Wonky 在這裡意指的是一個人偏重形式、理論、不務實，甚至言行不一。
因為，烏龍茶和咖啡對西方人而言，都是需要貿易進口而來的
所以一邊喝著這種靠貿易進口的舶來品，一邊大談貿易保護主義，是非常矛盾的行為
這和一邊吃涮羊肉，一邊提倡素食一樣可笑
: Tsai gained a reputation for being wonky—the type who likes to debate
:

你可能搞錯了，談貿易保護主義議題，並不是支持貿易保護

烏龍茶在台灣一定要進口?烏龍茶進口有保護主義?

Willy Wonka~~Willy Wonky~Willy Wonka~~Willy Wonky

哪天來 debate communism 總不可能人人都變成赤色份子吧debate 是 debate， support 是 support，分清楚。

胡扯

噗 補腦

挺合理的~

胡扯

蔡辯論保護主義 可能支持或反對保護主義該記者沒有說蔡支持或反對另外蔡是WTO談判出身 又支持TPP 所以應會傾向反對保護主義

偉哉時代雜誌，讓台灣民眾因為一個英文單字可以耗盡心力。

反對保護主義的人喝進口貿易的飲料 並未言行不一

2016唯一支持 Wonky Tsai

胡扯

隔這麼久終於有人掰出一份負面解釋看起來合理的翻譯了

我們是在選一個國家元首，還是在選英文老師？

蔡這幾年是支持保護主義還是反對保護主義 還有疑惑嗎還是一下支持 一下反對 讓支持者都搞不懂了~~結果搞不懂也是繼續支持~~

烏龍茶在台灣需要進口？嘿