標題:蘇格蘭獨立電視辯論 正反兩陣營將交鋒
新聞來源: 風傳媒
http://goo.gl/Oi9hg6
為期11天的大英國協運動會（Commonwealth Games）在蘇格蘭完滿落幕，蘇格蘭代表隊共
奪得53面獎牌，創下隊史最佳紀錄。但這些榮譽並未如國家主義人士期望那般，增強蘇格
蘭的獨立氣焰。據3日公布的一份民調顯示，成功舉辦大型賽事並未對蘇格蘭獨立運動造成
什麼影響，支持獨立聲勢還略有下滑，目前約為40%。兩派領導人眾所矚目的首次電視辯論
，則將在5日登場。
這份由英國民調公司「Survation」在7月30日及8月1日進行的研究，參與者共有1000人。
結果顯示，支持獨立比例小降1%，來到40%；希望留在聯合王國的意願持平在46%；另有14%
人士尚未決定。
由於組成聯合王國的4個地區－英格蘭、蘇格蘭、威爾斯與北愛爾蘭－在大英國協運動會中
都分別派出隊伍參賽，國家主義者期望這能刺激地區認同情感。但民調反映，8成民眾認為
蘇格蘭在運動會中的表現，對自己的投票意向沒有影響；只有12%表示這讓他們更加支持獨
立。
民族情感 不是獨立最大考量
Survation研究主任布里奧內（Patrick Brione）表示，大英國協運動會並未對民意造成太
大的可識別性影響，即使有所反應，也大多表現在堅定的獨立分子身上。布里奧內表示，
「倘若國家主義者真心認為這會成為關鍵助力，這不免有點太過天真了。」
英國研調機構「ICM」主任伯恩（Martin Boon）也認為，面對這樣的議題，人民會評估個
人環境因素，做出決策。伯恩表示，國家隊贏了幾面金牌、或是2014年的夏天是否是「班
諾克本之戰」（Battle of Bannockburn）的700周年，這類事件不會大幅左右人民的獨立
意願。
1314年6月的班諾克本之戰是蘇格蘭王國史上以寡擊多、大勝英格蘭的重要戰役。先前力主
獨立的蘇格蘭第一部長薩蒙德（Alex Salmond）曾表示，能在班諾克本之戰700周年之際結
束與英格蘭長達307年的聯合關係，將別具紀念意義。
本屆大英國協運動會，位居殿軍的蘇格蘭隊共奪得53面獎牌，是隊史上首度贏得逾50面獎
牌。冠軍英格蘭隊獲得174面獎牌，其中有58面金牌。亞軍澳洲獲得137面獎牌，加拿大贏
得82面獎牌，奪得季軍。
另一份獨立民調則指出，全英有2成民眾認為大英國協運動會應該會提振蘇格蘭的獨立聲勢
。54%民意認為蘇格蘭應該會續留聯合王國，27%則預測蘇格蘭將成功獨立。
公投倒數6周 電視辯論將登場
5日晚間8點（台灣時間6日凌晨4點），蘇格蘭第一部長薩蒙德與主張聯合的「Better
Together 」運動領導人達林（Alistair Darling），將在蘇格蘭首都格拉斯哥
（Glasgow）進行約2小時的電視辯論。Survation的民調也徵詢了民眾對這場辯論的看法。
其中37%民眾認為薩蒙德將居上風，僅10%預測達林可繳出更佳表現。
薩蒙德曾多次要求在公投前能與英國首相卡麥隆（David Cameron）進行電視辯論，但遭到
後者拒絕。民調中，36%民眾認為卡麥隆將交鋒任務交給達林是明智的選擇，但近半數人也
指出，這顯示了卡麥隆是個拒絕機會的「懦夫」。
經濟因素似已成為獨立與否的最大考量。包括獨立後的貨幣、公共支出與福利政策等議題
，預計將成為雙方攻訐的重要論點。蘇格蘭皇家銀行（RBS）1日曾表示，獨立將會大幅提
升其成本，並對營運產生重大影響。
力主獨立的薩蒙德
59歲的薩蒙德是蘇格蘭民族黨（SNP）領導人，現任蘇格蘭第一部長。薩蒙德在民主與自治
權論述上佔有優勢。以目前的英國體制而言，即使蘇格蘭每一個選民都支持工黨，他們仍
然可能必須受到卡麥隆領導的保守黨政府統治。薩蒙德了解，許多蘇格蘭工黨選民都願意
為了卡麥隆投下獨立票，因此就算卡麥隆不會出席辯論，這名首相的名字仍然很可能出現
在辯論中。
倘若蘇格蘭選擇不獨立，政府也尚未得到中央下放更大權力的足夠保障，這可能成為薩蒙
德的另一個有力論述。蘇格蘭是英國境內經濟表現第2強勁的地區，且失業率為全國最低。
正如薩蒙德一再主張的，蘇格蘭人民應當有權在不受中央控制的情形下決定自己的未來。
但在蘇格蘭政府支持下的3年宣傳活動中，仍有許多人並未被北海石油利潤等獨立可能帶來
的正面效果說服。這顯示不穩定的經濟因素是獨立之路的一大障礙，也是主張聯合的達林
的一大利器。
維繫聯合的達林
60歲的達林是前英國內閣成員，現為主張蘇格蘭續留聯合王國的「Better Together 」運
動領袖。達林擔任英國財政大臣期間，曾經歷英國最慘烈的經濟低潮。但如今他正可以利
用自身面臨金融危機的經驗，提醒蘇格蘭人選擇獨立將對境內經濟帶來的威脅與挑戰，且
這次沒有中央政府可分擔風險。
貨幣議題預計也將成為達林的重要武器。英國主要黨派已表態，不準備讓獨立後的蘇格蘭
繼續使用英鎊，而獨立派還未就此議題勾勒出清楚的備案。此外，達林也可以攻擊公共支
出、獨立蘇格蘭在歐洲的國際地位等獨立人士著墨不深的議題。
但達林最有力的論點可能是破壞現狀的風險。蘇格蘭目前整體生活不差，薩蒙德卻準備為
了不能肯定的未來，將全蘇格蘭人民投入不可逆的巨大風險中。「冒險的必要何在？」可
以是達林一個有力的質問。
斯傑克萊大學（Strathclyde University）政治學教授柯提斯（John Curtice）認為，先
前，獨立的號召獲得較強反映，但近來民意漸趨穩定。他也認為，電視辯論中，達林只需
守住陣地，不輸即可；但薩蒙德卻需要獲勝。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)