http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/06/140603_globe_poll.shtml
由BBC英國廣播公司國際部委托國際民調公司GlobeScan所做的一項最新全球民意調查顯示，世界公眾對俄羅斯的看法出現大幅下滑。
這項調查在2013年12月17日至2014年4月28日詢問了全世界24個國家的24542名受訪人員，提出的問題是，「你認為這個國家對世界的影響主要是積極的還是消極的？」
調查發現，俄羅斯在受訪者心目中的印象嚴重惡化，達到了2005年這項調查開始以來的最低點。在進行調查的24個國家中，13個國家的民眾對俄羅斯的印象比去年更為負面。
從總體統計數據看，認為俄羅斯對世界影響負面的受訪者比例為45%，比去年上升4個百分點，而認為俄羅斯對世界影響正面的受訪者佔31%。人們注意到，大多數的調查詢問是在今年3月俄羅斯吞併克里米亞之前進行的。
與此同時，世界各國對美國的印象也在變壞，42%的受訪者認為美國對世界的影響主要是正面的，比去年下降3個百分點；而39%的受訪者對美國持負面看法，比去年增加4個百分點。
正反百分比相同
調查發現，世界對中國的正面看法基本穩定，比去年略增2個百分點，達到42%。認為中國對世界的影響基本負面的受訪者比例也是42%，顯示了對中國持正面與負面看法人數相當的局面。
在各國受歡迎程度的總體排名中，德國繼續名列第一，正面60%，負面18%。排在後面的是加拿大、英國、法國、日本、歐盟和巴西，美國名列第8，中國名列第9。
值得注意的是，分別觀察各國受訪者的答卷結果也可以了解不同國家民眾對對方國家的相互印象。
以美國和中國為例，對美國持負面看法和正面看法的中國受訪者分別為59%和18%，對中國持負面看法和正面看法的美國人分別為66%和25%，顯示兩國民眾互不喜歡。
中日兩國間的互不喜歡更為嚴重：認為中國對世界主要是負面影響的日本受訪者佔73%，認為中國影響積極的僅佔3%；中國對日本的這兩個數字則分別為90%和5%。
上述結果顯示出兩國民眾間的互不喜歡程度似乎比較對等，美國和俄羅斯之間的狀況也不例外。64%的美國受訪者認為俄羅斯影響負面，23%對俄羅斯持積極看法。俄羅斯受訪者對美國看法的這兩個比例分別為55%和21%。
（編譯：躍生 責編：橫路）