→ a0986188522: 台語又沒文字哪裡可以直接用國字來舉例啊 偷換概念喔04/23 13:31
→ a0986188522: XD04/23 13:31
→ a0986188522: 文字本來就不同啦 台語課本根本不能用國語讀04/23 13:35
https://reurl.cc/YWNLy4
https://imgur.com/pObpBaN.jpg
Re: [新聞] 國小台語課本全是羅馬拼音 大人喊苦:是要逼死誰?
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1487169458.A.D7A.html
大家好,小弟藏書界竹野內豐,今天來帶領大家見證語言的死亡。
台語到三四十年前,還是台灣最多人使用的語言,今日有點衰弱想說補救一下,都被一堆
人說這語言死了算了我們繼續關心一例一休陸客不來,咱們就知道這語言必死無疑。
我就參考相關新聞連結底下一些留言和常見質疑,一一回應。
要先說明的是,我不懂客語和原住民語,因此不提這兩種本土語作例,但這兩種語言,存
亡情勢只有比台語更危急。
Q:「閩南語本來就是地方性的語言(方言)....並無形之文字記載」、「台語本來就沒有
文字了,硬要掰些字出來,這些人腦袋長蛆嗎?」
A:這種言論算是最沒常識的,至今還以為台語無字可寫。
隨便拿幾本文獻來看,我的老天鵝台語居然有字。
https://goo.gl/o5KgEf 清朝的識字書《千金譜》,每個字都是台語
https://goo.gl/MjKDpo 昨天網路爆紅的「XX比雞腿」出處《臺灣俚諺集覽》
康熙字典,字字都可以用切音法求出台語讀音,誰說沒字?
====
身為台灣人,
竟然還有人不知道台語、閩語、甚至客語本來就有文字。
是要怎麼抗中保台?
多多了解自己的家鄉文化好嗎?