1.新聞網址︰
https://tw.appledaily.com/international/20201224/QP4YYBYAYBGEFCBBY4GISJ3C5I/
2.新聞來源︰
蘋果
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
彭博作家：全球疫情中 我在台灣的日子好得離譜
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
彭博作家：全球疫情中 我在台灣的日子好得離譜
19小時前
http://i.imgur.com/CHuqk1a.jpg
彭博作家高燦鳴撰文：在台灣的日子好得離譜。
圖片來源 : 網頁截圖
powered by Rubicon Project
台灣本周出現武漢肺炎（Covid-19）本土病例，打破全球最長的253天無本土病例紀錄
，讓許多民眾氣急敗壞。彭博作家高燦鳴（Tim Culpan）在最新專欄文章表示，全球
疫情籠罩下，一年來他在台灣的生活卻「好得離譜」，主因就在於台灣政府超前部署，
且民眾對於防疫有集體責任感；這樣的責任感也讓台灣本周出現本土病例時，社會集體
反應「有如民族悲劇降臨」。
高燦鳴在推特表示，今年他最常被問的問題之一，就是「在台灣情況如何」，因此他
在歲末年終之際寫了這篇文章，作為回答。
高燦鳴在文中指出，1月21日美國出現首起武漢肺炎病例時，他正好在搭機返美的旅途
中；在此之前三天，台灣政府已成立中央流行疫情指揮中心，更在三周前就向世界衛生
組織（WHO）發出電郵，詢問有關中國不明肺炎的情況，當時WHO仍堅稱不會人傳人。
高燦鳴說，當時他返美是回紐約彭博總部報到，行程定為10天，但他對17年前台灣
SARS疫情嚴重的印象深刻，以為台灣又將成為病毒感染熱點之一．因此曾要求上司
讓他在美國多待一陣子，「10個月以及一個永恆之後，我們都知道我當時的想法錯到
什麼地步」。
文中指出，台灣防疫有成，外界大多盛讚蔡英文總統，但他認為衛福部長陳時中是更應
該登上雜誌封面的人物，67歲的他曾長達多月連續主持疫情記者會，詳細說明每樁新病
例是如何發現、疫調結果如何，這也讓他的民意支持度一度達到91%，甚至有不少民眾
寫信勸他休息。
http://i.imgur.com/ve19s7j.jpg
陳時中曾率官員在指揮中心記者會上戴粉紅色口罩。 中央流行疫情指揮中心提供
文中提到，陳時中與指揮中心團隊曾一致戴上粉紅口罩，因為有男童怕被霸凌而不肯戴
，粉紅色口罩隨即在全台灣蔚為風潮；而衛福部的可愛代言「總柴」也常在社群媒體友
善提醒民眾勤洗手、保持社交距離。
高燦鳴認為，蔡英文在防疫方面最大的成就，是信賴專家內閣，並且放手不干涉，讓他
們去做該做的手。
文中細數台灣今年不曾封城、沒有停課、舉行了兩次同志驕傲大遊行（全球其他城巿幾
乎都取消），還辦了近三萬人參加的台北馬拉松。高燦鳴自己參加了音樂節、馬拉松
、上酒館、參加晚宴。台灣的餐飲業在三、四月間經歷了慘淡光景，之後生意逐漸復甦
，夏季飛往離島的機票幾乎售罄，旅館也一房難求。
在台灣，政府強制規定搭乘大眾運輸工具須戴口罩，絕大多數民眾也會主動配戴、不須
工作人員提醒。高燦鳴感歎，美國部分民眾以自由之名拒絕戴口罩這種最基本的防疫措
施，「台灣民眾則集體點頭，大家都同意，真正的自由是能在酒吧自在喝一杯，不必擔
心染上會透過空氣傳播的致命疾病」，「人人都知道，這樣的特殊權利，是因為採取了
快速明確的行動才有的」。
http://i.imgur.com/AZRvqLo.jpg
今年台北馬拉松有近3萬人參加，起跑時須戴口罩。李鴻明攝
圖片來源 : 蘋果新聞網
高燦鳴說，台灣的防疫成就，也讓很多海外人士「有了完美的理由」，前來探索這個他
們幾乎一無所知的島嶼。台灣政府為延攬外國專業人才的「就業金卡」，今年申請人數
大增。
高燦鳴表示，他與身在台灣的友人常談到疫情期間的複雜感受，因為他們看著外面的世
界幾乎處於崩潰狀態，自己卻在台灣這個「快樂小泡泡」享受生活，「驕傲的心情中帶
著一絲倖存者的罪惡感」。
不過他表示，台灣的防疫措施並非沒有瑕疵，例如一名菲律賓移工僅踏出隔離房間8秒
就被重罰10萬元，但有些人卻可在入境後趴趴走，包括獲得專案許可的訪台政治人物
，如美國衛生部長阿薩爾（Alex Azar），及捷克參議院議長維德齊（Milos Vystrcil）
等。幸運的是，上述人士的隨行人員超過百人，都沒有將新冠病毒帶進台灣。
高燦鳴寫道，台灣寫下了全世界最成功的防疫故事，所有人民也明白，堅決果敢與獨立
自主，是讓台灣不再被世界忽視的關鍵。
（國際中心／綜合外電報導）
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
什麼民族悲劇啊？
明明一堆人認為台灣出本土病例是他們偉大中華民族復興的開始而沾沾自喜咧。
(來 上藍鳥的作品
是說美國人會對外交泡泡不滿喔？
順道一提，他人現在還在台灣，根據中央社的報導，他這篇文章是在台北的咖啡廳打的。