中央副刊第22版 Salsa
1998.9.18 2000.4
我不愛你/夏宇 多出來的6個小時/夏宇
1 1
篩子盛水的夏天 篩子盛水的夏天
我的黃昏的躁鬱── 我的黃昏的躁鬱──
予以時間化,這樣至少可以說 予以時間化,這樣至少可以說
就三個月後吧,予以 就三個月後吧,予以
空間化,就約在羅馬 空間化,就約在羅馬
聖馬可廣場。 聖馬可廣場。
肉體化也就是這樣容易的肉 肉體化也就是這樣容易的肉
早上起床發現外面傳來的音樂是悶著的 早上起床發現外面傳來的音樂是悶著的
像有人在鼓的內部搥打 像有人被矇在鼓裏搥打
這才意識到窗子是關了的 這才意識到窗子是關了的
夏天過完了 夏天過完了
有些毒販販賣毒品 有些毒販販賣毒品
但是自己並不享用 但是自己並不享用
他們乖乖過日子 他們乖乖過日子
該走就走像這些季節 該走就走像這些季節
雖然他們辯稱那都是好的品種 雖然他們辯稱那都是好的品種
面對秋天我感覺自己是個陌生人 面對秋天我感覺自己是個陌生人
我感覺睏 我感覺睏
每一個夜晚被塞進沙漏裏 每一個夜晚被塞進沙漏裡
被當作時間折磨肉體的證據 被當作時間折磨肉體的證據
是真的通過時代悲劇的折射 是真的通過時代悲劇的折射
他們的詩被那麼高估過 他們的詩被那麼高估過
即使這樣 即使這樣
我總懷疑 我總懷疑
我們還是一次比一次 我們還是一次比一次
又更接近了 又更接近了
某些反差 某些反差
單單只是為了讓顏色產生對比的那些 單單只是為了讓顏色產生對比的那些
需索無度的主題 需索無度的主題
在這裏 在這裡
不輕易出門旅行被解釋為 不輕易出門旅行被解釋為
內向與逃避自我的方式 內向與逃避自我的方式
2 2
聽說每一個時代都是難的都是糟的 聽說每一個時代都是難的都是糟的
但到底是什麼讓我幻想他 但到底是什麼讓我幻想他
讓我傾斜,把我倒光 讓我傾斜 把我倒光
我解釋我的到達,每一次 我解釋我的到達,每一次
把旅館裡漿過的 把旅館裡漿過的
折在床縫裏的被單 折在床縫裏的被單
用力拉出來如果我是這 用力拉出來如果我是這
無數因果中的千萬種幻覺之一 無數因果中的千萬種幻覺之一
他也不見得是地獄 他也不見得是地獄
只不過,在複述時── 只不過,在復述時
總是難免提到的,這些 (總是難免提到的)
旅行經過──幾乎以為下一次旅行或將 幾乎以為下一次旅行或將
更清楚地呈現出即將 更清楚地呈現出即將
結束的這一個。 結束的這一個
那是說旅行只能用旅行說明附帶解釋 那是說旅行只能用旅行說明附帶解釋
抽象畫的局限 抽象畫的局限
我們無時不進入的情節 我們無時不進入的情節
其衍生編織又得視悲傷 其衍生編織又得視悲傷
和嫉妒的程度而定── 和嫉妒的程度而定──
我嫉妒有人可能精確地瞭解過時差 我嫉妒有人可能精確地瞭解過時差
他因此悲傷過。 他因此悲傷過。
他把鐘錶蓋剝開把時針 他把鐘錶蓋剝開把時針
逆流上推6個小時然後把錶蓋 逆流上推6個小時然後把錶蓋
蓋好讓大家聽到咔嗒一聲 蓋好讓大家聽到卡噠一聲
那就是的 那就是的
我的早上 我的早上
被強行打開又關閉過的而 被強行打開又關閉過的而
那多出來的6個小時 那多出來的6個小時
上海法漢辭典舉例: 上海法漢辭典舉例:
「徹底的唯物主義是無所畏懼的。」 「徹底的唯物主義是無所畏懼的。」