標題:力保兩院多數 共和黨籍眾院議長棄川普
新聞來源: (須有正確連結)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1041086
〔編譯張沛元／綜合報導〕美國共和黨最高階的民選官員、眾議院議長萊恩，十日正式放
棄該黨總統候選人川普，直言在投票日前夕的未來數週不會再公開為川普助選或辯護，藉
此保住共和黨在眾議院的多數黨地位，以及萊恩本人的眾議院議長頭銜。川普聞訊以酸言
回嗆，支持川普的共和黨人則怒嗆黨內高層是膽小鬼，認為萊恩此舉形同把總統寶座拱手
讓給民主黨人，共和黨恐陷入攸關存亡的分裂。
未正式撤回對川普支持
消息人士指出，預定在十月走訪十七州與四十二城為同黨候選人助選的萊恩，是在一場與
共和黨眾議員舉行的私人視訊會議上公開宣布棄（川普）保（眾議院），並稱會盡力不讓
民主黨一口氣拿下白宮與國會兩院。萊恩迄今並未正式撤回對川普的支持，亦未限制國會
共和黨人該怎麼做。川普與萊恩本就關係緊張，先是萊恩未立即表態挺川普令其不悅，稍
後川普則一度不肯支持萊恩連任；當萊恩六月背書川普，幾乎每週都得出面譴責川普失言
，包括七日曝光的陳年黃腔錄影帶。萊恩當時就表示，川普八日不會現身他的造勢場子。
川普對此在推特上酸萊恩應該多花點時間平衡預算，解決失業問題與非法移民，「而非浪
費時間鬥爭共和黨提名（的總統候選人）。」川普十日在賓州造勢時並未提及萊恩或棄保
，但卻意有所指地說，過去七十二小時的發展已架構出這場選舉的真貌，「這是一場美國
民眾反擊眼裡只有權位沒有其他的貪腐政客（的選舉）」。在眾共和黨高層與大老的一片
棄川普聲中，川普目前仍保有共和黨全國委員會主席蒲博思的支持，川普的副總統候選人
彭斯也挺川普到底。
川普暗指萊恩「貪腐政客」
但對萊恩而言，選前最後四週最迫切的目標，在於避免共和黨輸掉眾議院。共和黨在眾院
以二四六席領先民主黨的一八六席，原本並無痛失眾院多數黨地位之憂；但如今情勢丕變
，萊恩與共和黨眾議院全國委員主席沃爾登在十日的視訊會議上便坦承，川普出包讓共和
黨在捍衛眾院多數黨地位上岌岌可危；沃爾登告訴與會共和黨眾議員，他們還是可以勝選
，但得像在暴風濃霧中駕機降落般小心翼翼。眾院將在十一月八日全面改選。
萊恩的憂慮並非空穴來風。企圖利用近日發展的首席民主黨策士，已開始對收復眾院感到
樂觀，方法就是不讓任何曾表態支持川普的國會共和黨人能輕易與川普切割。如今民主黨
認為，共和黨正陷入進退兩難：力挺川普到底就會疏離保住國會兩院多數黨地位的搖擺選
民，但背棄川普又會觸怒川普的鐵票。
參院共和黨領袖 拒接受川普
至於在共和黨領先民主黨四席的參院，參院多數黨（共和黨）領袖麥康諾雖未明確表態棄
保，但卻拒絕接受川普，甚至在故鄉肯塔基州告訴當地企業領袖，如果想聽到討論總統大
選，「也許你現在就可以離開了。」參院有三分之一席次將改選。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)