Re: [新聞] 梅克爾:德國不會改變「一個中國」政策

作者: coober   2016-12-13 00:08:33
Merkel後面說的那段
報導卻刻意不翻譯喔
The one-China policy means recognizing Beijing as China's capital and
maintaining only unofficial relations with Taiwan. Trump said over the
weekend he wouldn't feel "bound by a one-China policy."
一個中國政策意思是承認北京方面為中國政權
而對台灣持續的只保持非官方關係
川普上週末說他不覺得要 "束縛於一個中國政策"
作者: Desperato (Farewell)   2016-12-13 00:15:00
推原文
作者: sandycrazy (人見人愛小瘋瘋)   2016-12-13 00:19:00
所以不就是告訴你台灣不會得到官方認証嗎?
作者: spt21ccc   2016-12-13 00:26:00
官方認證就兩個中國了
作者: coober   2016-12-13 00:39:00
或者台灣國~
作者: eden0903ya (eden)   2016-12-13 00:39:00
修憲才能走上國際,中華民國永遠會被中國打壓
作者: musashi0839 (常山七次郎)   2016-12-13 01:09:00
你翻的那段不是梅審說的,那是撰文記者的說明梅說的部分有加quote" ",你翻的那段沒有...
作者: sunchen0201 (想哭就要笑)   2016-12-13 01:20:00
只有制憲或修憲才有活路 ROC=ZOMBIE版本的中國
作者: by0413 (誤會一場...)   2016-12-13 02:10:00
有沒有活路一直都不是台灣能決定的 是看中國那邊真的要建國 大概等中國內部分裂內戰才有機會吧
作者: nakayamayyt (中山)   2016-12-13 10:40:00
真的要拋棄中華民國這塊招牌 也不是所有人都會欣然同意 很多人拋不掉過去情感記憶的
作者: yoshilin (明明可以靠臉吃飯)   2016-12-13 10:52:00
兩個中國就沒有台灣國,是中華民國跟中華人民共和國
作者: firefrank07 (frank)   2016-12-13 13:25:00
歐洲國家不可能,除非中國內亂
作者: southes   2016-12-13 18:25:00
一中一台

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com