http://china.hani.co.kr/arti/opinion/4229.html
【專欄】韓美日三國安全合作，乃一時之快
登錄 : 2017.11.27 15:33修改 : 2017.11.27 15:35
韓國外交部長康京和10月末在國會上談到「三不政策」，表態「韓美日安全合作不會發展
為三國軍事同盟」，並因此引發爭議後，文在寅總統曾在幾天後出面力挺康部長，表示韓
美雖是盟友，韓國與日本卻不可能結成同盟，因此韓美日三國也不可能成為同盟。這一立
場與韓國曆來的立場並無二致，也沒有任何新意，韓國國內根深蒂固的反日情緒和韓日難
易結成盟友的事實也沒有任何改變。
然而，實際中的韓日關係卻並沒有這麼簡單。就在短短十多年之前，我們還沒有任何韓美
日三國安全合作的概念，那時韓半島安全還只是韓美同盟的事情，日本沒有任何軍事插手
的餘地。在上世紀90世紀中後期金泳三政府參與的韓、朝、美、中四國圍繞韓半島和平體
系舉行的「四方會談」上，日本也只能遠遠旁觀而已。而在現在，日本已經變成韓美日三
國安全合作的一大支柱，從幾年前開始，韓美日三國之間就啟動了包括首腦級別會談在內
的各種磋商渠道，從去年6月開始，三國還開始進行導彈預警演習等軍事合作。
文在寅政府上台後，也沒有做出絲毫遏制日本擴大軍事作用的行動。文總統今年6月與美
國總統特朗普舉行首次韓美首腦會談時，雙方通過共同聲明表示「將進一步擴大韓美日三
國合作」，在11月的韓美首腦會談中，雙方再次通過共同媒體聲明表示「兩國重申了與日
本共同發展三國安全合作的決心」。在韓美首腦會談文件中明確寫入發展韓美日三國合作
的內容，這在以往歷屆韓國政府都是沒有過的。文總統製造了在韓美雙邊會談文件中寫入
關於同第三國——日本合作內容的先例，卻絲毫沒有牴觸情緒，說明我們已經自然地接受
日本的存在。
朝鮮發射彈道導彈後，韓日首腦通過領導人通話協議共同應對朝鮮威脅，這一場景並非早
已有之。就在短短幾年前，發生這種事情時，韓國總統還只會與美國總統進行通話協商。
韓日國防部長之間圍繞「導彈」問題的通話也是最近才有的事情。今年3月朝鮮發射四發
「飛毛腿-ER」導彈後，時任韓國國防部長的韓民求與時任日本防衛相的稻田朋美通話協
議「果斷應對」，是兩國國防部長第一次就朝鮮射導進行電話通話。
韓國政府的政策決策者普遍認為，應對朝鮮的軍事威脅需要與日本保持合作。確實，我們
不能一直被禁錮在過去的歷史之中。但即便如此，我們也沒必要僅僅將眼光侷限在遏制朝
鮮的問題上。目前韓半島周圍局勢正處於歷史轉折點，中國已經成為G2強國，為遏制中國
的發展，日本已經在美國的支持下推動行使集體自衛權合法化，現在還打算通過修改憲法
完全解除軍事限制。在韓國一心對付朝鮮威脅的時候,日本將矛頭瞄準了中國。而在目前
的局勢下，韓國並無理由幫助日本牽制中國。韓日兩國的安全利益存在很大鴻溝。
韓國政府至今還對此非常謹慎，始終將韓日軍事合作限定在美國主導的韓美日三國合作的
框架之內，合作領域也僅限於應對朝鮮的核導威脅。但從更長的時間維度來看，1945年8
月戰敗後退出韓半島的日本已在不知不覺間重新利用安全合作的平台大大擴大了其在韓半
島的作用，而且可以推測，日本的腳步不會就此停止。那麼，我們究竟打算容忍日本到什
麼時候呢？
朴炳洙 統一外交小組高級記者
韓語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/820742.html