土耳其擊落俄戰機後 兩國領袖首度會面
中央通訊社
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201608090530-1.aspx
（中央社聖彼得堡9日綜合外電報導）俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）今天與土耳其
總統艾爾段舉行會談，試圖修補雙邊關係，這是自土國去年11月擊落1架俄羅斯戰機以來
，兩人首度會面。
法新社報導，艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）此番造訪蒲亭家鄉聖彼得堡，也是他自土
耳其上個月未遂政變後首度出訪海外。土耳其未遂政變後，當局鐵腕肅清反對勢力，使土
國與西方關係蒙上陰影。
蒲亭在兩人握手後表示：「儘管國內政治情勢十分混亂，您今日造訪意味雙方都有意願重
啟對話及修補俄土兩國關係。」
艾爾段告訴蒲亭，雙邊關係已進入「非常不同的階段」，也感謝克里姆林宮領袖對土國發
生未遂政變後的支持。
土耳其F-16戰鬥機去年秋天在敘利亞邊界領空擊落1架俄國戰機後，蒲亭宣布對土國實施
嚴厲的經濟制裁，並與艾爾段隔空叫罵，似乎無可避免地對雙方迅速發展的關係構成傷害
。
然而，蒲亭6月底意外接受艾爾段針對擊落俄戰機事件表達遺憾和歉意的來函，迅速解除
銷售土耳其套裝旅遊禁令，並且暗示將撤回對土國食品進口和建築企業實施的限制。
土國未遂政變後，蒲亭是首批致電艾爾段表達支持的外國領袖之一，也不像歐盟領袖對土
耳其鎮壓行動表示關切。
土耳其司法部長今天警告，假如美國不引渡流亡賓州的伊斯蘭教士葛蘭（Fethullah
Gulen）回土國受審，就會「犧牲兩國關係」；土耳其指控葛蘭在幕後操控土國的流產政
變。（譯者：中央社劉文瑜）