上報
【13歲女老闆】年銷售36萬瓶檸檬水 為保育蜜蜂寫商業奇蹟
https://goo.gl/ss8881
每年銷售36萬瓶檸檬水、全美販售通路逾500多個零售據點，包括美國有機高檔連鎖超市
，「Me & The Bees Lemonade」檸檬汁品牌創辦人，是年僅13歲的女孩烏梅爾（Mikaila
Ulmer）。
「事業有成」的烏梅爾，除了全職經營檸檬水事業，還需兼顧學校課業，因此她採取隔日
上班上學的方式，讓她能出席學校課堂和公司會議。
烏梅爾坦言兼顧課事業與學業，確實不容易，就像這學期的數學課僅拿到「C」的成績。
她說：「有時候，我不得不翹課接受採訪、上電視節目，同時也可能缺席一場重要會議，
因為學校有大考。」
4歲創業 從慘遭蜂螫到復育蜜蜂
正值荳蔻年華的烏梅爾，早在4歲那一年就開始經營總公司位在德州奧斯汀（Austin）的
檸檬汁品牌。
2009年，在父母的協助之下，開始在自家門口擺攤賣檸檬水。烏梅爾根據1940年代曾祖母
流傳的「祖傳祕方」，以蜂蜜調製清爽的檸檬水，同時烏梅爾卻在2週之內，2度遭到蜂螫
。
烏梅爾父母建議，與其害怕蜜蜂，不如更了解蜜蜂的習性，進一步認識這一群「嗡嗡嗡」
小昆蟲的授粉行為，在生態圈裡扮演了重要角色。
烏梅爾於是想出為保育蜜蜂募款的方法，將販售檸檬水的所得，捐予復育蜜蜂的組織。不
久後，烏梅爾的品牌成為當地比薩店的檸檬汁供應商，從此獲利開始增長，並將10%的利
潤捐給蜜蜂保護組織。
「團隊合作」 父母是共同執行長
烏梅爾的父母積極參與協助女兒的事業，但是隨著品牌規模擴大，「誰是負責人？」的問
題逐漸浮出。
烏梅爾說：「剛開始全都是我一手包辦，自己親手擠檸檬汁，但是後來爸媽為我的設計了
一款杯子貼紙。隨著品牌擴大後，烏梅爾不得不承認，她無法獨自經營。因此，烏梅爾向
父母請教如何設計商標、尋找製造商以及如何擴展通路。
父母雖然是商學院畢業的背景，母親迪安達拉（D'Andra）曾有行銷和銷售經驗，父親提
歐（Theo）則有營運的工作背景，但夫妻兩人對於食品和飲料的領域，還完全是新手。
烏梅爾表示，品牌會成功靠的是「團隊合作」。她說：「我們是共同CEO（執行長），我
做出父母不會做的決定，父母的決策也是我不會的。」
烏梅爾說：「而且，我還很年輕，還有很多事不了解，所以我一定會將他們的意見列入考
慮。」
打動大老闆投資 歐巴馬也稱讚
2015年、烏梅爾9歲時，檸檬汁品牌達到新的高峰，與美國知名有機超市「Whole Foods
Market」簽約，成為供應商。
「Whole Foods Market」代表盛讚：「烏梅爾獨特研發的產品，不僅好喝，還有她有巨大
的熱忱和社會使命。」
2015年烏梅爾登上美國競賽實境節目「Shark Tank」，成功打動服飾大廠「FUBU」老闆，
投資6萬美金，2年過後，美國退役和現役足球員共組的財團，也出資80萬美元。
前美國總統歐巴馬（Barack Obama），也盛讚這位「年輕的女士」，並邀請烏梅爾到白宮
作客。
「不想要穿制服」 女老闆的青春期
烏梅爾表示，雖然現階段希望能擴展更多業務，但同時也想上學。
她說：「我想創立新公司。現在對我來說，只有一家公司有點無聊。我喜歡發想新品牌的
名稱和商標，這是最有趣的部分。我也對即將上中學感到緊張，期待能結交新朋友。」
「但是不想要穿制服」則是這位13歲女老闆的內心話。