作者:
bluebugi (布魯布吉(￣﹀￣))
2014-04-16 06:06:26相信很多人第一次出國時，都有過一個類似的經歷
就是當遇到外國人問：Are you Chinese？
這時候，來自台灣的你(妳)，會遲疑一下怎麼回答？
小弟以前和同學去美國玩的時候，就遇到這一個尷尬的問題
特別是我們一群台灣學生裡，有藍有綠有中壢
碰到這個對其他國家人民很平常的問題，還真的讓所有人都遲疑了一下
雖然我們的英語課本裡，教給我們的答案應該很明顯就是：We are Chinese.
結果幾秒鐘後，大家卻一起大聲回答：NO! Taiwanese！
包括一個來自金門的同學
一個從小到大，從來沒有學習過的英文單字，卻彷彿所有人與生俱來就學會
因為這是來自內心深處的吶喊，靈魂深處的認同
生於斯，長於斯。 只要認同自己是台灣人，你就是台灣人
根本不需要什麼複雜的定義！
作者:
konger (konger)
2014-04-16 06:09:00這種分法的問題在于，那嘉義人是不是應該說我是嘉義人
作者:
konger (konger)
2014-04-16 06:10:00才是認同嘉義。說我是臺灣人就是不認同嘉義，不是嘉義人？
作者:
jb12345 (阿瀚)
2014-04-16 06:17:00這是把國家和地區刻意弄混
Chinese是指種族 Taiwanese是指居住台灣 有疑問嗎
作者:
konger (konger)
2014-04-16 06:20:00認同某地就要支持某地獨立，這個觀點很奇怪
作者:
konger (konger)
2014-04-16 06:21:00認同金門就要支持金門獨立？那我認為金門是臺灣不可分割的一部分，就是不愛金門？
作者:
akb49 (永和藤木直人)
2014-04-16 06:21:00只有我覺得在反串嗎 還靈魂深處的吶喊勒
作者:
konger (konger)
2014-04-16 06:22:00再大而言之，認同金門是中國一部分，就不愛金門?
作者:
akb49 (永和藤木直人)
2014-04-16 06:22:00再說金門明明屬於福建省 他喊 Taiwanese 是喊身體健康的？
作者:
akb49 (永和藤木直人)
2014-04-16 06:23:00一樓所說的我同意 但只在認同是中國人也認同是台灣人時成立
作者:
akb49 (永和藤木直人)
2014-04-16 06:24:00記得之前有民調還什麼的 這比例在台灣已經不算高了
作者:
realwjp (柴哲)
2014-04-16 06:44:00說Chinese也不是不行啊... 何必一定要二分法
作者:
realwjp (柴哲)
2014-04-16 06:45:00如果是吱吱問我這問題我一定裝死或是回答我是地球人
作者:
XP1 (WindowsXP)
2014-04-16 06:57:00同意4F.Chinese是的是種族或民族，並沒有狹義指中華人民共和國台灣人也是Chinese.蒙古人西藏人也都是Chinses.這是指血統而言
問我的話我直接回Taiwanese Aborigines
假如硬要區分Chinese跟Taiwanese的話，我還不如表態都
作者:
mornlunar (Hav-A-Tampa)
2014-04-16 07:05:00不能說來自freedom China嗎？莫名其妙
作者:
taichie (taichie)
2014-04-16 07:09:002004年時吵過的議題現在又來吵
8年遺毒時，這標題常被拿出來炒，但是下一句卻忘了講，那就是認同台灣的定義是指你挺不挺綠
作者:
geosys (流星)
2014-04-16 07:38:00I am Chinese from Taiwan
作者:
geosys (流星)
2014-04-16 07:40:00心裡坦蕩蕩一點，你的護照上有寫China
作者:
edcs ( )
2014-04-16 07:46:00投綠的609才是台灣人，其他不是。
作者:
goetze (異教神)
2014-04-16 07:53:00我有一個問了超過10年~沒一個臺獨回答出來的問題我問:什麼是認同?當你的認同跟我的認同不一樣時依誰為準??
作者:
geosys (流星)
2014-04-16 08:14:00樓上的問題我碰過，會以血統純度為依歸，但原住民不算
作者:
MapleT (楓)
2014-04-16 08:28:00說from Taiwan +1from XXX是最普遍的說法，其他地方的華人也會說from HKfrom Shanghai from Beijing
作者: pinky18 2014-04-16 08:40:00
有人不懂什麼是civic nationalism，台灣認同就是這麼回事
作者:
jb12345 (阿瀚)
2014-04-16 09:02:00對，追加FROM就好了
作者:
peteref (Falcon)
2014-04-16 09:03:00我還沒看過外國人問這麼呆的問題…他是沒長眼看不出你的長相外觀就是個chinese嗎？
作者:
MapleT (楓)
2014-04-16 09:05:00樓上，其實外國人不會劈頭問are u chinese但是很常劈頭問r u japanese
作者:
peteref (Falcon)
2014-04-16 09:05:00他們比較會問Where you from?
作者:
peteref (Falcon)
2014-04-16 09:06:00我是沒遇過幾個問我r u japanese?的就是啦…哈哈
作者:
MapleT (楓)
2014-04-16 09:06:00所以通常都是說from XXX，但為啥會劈頭問r u japanese這我就不明了
作者:
peteref (Falcon)
2014-04-16 09:07:00華人長的這麼有特色還需要問嗎？XD
作者:
peteref (Falcon)
2014-04-16 09:08:00不過很多台灣人看到外國白人都會先入為主的以為他是美國來的倒是真的…特別是有點年紀的
作者:
koexe (獨酌)
2014-04-16 13:16:00難得能同意你
作者:
koexe (獨酌)
2014-04-16 13:19:00補推