標題: 歐盟要求英國接受北愛爾蘭「留歐」
新聞來源: https://goo.gl/YJiPE8
歐盟委員會的文件稱，北愛爾蘭在英國退歐後留在歐洲關稅同盟和單一市場內，可避免「
愛爾蘭島上出現一條硬邊界」。
歐盟(EU)要求英國接受一點，即北愛爾蘭可能需要在英國退歐後留在歐洲關稅同盟和單一
市場內，以避免「愛爾蘭島上出現一條硬邊界」。
愛爾蘭和歐盟明確提到的「全島」方式，與英國的立場發生直接衝突，並將激怒北愛民主
聯盟黨(Democratic Unionist party)。在威斯敏斯特，特裡薩‧梅(Theresa May)政府要
靠該黨的票在國會佔據多數。
週三，歐盟委員會(European Commission)傳閱了一份英國退歐談判最新通報。英國《金
融時報》看到的這份文件得出結論稱，避免愛爾蘭島上發生「監管分歧」對保護和平進程
「至關重要」。
「因此，英國似乎有必要致力於確保避免愛爾蘭島上出現一條硬邊界，辦法包括確保內部
市場和關稅同盟兩者的規則不發生監管分歧，」這份文件稱。
歐盟委員會補充稱，這種監管安排對於「有意義的北南合作、全島經濟和保護《耶穌受難
日協議》（The Good Friday Agreement，亦稱《北愛和平協議》）是（或者也許未來是
）必要的」。
幾天前，英國北愛爾蘭事務大臣詹姆斯‧布羅肯希爾(James Brokenshire)明確表示，「
無法」想像北愛爾蘭留在歐盟的關稅同盟和單一市場內，那實際上等於在英國退歐後沿愛
爾蘭海(Irish Sea)創造出一條貿易邊界。
「我們將在2019年作為一個整個的英國退出歐盟，」布羅肯希爾週一在布魯塞爾說，「我
們需要確保不做任何破壞英國單一市場完整性的事情。」
他接著說：「我覺得很難想像在這個國家的其餘部分退出之後，北愛爾蘭如何能以某種方
式留下來。我覺得這不可能。」
歐盟委員會對可能需要一種「全島」監管方案的態度反映出，在英國退歐談判進入關鍵階
段之際，愛爾蘭在邊界問題上的立場正趨於強硬。