http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/1139413
南韓企業遭中國抵制 可獲低利貸款
2017-09-29
〔編譯盧永山／綜合報導〕南韓政府週四宣布，因為政府部署薩德導彈系統（THAAD）而
遭中國經濟報復的南韓企業，將可以延後繳稅並取得低利貸款，所需資金將由國營的南
韓進出口銀行（KEXIM）和南韓輸出保險機構（K-sure）支應。
中國報復南韓部署飛彈
南韓政府計畫讓受影響的零售業者，包括免稅商店營運商，延後繳稅最多9個月時間，
以協助他們度過中國消費者對南韓產品的持續反彈；並將向汽車零件製造商提供低利貸
款，舒緩他們的流動性壓力，現代汽車和起亞汽車在中國雙雙面臨銷售下滑。
除了上述措施，南韓政府並宣布，隨著中國觀光客減少，將刺激陷於停滯的國內觀光業。
由於中國政府3月禁止旅行社銷售赴韓的旅遊行程，南韓第二季中國觀光客人數暴減65.7
%。
南韓因為部署薩德導彈系統，導致中韓外交關係緊繃，零售業成為最大的苦主。由於中
國政府帶頭抵制，樂天百貨和新世界百貨在中國都蒙受巨大損失，正計畫退出中國市場
，南韓其他消費品製造商也考慮縮減在中國的營運規模。
現代汽車指出，由於中國掀起反韓浪潮，今年前6月在中國銷量銳減42%，子公司起亞汽
車則暴跌54%。在薩德事件之前，中國市場占現代汽車全球銷量逾5分之1。