※ 引述《saveme (hihi)》之銘言：
: ○政府委員（倭島英二君） 今御審議を願つております中華民國との平和條約において
: は、中華民國の領土はどこであるとか、中華民國の國民はどれであるとかということを
: きめる目的で、これは交渉がせられたのではございませんで、その領土の問題並びに領
: 土の帰屬だとか、或いは中華民國の國民ばこういうものであるというような合意は、こ
: の中には書いてございません。
: 倭島政府委員： 現在拜託各位審議的與中華民國的和約，並非以決定何處是中華民國的
: 領土，誰是中華民國的國民為目的而做談判的，在這裡面並沒有寫著關於其領土問題，以
: 及領土的歸屬，或是何者為中華民國的國民等這樣的協調。
你可能看不懂這段文字的箇中含意是什麼 我來幫你翻譯：
我日本是戰敗國 沒有資格決定台灣的歸屬
你們盟國要如何處置台灣 沒有我日本置喙的餘地
日本是在聲明說它們沒有資格決定台灣歸屬
結果被ULoR曲解變成日本承認台灣主權未定 真是夠搞笑的