https://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=183916
朝鮮外務省副相訪俄，9日朝中俄三方會談
李哲才 記者，朴容韓 軍事安全研究所研究員 | 2018.10.08 09:05
人們原本預測會在10月7日美國國務卿蓬佩奧訪問平壤時與陪同訪朝的美國對朝特別代表
史蒂芬．比根「首次會面」的朝鮮外務省副相崔善姬出現在了俄羅斯。在蓬佩奧國務卿一
行抵達朝鮮前一天，崔副相於10月6日下午2點50分左右（當地時間）抵達了莫斯科北部謝
列梅捷沃國際機場。她首先在10月4日-5日在中國北京進行了兩天的訪問，與中方人士會
面，然後前往莫斯科。俄羅斯塔斯社報導稱，崔副相將在8日會見俄羅斯外務副部長舉行
朝俄雙邊會談，9日將與俄羅斯和中國外務副部長一同舉行三方會談。
崔副相是朝鮮外務省數一數二的「美國通」，預計未來將與美國對朝政策特別代表比根展
開一系列無核化工作磋商。然而，她卻在蓬佩奧國務卿一行訪問朝鮮時前往中國和俄羅斯
。對此，有看法認為這是朝鮮的對美談判戰略，也是在對美國傳遞某種訊息。在此之前，
朝鮮朝中社10月4日曾報導稱，「以崔副相為代表的朝鮮外務省代表團已經從平壤出發，
他們將在北京舉行朝中雙邊會談、並在莫斯科舉行朝俄雙邊會談和朝中俄三邊會談」。
但是，當時正在訪朝途中的蓬佩奧國務卿10月5日（當地時間）經停阿拉斯加安克雷奇舉
行記者會時似乎並不知道崔副相前往俄羅斯的情況。當時被記者問到相關問題時，蓬佩奧
國務卿表示，「她（崔副相）應該會返回（平壤）」。因此，有猜測認為崔善姬放了蓬佩
奧一行的鴿子。
慶南大學遠東問題研究所研究員金根植表示，「朝鮮似乎想要儘可能推遲與美國的無核化
工作磋商」。
韓東大學國際地區系的朴元坤教授表示，「金委員長一方面希望與美國總統川普在第二次
首腦會談中達成 『大交易』，一方面又想要盡力避免比根和崔善姬在工作磋商中談判的
『小交易』 」。在通過首腦會談確定無核化的大方向之後，具體的措施需要崔善姬和比
根通過工作磋商一步步落實。因此有看法認為，朝鮮可能有意拖延工作磋商的速度。據外
交消息人士介紹，美國國務院已經有人提出意見，認為朝鮮這樣做是有意無視比根代表。
也有看法認為，朝鮮空出「主場」，是為了安排好後路（中國和俄羅斯）。韓國國防大學
教授張韓范（音）表示，「朝鮮一邊與美國進行無核化談判，一邊強化與傳統友好國家中
國和俄羅斯的合作，意圖向美國施壓」。最重要的是，朝鮮和俄羅斯媒體提到的「朝中俄
三方會談」屬於史無前例的舉動。了解相關情況的消息人士說，「經常可以看到朝中、朝
俄舉行雙邊會談，但從未見過三方在一起舉行會談」，「可能是美國一直與韓國、日本一
起向朝鮮施壓，因此朝鮮作出了這一舉動進行回應」。
外交界認為，崔善姬的莫斯科之行旨在協調金委員長的訪俄安排。目前朝俄雙方正圍繞朝
俄首腦會談的日程和議題進行深入協調。
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
韓文原文：https://news.joins.com/article/23027710