1.新聞網址:
※超過一行請縮址※
https://udn.com/news/story/7331/2960561
2.新聞來源︰
中央社
3.新聞內容︰
※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※
關È漵五n聞迌j陸傳真í蝗藂荋M奇ō偌銝g貿
滕彪：習近平全面鎮壓 中國公民社會沒空間
用LINE傳送
+
留言
2018-01-31 20:57中央社 台北31日電
旅美中國人權律師滕彪表示，中共總書記習近平上台後鎮壓整個中國公民社會，使中國
沒有公民社會存在的空間。 歐新社
旅美中國人權律師滕彪美東時間29日表示，中共總書記習近平上台後鎮壓整個中國公民社
會，使中國沒有公民社會存在的空間；而中國的非政府組織（NGO）將繼續面臨被鎮壓的
趨勢。
美國之音（VOA）報導，美中關係全國委員會與美國亞洲協會當晚在紐約舉行「2018年中
國NGO狀況討論會」，滕彪在會中提問及事後受訪時，作上述表示。
根據報導，與會的2名美國學者認為，在中國，服務型NGO將大有發展；但以改變政策為目
標的倡議型NGO處境會非常艱難，尤其難以籌款。但NGO在中國的長遠前景仍然樂觀。
但報導指出，這2名學者及主持人在討論中，都「小心翼翼地避開」了對習近平嚴厲打壓
中國公民社會的直接批評。
在台下旁聽的滕彪則在開放提問時發言直指，習近平上台後許多公民社會運動活躍人士都
被抓、被判刑，不但逮捕，且對整個中國公民社會進行鎮壓。包括維權律師、家庭教會、
網路、大學、記者、社群媒體、NGO在內，中國所有公民社會都受到全面鎮壓。
滕彪表示，習近平越來越把中國變成歐威爾式（指英國作家歐威爾名著「1984」，描寫政
府「老大哥」無所不在以控制人民）的社會，中國沒有公民社會存在的空間。
他說，中國「慈善法」及「境外非政府組織境內活動管理法」及一些新推出的法規、措施
，加上過去5年官方對民間社會的全面、持續鎮壓，2018年中國NGO將繼續面臨被鎮壓的趨
勢。
滕彪預期，中國還會有更多的維權人士被抓，更多的NGO被關閉，還有更嚴厲的針對民間
社會的政策推出，對網路的管制也會比以前更嚴密。
他表示，對整個中國公民社會貢獻最大的是敢於挑戰政府違法行為的對抗型NGO，但從習
近平這幾年的做法來看，這種對抗型的組織在中國「幾乎沒有存在的空間了」。至於服務
型NGO，像是「立人鄉村圖書館」和一些勞工組織，也已被取締。
4.附註、心得、想法︰
習近平堪稱30年來最極權獨裁的中國領導人。而且也大搞民族主義，之前還禁止過聖誕節
之類的事情。
我也不知為何那些統派會相信一個如此獨裁的人說的話。