1.新聞網址: http://goo.gl/qcqdsU
2.新聞來源︰ 自由日報
3.新聞內容︰民進黨全代會臨時提案 華航正名為Taiwan Airlines
〔記者鍾麗華 ／台北報導〕民進黨今天召開全代會，美西黨部主委楊琬柔臨時提案，強
調出國使用證件改用Taiwan 、華航等國營事業正名Taiwan Airlines，不過，此案也一併
送交中執會研議。
楊琬柔表示，海外的台灣人，在國外證件，都會強調我們是台灣來的。現在美國正每10年
的人口普查，台灣人都會都用手寫加註台灣。但反觀我政府發出來證件，都沒有寫台灣。
楊琬柔表示，去年她要去辦結婚時，到駐洛杉磯台北經濟文化辦事處要辦出生證明，但上
面只有「Taipei Republic of China（中華民國台北）」，全張紙連台灣都沒有寫，這是
在海外台灣人，沒有辦法接受的事實。「台灣是我們的國家，世界各地的台灣人都是以身
為台灣人為榮」。
另外，楊琬柔說，華航的英文名稱是「China Airlines」 但和Air China（中國國際航空
）有什麼不一樣嗎？其實並沒有不一樣，只是把字倒過來。她希望China Airlines能改為
名Taiwan Airlines。
4.附註︰
之前阿扁時代的正名運動有提議要改掉華航名稱
但考慮到後續改名成本就打住不做了
如果改掉名稱會有什麼影響讓阿扁放棄呢?
像是原本的航線的協商
航空公司代號等等
還是背後有更重要的因素導致改不掉?