1.轉錄網址︰https://talk.ltn.com.tw/article/paper/1417241
2.轉錄來源︰自由廣場
3.轉錄內容︰
「一福堂」燒出台中舊市區哀愁
◎ 張國輝
最近台中市具九十二年歷史的老店「一福堂」火災，燒出了台中市舊市區的共同哀愁。
台中市的舊市區，曾經以繁華的面貌走過日治時期至民國八十年前後，後來因台中市多期
市地重劃在舊市區的周邊陸續完成，加速了市區商業活動的位移，尤其新市政中心遷向西
邊，而貫通南北交通的高速公路、高鐵也在西邊，都市位移西部即成為趨勢。
雖然有多位歷任市長也發覺舊市區逐漸沒落的跡象，為了復甦舊市區的商機，如本身中區
出身的前市長提出百億救中區的政策，而胡志強市長則以客家圓樓（他提出時尚屬全國唯
一的）欲更新第二市場的老舊商場，以地標建築吸引遊客，唯最後都因與經營業者協調而
以失敗告終。
其實，四十年來地方議會的議員都知道，都市更新是唯一能讓舊市區脫胎換骨的法寶，因
為早年舊市區的繁華只是表面的，多少富麗堂皇商店背後小巷是土埆厝，沒有自來水，巷
內小路只容機車和腳踏車出入，裡面的居民多屬勞力階層，舊市區建物在大馬路邊的都以
日式木造為主，兼有西洋風格的商店建築，小巷內則多是土、磚為主的土埆厝。
不論木造屋或土埆厝，問題癥結是土地產權，有國有地、市有地、水利地，更複雜的是共
同公有的土地，有些繼承人根本早已遠離台灣，連找人都有困難，這些結構性的問題無法
突破，舊市區永遠在原地踏步。
（作者曾任台中市議員、台中市政府社會處長）
4.附註、心得、想法︰
胡志強2008年喊百億救中區，最後我一查才發現他任內中區都更 零 案
沒錯就是零 o zero 呵呵
然後第二市場是百年古蹟，居然想蓋成客家圓樓... 好可怕
重點是客家圓樓明明是對岸的客家建築!! 台灣客家人沒人蓋圓樓拉
到底腦子裝什麼啊 柯連喔