http://bit.ly/2mD0b5Y
韓國防部決定示範撤離前方哨所兵力和裝備
劉秉勛 朝鮮日報記者
韓國國防部24日稱，決定對最前方的非武裝地帶（DMZ）內監視哨所（GP）的兵力和裝備
進行示範性撤離。此前，作為4．27板門店宣言的後續措施，韓國國防部與朝鮮就DMZ內重
型武器撤離方案等進行了協商。但這是韓政府首次正式宣布，確定撤離GP內部兵力與裝備
。
國防部當天上午在國會舉行的國防委員會全體會議上，通過工作報告表示：「作為履行4
．27板門店宣言的實質性措施，正在推進示範撤離DMZ內GP兵力和裝備的方案。」
國防部還表示：「作為板門店宣言中『DMZ 和平地帶化』的示範措施，還在推進板門店共
同警備區（JSA）的非武裝化」，「將以停戰協定精神為基礎，縮減警備人員、調整武器
、並恢復自由往來等。」
此外，國防部還表示：「GP示範撤離之後，還將同步開展歷史遺蹟與生態調查等，推進全
面的撤離方案」，「另外，為了同步履行板門店宣言和美朝聖淘沙協議，正在推進DMZ內
韓朝美遺骸共同發掘，並探討必要時韓方參與朝鮮地區美朝遺骸發掘的方案。」
但國防部表示，韓國版導彈防禦系統（KAMD）、殺傷鏈系統（Kill Chain）、大規模懲罰
報復作戰計劃（KMPR）等所謂的「韓國型三軸作戰體系」的構建將照常進行。三軸作戰體
系是遏制朝鮮核挑釁和發動反擊的武器體系。軍方內外曾有分析稱，朝鮮無核化宣言之後
，三軸作戰體系的構建可能會被擱淺。
國防部表示：「為應對朝鮮的核導威脅，韓國軍的核心能力構建將按原計劃進行」，「並
將反映在2019-2023年國防中期計劃制定的預算當中」，表明了將按原計劃構建三軸作戰
體系的立場。但國防部還表示：「如果朝鮮無核化等威脅產生了實質性的變化，可能對韓
國型三軸作戰體系的概念和所需戰鬥力進行探討和完善」，即保留了改變的餘地。
輸入 : 2018-07-24 17:02 | 更新 : 2018-07-24 17:13
韓文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/07/24/2018072401299.html