義媒：俄羅斯問題關鍵在民主化
http://news.msn.com.tw/news3811633.aspx
（中央社記者鄭傑憶羅馬31日專電）馬航班機在烏克蘭東部墜毀後，歐盟國家決定擴大對
俄國的經濟制裁。義大利「24小時太陽報」肯定這措施能發揮效力，但也指出烏克蘭危機
的根源在於俄國沒有民主化。
馬來西亞MH17客機17日在烏克蘭的東部墜機，根據美國研判，飛機是遭到由地面發射的飛
彈擊落，並認為俄國總統蒲亭提供烏克蘭叛軍這些先進的武器。罹難的乘客多數來自荷蘭
。
「24小時太陽報」（Il Sole 24 Ore）指出，空難發生後，蒲亭（Vladimir Putin）沒有
展現解決問題的意願，甚至刻意讓烏克蘭陷入混亂，延宕新政府的改革進度，歐盟因此決
定擴大經濟制裁。
美國在2013年與俄國的貿易總額是260億美金，歐盟與俄國的貿易總額則達到了4400億美
金。批評者指出，烏克蘭危機的起因是美國在擴張北約勢力範圍時，忽略了莫斯科的感受
，如今擴大經濟制裁時，美國做的是無本生意、歐洲則必須付出高昂的代價。
24小時太陽報則表示，正由於歐洲與俄國的經貿關係緊密，因此可以發揮較大的效用。然
而，由於歐洲仰賴俄國的天然氣，蒲亭正在等待「冷將軍」解危，酷寒的冬天很可能迫使
缺少暖氣的歐洲國家退讓。
報導還說，可以把這場衝突看成是美國和俄國間的角力，可是歐洲國家應該正視一個事實
：烏克蘭的危機根源自俄國在後蘇維埃時代未能順利走上民主的道路，而這是歐洲的問題
。
無論是採取何種政體，俄國始終把自己當成強權國家，如果是個民主國家，對話至少比較
容易。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)