1.新聞網址︰
https://udn.com/news/story/7323/5312769
2.新聞來源︰
聯合
3.完整新聞標題
老闆比客人多！2原因讓士林夜市「鬧空城」 業者求轉型
4.完整新聞內容︰
疫情衝擊台灣觀光業，台北市林商圈更面臨超慘關店潮，有網友直擊士林夜市冷清狀況，
感嘆「老闆比客人多」。北市市場處處長陳廷輝點出兩大主因，除了租金昂貴，就是攤販
坑殺遊客的狀況頻傳；士林老街商圈繁榮促進會理事長蘇文山說，多數房東把房租降了3
成到5成，攤商積極轉型迎合年輕族群，假日其實也都有人潮，就盼恢復以往榮景。
士林夜市過去是國際觀光客必訪景點，這兩年受到疫情影響，人潮已不復見。有網友分享
士林夜市現況，整個走道空蕩蕩，出現「老闆比客人多」的現象，不少網友也說「感覺快
熄燈了」、「注定沒落的，東西超貴」，也有網友批評地下美食街空氣差，不願意光顧。
陳庭輝表示，由於夜市的人數沒有辦法統計，市場處沒有相關數據，但坦言士林夜市是狀
況最糟的，因為當地租金昂貴，房東調降的意願不高，他還舉例某運動用品店一個月租金
就高達40萬，店家自然難以經營；其次就是過去攤販坑殺外國觀光客的事件層出不窮，破
壞士林夜市名聲，像是水果攤賣高價水果的新聞時不時就會登上新聞版面，國人對士林夜
市的印象愈來愈差，遊客敬而遠之。
陳庭輝說，北市府推出各項因應措施，大東路、文林路攤販改造計畫，攤販納管落實實名
制，標籤價格清楚透明，未來邊境開放後，會再觀察人潮狀況，若坑殺遊客的情形沒有改
善，會配合警方天天稽查。
商業處長高振源表示，去年起在士林夜市打造特色街區，辦理深度小旅行，邀請文史達人
帶遊客導覽，透過網紅行銷，希望提升商圈景氣。
至於租金部分，蘇文山說，現在士林夜市空店面多，有些閒置了1年以上仍租不出去，房
租因此降了3成到5成，房東不再堅持高房租，加上疫情比較樂觀，現在人潮逐漸回流，其
實例假日的人流也都會塞滿士林夜市。
蘇文山分析，士林夜市周遭有10幾所國高中、大學，學生人數就有10萬人以上，也會在附
近消費，士林夜市的商家攤販應該要積極轉型，營業品項迎合年輕族群，畢竟每年都有人
畢業和報到，學生人數穩定，就盼能讓士林夜市恢復過往榮景。
5.附註、心得、想法︰
陸客不來，哭阿
民進黨真的惹火我了
祖國同胞都不來
民進黨這樣真的好糟糕
我想念你們！同胞們！
士林夜市慘啊！