※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1MvuoIqu ]
作者: ZMittermeyer (ZM) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 日本媽媽對政客怒吼:偷情貪污我不管 去給
時間: Tue Mar 15 12:16:15 2016
1.媒體來源:
風傳媒
2.完整新聞標題:
日本媽媽對政客怒吼：偷情貪污我不管 去給我加開托兒所！
3.完整新聞內文:
李忠謙 詹如玉
日本今年2月中旬出現一篇網路抱怨文〈沒排到托兒所，日本去死啦！〉（保育園
落ちた日本死ね！！！），在日本網友間引發廣大迴響。數十位同樣沒排到托兒
所的家長，日前更連續多天在國會議事堂前舉牌抗議，「幼兒托育」議題頓時成
為政壇焦點。首相安倍晉三14日再次承諾：「政府會盡力達成『零待機兒童』」
，但在野黨與媒體多認為政府根本沒拿出具體對策。
何謂「待機兒童」
在日文中的「待機児童」，指的是因為符合日本《兒童福祉法》規範的保育所、
保育園（類似於台灣的托嬰中心、托兒所）招收人數不足，以致達到入所條件（
母親處在產前產後、雙親均在上班、或本身傷病、身心障礙、或者需要照料長輩
、家庭遭受災害等）卻無法入所的屆齡幼兒。
這些「待機兒童」讓本來可以回到職場的家長（大多是女性）被育兒工作綁住，
或者因為未受國家支援的托育機構費用造成沈重負擔。甚至幼兒本身因為家人沒
有能力照料（傷病或身心障礙等），根本得不到應有的養育跟照顧。
山口縣周南市的保育所。
山口縣周南市的保育所（托兒所）。
日本的「保育所」是以幼兒托顧為主（而非教學）、對象為0到6歲的幼兒。所內
工作人員為通過國家考試的保育士，主管機關為厚生勞動省，由區公所根據民眾
申請、經過面試與各種實際條件的加權計算後，來排定入所優先順序，政府也會
補貼部分費用。至於以3歲以上幼兒為招生對象、授課時間主要限於上午、學校
不供餐，園方人員主要是具有教師資格的大學畢業生，在日本被列為「學校」的
幼稚園，則是由文部科學省主管，政府一般並不會補助任何費用。
在1960至1970年代，日本也曾經因為戰後湧現的嬰兒潮出現大量「待機兒童」（
當時稱做「保留兒」）。1990年代之後，日本都會區的「待機兒童」問題再次惡
化，根據厚生勞動省的調查，日本全國在平成26年（2014年）共有21371名「待機
兒童」，2015年4月1日則成長為23167人。也就是大約有一萬多個家庭需要他人幫
忙照顧幼兒，但政府卻無法提供協助。《朝日電視》更表示，由地方政府調查的
「待機兒童」人數高達54739人，是厚生勞動省統計的2.4倍之多，影響層面更為
驚人。
喊了十幾年 「零待機兒童」從未實現
「零待機兒童」的口號早在十幾年前就被提出，日相安倍也在2013年訂下「零待
機兒童」的目標。當時他在公佈「安倍三箭」的經濟計畫時，也宣稱要在5年內增
加40萬的托兒所名額，徹底解決「待機兒童問題」。但最近一篇〈抽不到托兒所，
日本去死啦！〉的匿名文章，以直白的抱怨甚至是痛罵，毫無保留地粉碎了安倍
政府的漂亮承諾。
日本匿名部落格2月中旬，出現一篇指責日本育兒制度不足的文章。（翻攝網路）
日本匿名部落格2月中旬，出現一篇指責日本育兒制度不足的文章。（翻攝網路）
「少子化個大便啦！」
這篇用詞辛辣、但句句打中育兒父母心坎的文章說：「日本是怎樣？說好的『一
億國民一起活躍』呢？結果我昨天沒排到托兒所，還要活躍個什麼東西？」「要
我生、要我養、要我工作、要我納稅，日本還對我有什麼不滿？少子化個大便啦
！」「根本排不到托兒所名額，誰還要生孩子？」「你要搞婚外情、收黑錢都好
，去把托兒所給我蓋出來！」「不然就把搞婚外情收黑錢的國會議員砍掉一半，
不就有錢發育兒津貼了？」「不蓋托兒所，才貼個幾千日圓就想解決少子化，最
好是有這麼便宜的事啦！白癡！」
該文在網路上迅速點燃日本家長們的怒火，許多網友認為「（這篇文章）雖然用
詞很粗魯，卻講出了我的心聲。」、「不能再同意更多了！」，日本媒體也訪問
了身為媽媽的這位匿名作者。《朝日新聞》稱，作者是今年30多歲、住在東京的
女性上班族，有1個將滿1歲的男孩。她原訂今年4月復職，但孩子卻沒排到托兒
所， 讓她與老公傷透腦筋。這個媽媽還向《產經新聞》表示：「家長們為了讓
自己的小孩上托兒所，用盡各種黑暗手段拚死拚活。」
家長訴苦：根本排不到托兒所！
日媒也訪問了其他有類似困擾的家長。一名東京都杉並區的29歲女性上班族，去
年女兒剛滿6個月時，她就把孩子送到托兒所、回到職場。因為不先卡位，等到
