1.新聞網址︰
https://udn.com/news/story/6656/5359463
2.新聞來源︰
聯合報
3.完整新聞標題
翟本喬還原2020大選:黃國昌在大選中設法挺蔡英文
4.完整新聞內容︰
時代力量不分區立委名單排名第五的科技人翟本喬今天在臉書公布，已向時代力量提出退
黨申請。他在臉書也指出，黃國昌在大選中設法挺蔡英文總統，但黃以一個在野黨重要人
物的立場，原則上不該直接支持執政黨的候選人，一直沒有明說，因此承受了不少黨內外
的壓力。直到選前兩天才公開呼籲投給小英，結果反而又被網軍攻擊。
翟本喬在臉書還原去年大選狀態，他說，2019的情勢當時就很清楚，民進黨一黨過半已成
定局，但在民眾黨成立之後，情勢有了重大的變化，最大的危險就是時代力量拿不到5%，
而浪費的席次會落到民、國兩黨手上。所以雖然很多民眾黨的朋友熱情邀約，但他還是決
定投入協助時代力量。
翟本喬指出，當時有別的事業要忙，想說不要列名，但黃國昌希望他能多出點力，也願意
設法讓他排到前面。他根本就沒有想要當立法委員，所以在考慮了很久之後答應排在後面
擔任後援，萬一真的選上了，那就放棄事業去當立委。
他指出，他的事業之中也包括自告奮勇幫國家跑地下外交，2019年6月21日他跟團進總統
府時，曾向蔡英文總統當面報告，當然，這只是自告奮勇的國民外交，不是政府派任的正
式行動。
「那一天我也順便當面向蔡總統報告，我和黃國昌都在計畫如何在大選中幫她。」他指出
，蔡英文本來可能還不確定他的立場，所以會議中一直很嚴肅地看自己，聽到這句話，她
臉上露出了笑容，還跟別人說他本人比電視上看起來更帥。
他說，「另外這句你也沒聽錯，黃國昌也在在大選中設法幫小英。」黃國昌2019年六月初
第一次來找自己談的時候，開宗明義就先說了，黃也確認他願意幫小英，才繼續後面的安
排。
5.附註、心得、想法︰
翟本喬說黃國昌其實支持蔡英文連任 只是礙於黨內要跟民進黨切割
才會看起來像是黃國昌被逼支持的樣子
而他本人也支持蔡英文連任 才會被黃國昌拉進不分區名單