※ 引述《fj ( 楓紅色的槭樹葉)》之銘言：
: 台語之所以被說是沒有文字 是否可以歸因為它是非官方語
: 再加上有些字不常寫 語言本身會演變等其他原因所導致?
: 這個問題困擾了我很久 希望能夠在貴版得到些答案 謝謝!
別的不說
台灣的台語除了源自漢語的部分
其基底是百越的語言
而台灣的台語跟中國的閩南話又很不一樣
台語混入了台灣原住民語言（含平埔族）
也加入了許多日本語彙
這些部分
無法用漢字書寫是可想而知的
這也是為何全漢字無法滿足台語的書面表達