孩子1歲時往往已經排不到名額。這位媽媽說：「其實我也很想跟孩子相處久一
點，但若不早點送孩子去托兒所，孩子到時候擠不進去，我也可能會丟掉工作。
」
這篇文章不僅在網路上引發廣大迴響，位於東京都千代田區的國會議事堂，3月
初有好幾天都出現數十位家長到場抗議。《朝日新聞》稱，他們透過推特相互聯
繫，然後拿著「落選托兒所的我們」的牌子，靜靜地抱著孩子，在國會前「無聲
示威」。現場一位曾擔任護士的27歲媽媽、帶著自己8個月的孩子加入抗議。她
說自己申請了十幾間托兒所最後都沒上，只好選擇不在國家支援對象之列的「認
可外托兒所」，但經濟負擔實在很大。
受匿名投稿影響，憤怒的日本民眾於請願網站上發起連署。（翻攝Change.org）
受匿名投稿影響，憤怒的日本民眾於請願網站上發起連署。（翻攝Change.org）
日本的社會公益請願網站「Change.org」日前也出現一篇〈落選托兒所的我和我
的夥伴們〉的請願文。短短不到一周時間，署名人數就達到28640人，迴響熱烈。
發起人9日將連署名單交給眾議員山尾志櫻里，再轉交給日本厚生勞動大臣塩崎恭
久。
事情鬧大 安倍改口「絕對會處理」
《朝日新聞》稱，日本首相安倍晉三早在2月29日出席眾院預算委員會時，曾就此
事表示：「該篇文章是匿名投稿，所以事實究竟為何，我也無法肯定。」育有一
名1歲男童的36歲媽媽說：「看了部落格的文章，我感觸很深。但看到政府對這件
事的回應，我真的不認為政府有好好在思考『待機兒童』的問題。」
不過在「待機兒童」問題在媒體上逐漸發酵之後，安倍晉三近日在國會答詢時改
口，並數度指出「已感受到民眾的心情」，政府會在今年春天推出解決「待機兒
童」問題的具體對策，強調「零待機兒童」仍是政府絕對會實現的目標，執政的
自民黨也承認該篇文章指出的許多問題，並在11日成立了「待機兒童問題緊急對
策小組」。但《朝日新聞》直言：「目前還是看不到立即的具體措施。」
此外，安倍11日在參議院將「保育所」（托兒所）誤讀成「保健所」（類似台灣
的衛生所、健康服務中心），也引發國會一片嘩然。共產黨政策委員長小池晃批
評：「若是（安倍）有對『待機兒童』問題下苦心的話，就不會犯這種錯誤了。
」日本一億總活躍擔當大臣加藤勝信13日則表示，將會一併檢討男性的育兒休假
，給予育兒家庭更友善的環境。
日本政府目前也正在研擬調高保育士2%薪資，在平成29年度（西元2017年度）前
，將幼兒托育設施的照顧人數增加到50萬等。《產經新聞》分析，日本政府考慮
調高保育士薪水，除受匿名投稿影響，民眾對擴大育兒支援的聲浪高漲外，也有
可能與參院大選在即，亟需取得民眾支持有關。
日本首相安倍晉三於去年4月提出「孩童養育新制度」，積極建造保育院，但每
年的保育需求仍不斷擴大。（翻攝日本內閣府）
安倍晉三去年4月提出「孩童養育新制度」，積極建造托兒所，但每年的托育需
求仍不斷擴大。（翻攝日本內閣府）
育兒不能等 政府難有立即對策
日本保育士目前月薪約為22萬日圓（約合新台幣63694元），比全職平均月薪低
11萬日圓（約合新台幣31847元），離職率居高不下。若調薪政策落成，每位保
育士平均可調薪4000至5000日圓（約合新台幣1158至1147元），日本國庫支出
約400億日圓（約合新台幣115億）。但在野黨批評，保育士的薪水遠低於其他
職業，批評政府提出的調薪2%，根本無濟於事。
針對相鄰地方政府合作事宜，日本自民、公明兩黨目前也進行討論，但有日本厚
勞省的職員表示：「無法保證『待機兒童』較多的地區，其鄰近地區的托兒所還
有空位，若是（有空位的）地區離得太遠，家長根本不可能把小孩送到那裡去。
」指出日本政府並無立刻見效的具體政策。
一名東京都板橋區的女性上班族（43歲）說：「我在懷孕時期就曾走訪各個托
兒所，多次出入區政府，努力和負責人打好關係，那時我滿腦都只有：『要怎
麼做才能在托兒所評選中，拿到必要的分數呢？』」另一名東京都練馬區的女
性上班族（28歲），申請了12間托兒所，原以為穩上無誤，沒想到最後全數落
榜，直到無政府認可的托兒所碰巧有名額，才能順利復職。
還有一位媽媽表示：「打電話去托兒所，每間都劈頭就問我：『是明年來嗎？
』根本沒有半間是今年春天可以入所的，若這樣下去，我只能被迫辭職了。」
「政府一句『無法保證』，真的很讓我心灰意冷，也許等到帶小孩的時間結束
了，我就不會再關心這個問題，但我認為『待機兒童』是日本目前極需解決的
難題。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.storm.mg/article/88062
5.備註: