[新聞] 聯合國新制裁將「砍掉朝鮮1/4出口」

作者: citi (citi)   2016-11-26 17:08:31
標題:聯合國新制裁將「砍掉朝鮮1/4出口」
新聞來源:BBC
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/
2016/11/161126_un_new_sanction_on_nkorea
聯合國安理會外交官周五透露,安理會五個常任理事國已就新一輪制裁朝鮮的決議接近達
成一致,目的是將朝鮮出口砍掉四分之一,減少的出口貨物主要是賣到中國的煤炭。
美國起草的這一決議是對今年9月朝鮮第五次核試驗作出的反應。該決議將通過設定朝鮮
煤炭出口限額的方式,減少至少7億美元的朝鮮外匯收入。
該決議還將限制朝鮮的漁業和金融業。聯合國安理會官員稱,如果這些措施實施效果良好
,朝鮮出口收入將至少減少8億美元。但同時強調這一方案尚在討論之中。
限制朝鮮煤炭出口的重點對象是和朝鮮武器發展計劃有關的個人以及機構。
一位聯合國安理會高級外交官透露,中美雙方已就這項新的制裁決議達成一致,而俄羅斯
尚未對草案表態。這位外交官表示,相信中國能說服俄羅斯同意新的制裁決議。這樣一來
,最早下周聯合國安理會15個成員就可以對此草案進行表決。
今年9月9日朝鮮進行規模空前的第五次核試驗以來,美國和中國一直在就新的制裁決議進
行磋商。
新制裁決議的草案最近被遞交到另外三個常任理事國——英國、法國和俄羅斯。
中國外交部發言人耿爽本周表示,中國支持聯合國安理會對朝鮮第五次核試驗採取更多措
施,但強調決議草案仍在討論之中。
該制裁決議草案的主要目的是,補充今年3月的制裁朝鮮決議,堵住制裁的漏洞。
3月實施的制裁決議禁止193個聯合國成員國進口朝鮮煤炭、鋼鐵以及鐵礦石,除非這些貿
易行為是「為了民生目的」,同時不會給平壤的核試驗及導彈項目帶來收入。
美國官員稱中國是目前朝鮮煤炭的唯一進口國。今年3月以後,朝鮮煤炭出口在短期下降
後又開始復蘇,2016年出口總值將超過去年。
※每日每人發文、上限量為十篇,超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞",請確切在標題與新聞來源處填入,否則可無條件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com