http://bit.ly/2OlD6Bf
朝鮮政府向參與離散家屬重逢的居民徵收忠誠資金
朴秀賢 朝鮮日報記者
當地時間12日，美國自由亞洲電台（RFA）援引多位消息人士的言論報導稱，朝鮮政府以
「忠誠資金」的名義，收繳了上個月參與韓朝離散家屬重逢活動的韓方家屬向朝方家屬提
供的現金。
據咸鏡南道的一位消息人士稱：「俗話說取跳蚤肝來吃，朝鮮正在上演比這更過分的事情
」，「上月出席在金剛山舉行的離散家屬重逢活動的朝鮮居民，將從韓國親戚那裡收到的
很大部分現金作為忠誠資金獻給了國家。」
據消息人士稱，朝鮮政府在離散家屬重逢活動結束後，立即對出席者開展了思想教育工作
和總結工作。目的是清除在與韓國親屬接觸時沾染的「資本主義汙垢」。而其中的總結工
作，一開始就要求朝方民眾申報韓國親屬贈送的禮物清單。
消息人士稱：「這時務必要對韓國親屬贈與的現金和禮物無一遺漏地進行申報，哪怕是漏
報了一顆糖果都可能會闖大禍」，「深知政府意圖的朝鮮居民，如實申報了現金金額、禮
物種類和數量。」
https://i.imgur.com/Eg25bVM.jpg
▲ 2018年8月26日下午，結束了為期三天兩夜的離散家屬重逢活動的韓國離散家屬坐上大
巴，與朝鮮的親屬道別。/韓國攝影共同採訪組
消息人士還表示：「申報流程結束後，居民中突然有人站出來稱，『這次黨和祖國給予我
們如此大的恩惠，讓我們能夠與在韓國的離散家屬重逢。讓我們向黨和祖國表示誠意』，
提出上交忠誠資金的建議」，「其他人也很識相地迎合稱有道理，鼓掌同意繳納忠誠資金
。」
消息人士表示：「帶頭提出上交忠誠資金的人當然是政府事前買通的人」，「雖然其他民
眾明知事實如此，但也不敢站出來反對上繳資金。」 消息人士還表示：「忠誠資金交多
少由本人在名冊上寫下數字」，「大部分人都在留意其他人上交的金額後，將韓國親屬給
的錢的一半寫在名冊上。」
而剩下一半的現金大多也將進入朝鮮政府的口袋。因為朝鮮政府為重逢活動而提供的衣服
、禮物，以及活動前一個月開展的集體教育食宿費用等都必須由朝鮮居民自行承擔。
對此，平安北道的一位消息人士表示：「回到故鄉之後，還需要向介入重逢活動的幹部問
候致謝。還需要請鄉裡鄰居喝上一杯的費用」，「正因情況如此，重逢活動之後韓國親屬
給的錢便所剩無幾。而且還可能出現入不敷出的情況。」
據悉，韓方家屬在上月的重逢活動中，準備了內衣、防寒服裝、生活必需品、醫藥品等禮
物送給朝方家屬。贈送現金額度限制在1,500美元以下。
輸入 : 2018-09-13 16:44 | 更新 : 2018-09-13 17:30
韓文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/09/13/2018091300586.html