標題:面對熊的「獠牙」與「屁股」
新聞來源:日本經濟新聞
http://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/22156-20161107.html
秋田浩之：假設有一隻狂暴的熊，與熊正面相對的人，對著熊的獠牙的逼近，會感到自己
或將喪命熊口。而從熊的身後看它的人，只看到了熊的屁股，所以並不覺得多麼可怕。若
把俄羅斯比作一隻熊的話，可以説歐洲看俄羅斯的視角是在熊的前面，而亞洲的視角則是
熊的後面。
而若把中國比作一條龍的話，在看待中國的問題上，日歐的視角就正好與看待俄羅斯的視
角發生了互換。日本面對著龍的牙齒，而歐洲只能看到龍的尾巴，所以缺乏危機感。歐洲
的資深外交官表示，歐洲離中國很遠，所以中國威脅擴散不到歐洲，因此歐洲不像日本和
美國那樣認為東海和南海問題非常嚴重。
因為所見不同因而所想不一是理所當然的事情。但是即便如此，日本和歐洲的俄羅斯威脅
觀的鴻溝，可能也比日本想像的還要深。目前筆者在倫敦，通過在當地與外交和安全保障
方面專家的交流，深感歐洲對俄羅斯的警戒感已上升到了冷戰結束以來最嚴重的程度。「
俄羅斯現在已經成為了戰略敵對國，而且這種對立將長期化」，持這種觀點的不僅僅是一
些被稱為對俄強硬派的的人士，還包括中間派。而其中很大的原因是源於俄羅斯的軍事挑
戰在加強。
矗立在泰晤士河邊的英國國防部，是一個規模很大的石制建築物。10月21日早上，英國國
防部瀰漫著緊張的空氣。被認為是要趕赴敘利亞的俄羅斯航空母艦機動部隊出現在了位於
英法兩國之間，最狹窄處僅為34公里的多佛爾海峽。與英國國防部關係較近的安保方面的
專家表示，冷戰期間前蘇聯的航母曾經在該海域出現，但是近年來並未再度出現，這是一
種挑釁性的行為。
這不過是冰山的一角。10月上旬俄羅斯在其東歐的飛地——加里寧格勒州配置了可以搭載
核彈頭的導彈。而且似乎也加強了針對歐洲各國的網路間諜活動和煽動民眾遊行的活動。
據英國的俄羅斯專家透露，英國外交部和國防部最近成立了專門針對俄羅斯間諜活動和網
路入侵的部門。
因此，對於將於今年12月邀請普丁訪日，力圖全面提升兩國經濟合作的日本，英國的態度
冷淡。而歐洲的外交人士透露，在德國政府內部也瀰漫著同樣的氣氛。
在對華戰略方面，對於安倍晉三想要加強日俄關係牽制中國的想法，歐洲方面也有一定程
度的理解。即便如此歐洲還是批評日俄的接近，這是源於俄羅斯對敘利亞阿勒坡的空襲等
問題累積，導致歐洲對普丁政權的不信任感在不斷逼近臨界點。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)