1.轉錄網址:
http://www.peoplenews.tw/news/683ba411-3a92-4b1b-a495-209ed841dbb1
※超過一行請縮址，若為BBS他板文章可免填※
2.轉錄來源︰
民報
※超過一行請縮址，若為 他板文章可免填※
3.轉錄內容︰
文／劉志聰 2015-08-17 15:23
角逐台北市長落敗的連勝文曾說過一句名言，「經濟如果搞不好，不管誰當選台北市長，
都只是丐幫幫主」。這句話雖然引起馬英九反擊，用來形容台灣當前的財經困境，卻十分
貼切。如何收拾馬政府留下來的爛攤子，無疑是下任總統最嚴峻的挑戰。
行政院會周四將通過明年度中央政府總預算案，明年法定債務增加一六三五億元，累計債
務未償餘額達五兆六一四一億元。總計馬執政八年，法定債務增加一兆八三五四億元。扁
執政八年舉債一兆三二八六億元，比馬政府還少五○六八億元。馬政府宣稱最有能力拼經
濟，台灣經濟卻一路向下沉淪。更嚴重的是，政府潛藏債務已超過十八兆元，其中軍公教
退休金佔了八．六兆元。而軍、教退撫基金已入不敷出，公務人員基金收支也出現赤字，
軍職退撫基金四年後將破產，這都是下任總統任內必然引爆的地雷。
同樣令人脊背發涼的是，在中國經濟走緩及紅色供應鏈排擠效應下，主計總處預測台灣今
年經濟成長率（GDP）將降至一．五六％，創六年來新低。在已發布第二季經濟成長率的
亞洲經濟體中，台灣以O．五二％落後南韓的二．二％及新加坡為一．八％。經濟成長率
大幅下修，主因是國際景氣走緩，廠商庫存難以去化；根本癥結則是馬政府親中政策，造
成中國風險干擾台灣，以致台灣經濟在亞洲四小龍中排名殿後。
民進黨總統參選人蔡英文在南台灣造勢時表示，面對少子化、十二年國教、大學生起薪低
、中壯年失業等問題，馬政府非但沒有能力解決，反而製造更多問題。她還說，台灣薪資
水準倒退至上世紀末，最富有的前五％與最貧窮的後五％，收入相差達一百倍，年金制度
出現危機，地方財政出問題，公務員薪水發不出來，台灣漸漸失去面臨挑戰的勇氣。「這
個國家已千瘡百孔，這是你想要的國家嗎？」這的確不是人民所期待的政府，卻極可能是
蔡英文必須收拾的殘局。她如何避免成為丐幫幫主？
台灣經濟崩壞有其結構原因，對中國過度依賴，則是其中最為關鍵的因素。學者王塗發分
析台灣與中國經貿關係，得到台灣與中國經貿關係和台灣的經濟成長高度負相關的結論；
當雙方經貿關係愈密切，台灣經濟成長率就愈低。早期台灣與美、日等國發展密切經貿關
係時，台灣被這些大經濟體往上拉升；當台灣自與中國經貿關係愈緊密結合後，經濟成長
就愈緩慢，被中國拉下來而向下沉淪，帶來不利後果。
國內投資不振，產業升級減慢；台灣接單，中國生產，失業率居高不下；紅色供應鏈崛起
，台灣出口被中國產品取代；經濟成長動能流失，所得分配惡化；經濟受制於中國，衍生
經濟安全問題。馬政府大力吹噓的ECFA簽署之後，台灣經濟未見起色，資金、人才、技術
持續流失，產業競爭力進一步弱化，上班族勞動條件惡化，失業率節節升高。中國傾國家
之力扶植民營企業，兩岸經貿由互補轉為競爭，市場成為殺戮戰場，台商企業越陷越深。
四大產業面板、DRAM、太陽能及LED，虧損累累，淪為四大「慘業」。馬政府視中國為解
救台灣經濟萬靈丹，導致台灣經濟陷入困境，下任總統如何扭轉此一頹勢？
國民黨當年為了騙取選票，強調財經人才濟濟，馬英九請蕭萬長當副手，畀予「經濟發展
總設計師」重任，揚言一旦當選台灣「馬上好」，整體經濟可以「六三三」︰經濟每年成
長六％、失業率三％、每人所得三萬美元。幾年折騰下來，竟淪落到經濟成長率一．五六
％，政府債台高築債留子孫的窘狀。蕭倡議「兩岸共同市場」，以「九二共識，一中各表
」為前提，主張三通直航，經貿正常化，簽訂經貿互惠協定、關稅同盟與貨幣同盟。兩岸
共同市場，實為一中共同市場。
學者專家當時斷言，台灣與中國經濟規模懸殊，成立共同市場台灣只會被吃掉，資金和產
業會大舉西進，使台灣更加邊陲化。台商為節省成本，會把工廠移到中國，國內失業率會
更加惡化。兩岸勞工、各種產品及生產要素自由流通，將給台灣帶來重大災難！兩岸共同
市場尚未完全落實，學者專家的預言，已逐一驗證。蕭萬長卸任後坦言，台灣與中國的連
結日益強化，造成人民不安全感增加，動搖人民對我國與美、日國家堅強連結的信心；為
減少政治風險，台灣應在增加對中貿易量的同時，逐步減少對中貿易占台灣貿易總額的「
比例」。算是反省之言，但對台灣的傷害，誰來彌補？
4.附註︰
重點在最後一段
結果證實當時08年民進黨所說的不是危言聳聽...
不知道765看到現在的台灣會怎麼想?