http://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=179690
韓美將於22日舉行首腦單獨會談
魏文姬 記者 | 2018.05.19 09:43
文在寅總統計劃在5月22日(當地時間)赴白宮與美國總統川普舉行首次沒有其他工作人員
陪同的單獨首腦會談。青瓦台國家安全室第二次長南官杓5月18日在春秋館召開記者會表
示「應川普總統之邀請，文總統將在5月21日~22日對美國進行為期兩天的正式工作訪問」
。這將是兩位首腦的第四次會談，也是第一次沒有其他人員陪同的單獨會談。
對此，青瓦台高層官員表示「兩位首腦覺得需要在沒有顧問在場的情況下進行一場單獨溝
通」，「預計兩人將會深入討論一些問題」。文總統可能會在會談中親自向川普總統介紹
4月27日韓朝首腦會談當天自己與朝鮮國務委員長金正恩在步行橋上44分鐘的單獨談話內
容。
關於會談議題，南次長表示「兩位領導人將共同商討朝鮮完全無核化與韓半島永久和平的
具體履行方案，還將商討朝鮮進行全面無核化時，如何為其提供一個光明未來的保障等問
題」。
有分析認為，舉行這場沒有人陪同的單獨會談與韓國目前所處的困境不無關係。因為在即
將於6月12日舉行朝美史上首次首腦會談之前，朝鮮卻突然轉變態度，在韓朝和朝美關係
中轉變成了強硬模式。韓朝關係出現遇冷導致文總統所希望的以仲裁者身份通過韓朝首腦
會談推動朝美首腦會談成功舉行的計劃也出現了差池。
青瓦台正在通過推動此前韓朝首腦會談順利舉行的幕後渠道掌握朝鮮的真實意圖。但是，
朝鮮5月17日威脅「不太可能再與韓國現任政權坐在一起」之後，當天也沒有接受韓國通
過板門店聯絡渠道送去的參觀豐溪裡核試驗場廢棄現場的記者名單。因此，部分看法擔心
原定於5月23日~25日舉行的豐溪裡核試驗場廢棄計劃是否會因此擱淺。
外交安全專家普遍關注朝鮮這次「使性子」的舉動發生在5月22日韓美首腦會談之前。從
以往的情況來看，朝鮮此舉可能是想說服文總統在韓美首腦會談中勸說最近公開提及「先
棄核後補償」的「利比亞模式」的川普總統緩和對朝強硬立場。朝鮮在5月17日在談話中
說「未來韓朝關係的走向完全取決於南朝鮮當局的行動」(韓朝高層會談朝鮮代表團長李
善權)，也是出自這一考量。
前統一部副部長金千植5月18日接受《中央SUNDAY》電話採訪時表示「朝鮮以往曾多次通
過動搖韓朝關係打開朝美談判局面」，「此次朝鮮看起來也是在韓美舉行首腦會談之前再
次作出的類似舉動」。
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
韓文原文：http://news.joins.com/article/22637476