1.轉錄網址: https://anntw.com/articles/20160512-tCAE
2.轉錄來源︰ 台灣醒報
3.轉錄內容︰
媒體一直窮追行政院長張善政退下來後要做甚麼？還羅列了選台北市或新北市長、甚或選
總統的可能，難道張院長卸任後不能做個平凡的老百姓嗎？
另外，總統馬英九的卸任辦公室將設於內湖，而副總統吳敦義卸任後的辦公室地點則選在
北市南京東路。政治人物卸任後設辦公室是想如李登輝一樣，都已經高齡94了，還不時對
台灣的政治指指點點？難道他們都沒聽過曾經領導英國打贏第二次世界大戰的首相邱吉爾
名言：「酒店打烊，我就走人」？
美國總統卸任後是建立總統圖書館，收集自己任內的史料供外界查覽。我們政治人物卸任
是紛紛設立辦公室，繼續呼風喚雨臧否時政。不僅政治人物如此，很多卸任的主管亦同。
最近中央研究院院長選舉風波不斷，前院長李遠哲被批評介入選舉，還叫人去跳海，永遠
都要是台前人物，永遠都不走人。
政治人物要知所進退，下台後要有漂亮的身影。美國第三任總統傑佛遜卸任後，不喜歡別
人再稱呼他為總統，希望被稱為美國憲法的起草人之一。近代的美國卸任總統如雷根、卡
特、大小布希等等，卸任後大都從事和平大使或社會福利工作，很少對現任總統或時政說
三道四，造成困擾。
台灣的政治人物有人說退休後要到山區「傳教」，但現在還在考慮組黨。有人已經經歷了
「封刀之戰」，且說過「即日起退出台灣政治」，卻老是選總統屢敗屢戰。有人曾承諾若
敗選會「退出政壇」，但現在可能要出任駐外大使。
這些都驗證了法國總統戴高樂曾經說過的話：「因為政客從不相信他自己說的話，所以我
們把它當真時，他們很驚訝！」
最後，我們以雷根總統的名言來給所有政治人物，「政治如同演藝界，開場非常華麗，持
續一會兒，然後很糟糕的結束。」但是希望結束就結束了，而不是不時地蠢蠢欲動，絕對
無益於國家和社會，政治人物慎之！ （張瑞雄 / 國立台北商業大學校長）
4.附註︰