區看的, 就當作是華語配音就好了
作者: cc1plus (廢柴聯盟盟主)   2014-02-27 11:54:00
我今天感冒了, 我覺得公衛沒有搞好, 馬英九應該負責下台
作者: oldchang1205 (...)   2014-02-27 11:57:00
八卦版吱吱含和政黑版吱吱有差別?
作者: GV13 (遠見13)   2014-02-27 12:23:00
推樓樓上 為什麼拍日據的電影就要講日文 拿中華民國的補助
作者: GV13 (遠見13)   2014-02-27 12:24:00
拍出來的電影跟日劇沒兩樣 養老鼠咬布袋又一例
作者: erikaptt (erika)   2014-02-27 12:25:00
美國好萊屋一堆電影中的外國人 也是講英文居多
作者: yuriaki (百合秋)   2014-02-27 12:26:00
面對那布袋本來就是用來餵老鼠的事實吧
作者: erikaptt (erika)   2014-02-27 12:26:00
辛德勒名單講英文 中途島中的日本人也是講英文
作者: erikaptt (erika)   2014-02-27 12:27:00
越戰電影中的越南人也是講英文
作者: s902340904 (風兒)   2014-02-27 12:29:00
反過來問 為何尊重時代背景就不能講日語? 風格不同詮釋手法自然不同 難道學梅花比較潮?
作者: yuriaki (百合秋)   2014-02-27 12:30:00
本來就沒什麼不可以 有些人反應過度 如果因為用日語造成票房不佳也是他們自己活該
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-02-27 12:49:00
政黑就是要「黑」要 hate 不是嗎?
作者: NPITGOD (澎科大神)   2014-02-27 12:51:00
政黑明明就是藍營的取暖天堂(奇怪怎麼一堆人在黑特連勝文
作者: doctorwalker (實踐)   2014-02-27 13:02:00
某n這個中國人言論真噁心 = =
作者: lovebbcc (花本はぐみ最高...)   2014-02-27 13:37:00
哪個N某?
作者: ebi (Prince Siegfried)   2014-02-27 13:51:00
hate一下自己的看法不為過吧,為什麼就罵起什麼某N中國人言論?哪裡來的一言堂思維
作者: ebi (Prince Siegfried)   2014-02-27 13:53:00
電影好不好跟電影裡用什麼語言詮釋背景根本無關,就怕是沒梗了,才在這種枝尾末節上斤斤計較
作者: zainc (念湘)   2014-02-27 13:56:00
既然要把kano放在政黑討論,聽到反面的聲音就說不理性,想聽
作者: zainc (念湘)   2014-02-27 13:57:00
只聽好聽話某板很適合~
作者: lovebbcc (花本はぐみ最高...)   2014-02-27 14:09:00
kano就回主流還是電影板啊 反正我事一日球迷對這本來就沒興趣 啥沒有田中千繪妹妹可以看 那更不想看了 就這樣XD不會馬上有人說我有立場吧XD
作者: setzer (setzer)   2014-02-27 14:21:00
田中千繪對蘿莉愛好者太熟了吧 (逃)
作者: NPITGOD (澎科大神)   2014-02-27 14:25:00
愛逼西的氣再亂
作者: NPITGOD (澎科大神)   2014-02-27 14:26:00
塞德克還有徐若瑄可以看(大誤!
作者: hmnc (香菜黨終身黨工)   2014-02-27 15:02:00
其實這些話理不理性也都沒啥了不起啦 "黑特"版這樣很正常啊
作者: linhsiuwei (清心寡慾的天煞孤星)   2014-02-27 20:47:00
作者: ibise (清了清喉嚨 他繼續唱著)   2014-02-27 20:49:00
魏導的片子, 劇情真的是硬傷...... 魏導想要更上一層樓, 如
作者: ibise (清了清喉嚨 他繼續唱著)   2014-02-27 20:50:00
何編排出引人入勝的劇情是首要之選, 否則只會永遠是個靠造勢
作者: ibise (清了清喉嚨 他繼續唱著)   2014-02-27 20:51:00
得到注意的角色, 對魏導的遠大志向來說, 真的很可惜他是台灣少數敢做夢的導演
作者: linhsiuwei (清心寡慾的天煞孤星)   2014-02-27 21:17:00
有喬喬啊,蘿莉控最愛的。
作者: YYOO (回游魚のキャパシティ)   2014-02-27 21:23:00
亞琦比較可愛
作者: ibise (清了清喉嚨 他繼續唱著)   2014-02-27 22:03:00
徐若瑄真的是 baby face, 萬年如一日的娃娃臉, 當初徐傳死會時我還有些傷心
作者: chungrew (work hard, play hard)   2014-02-27 22:15:00
推本篇原PO

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com