http://big5.rusnews.cn/guojiyaowen/guoji_shizheng/20140905/44156300.html
烏克蘭衝突各方在明斯克簽署包括停火條款的議定書
俄新網RUSNEWS.CN明斯克9月5日電 歐安組織代表海迪·塔利亞維尼表示，三方聯絡小組
成員在明斯克簽署了包括停火等12項條款的議定書。她稱這是“好消息”。
塔利亞維尼說：“我們准備宣布一條好消息，剛剛簽署了包含12項條款的議定書。其中最
重要的一項是今日18時立即停火。”
同時，烏東南部民兵新聞中心表示，有關烏和平的議定書包括14款而非12款，當中列入了
控制和交換俘虜所有相關方面以及其它問題。
據明斯克會談的消息人士周五向俄新社表示，“議定書中規定，自開始停火起，各方留在
原陣地”。
該消息人士透露，各方將親自對遵守烏東部停火制度進行監督，歐安組織將進行總監督。
他還表示，周五簽署的包括停火條款的議定書當中有一條涉及按照“全部交換”的方式交
換俘虜。
自行宣布成立的“頓涅茨克人民共和國”5日在其推特中發布消息，基輔與“頓涅茨克人
民共和國”和“盧甘斯克人民共和國”簽署有關當地時間18時（北京時間23時）開始在烏
東部停火的議定書。
烏總統波羅申科也証實已簽署有關停火協議的初步議定書，該議定書周五生效。
波羅申科在推特中寫道，“在明斯克簽署了有關停火協議的初步議定書。這一議定書應在
周五生效”。
波羅申科還責令武裝力量總參謀長周五當地時間18時（北京時間23時）開始停火。
自行宣布成立的"頓涅茨克人民共和國"副總理普爾金的新聞秘書在電話中向俄新社表示，
將會遵守在明斯克簽署的有關烏停火協議，但如果基輔方面哪怕是開一槍，協議也會被立
即取消。
烏克蘭國家安全與防務委員會信息中心代表安德烈·李森科向俄新社表示，如果民兵方面
違反停火制度，烏軍可能會還擊。
基輔政府從4月開始在烏克蘭東部發動武裝行動，旨在鎮壓不滿2月國家政變的頓巴斯居民
。據聯合國數據，從4月中旬至8月27日，烏克蘭有超過2500名平民喪生，約6000人受傷。
莫斯科稱這一特別行動為討伐行動，呼籲國際社會採取一切可能措施停止戰火。
俄羅斯總統普京9月3日提出穩定烏東南部局勢計劃，計劃包括七項措施。其中普京建議停
止武裝力量和民兵武裝的積極進攻行動，對停火條件的遵守情況實施全面客觀的國際監控
，不針對衝突區平民和居民點使用戰機，按照"全部交換"方式組織戰俘交換，為難民轉移
和運送人道主義物資設立人道主義走廊。
由烏克蘭、俄羅斯和歐安組織組成的三方聯絡小組9月5日在明斯克舉行封閉式的會談。
出席會談的有歐安組織代表塔利亞維尼，俄駐烏大使祖拉博夫，自行宣布成立的“頓涅茨
克人民共和國”總理扎哈爾琴科，自行宣布成立的"盧甘斯克人民共和國"總理普洛特尼茨
基及議會主席卡里亞金，自行宣布成立的“頓涅茨克人民共和國”副總理普爾金。代表基
輔參加會談的是前總統庫奇馬。
早前，三方聯絡小組已于7月31日和9月1日在白俄羅斯首都舉行了兩次會晤。