http://bit.ly/2Cjk0bE
統一部拒絕本報脫北記者採訪韓朝會談
李龍洙 朝鮮日報記者
韓國統一部15日指名韓朝高級別會談聯合採訪團（4名）中的朝鮮日報金明星記者，禁止
其參與採訪。統一部在聯合採訪團出發前往板門店韓方地區（和平之家）一小時前的當天
上午6點30分許，向金明星和出入記者團單方面通報了上述決定。隨後，統一部部長趙明
均在出發15分鐘前與金明星和記者團幹部單獨見面稱：「這是考慮到板門店的狀況和韓朝
高級別會談的各種情況做出的決定」，「責任由我來承擔」。
統一部將金明星從聯合採訪團除名的原因是他脫北者的身份。這是史無前例的情況。金明
星於2002年在韓國定居，2013年入職朝鮮日報，成為統一部出入記者。當天，金明星根據
統一部出入記者團規定的原則和流程，計劃對韓朝高級別會談進行採訪。但是統一部發言
人白泰賢（音）表示：「金明星記者的活躍表現眾所周知，並非壓制言論，而是基於特殊
情況而採取的必要措施。」
針對統一部的舉措，輿論批評稱：「過分在意朝方的眼色」，「侵犯言論自由」。統一部
出入記者團當天表明立場稱：「決定由誰代表記者團採訪是記者團的權限」，「將金明星
記者除名是對言論自由的嚴重侵犯。」記者團要求趙明均出面道歉並防止類似事件再度發
生。但趙明均卻在新聞發布會上表示遺憾稱：「（下一次會談採訪時）如果是與今天相同
的情況，很可能還會作出相同的判斷。」脫北者及朝鮮人權團體反駁稱：「應當防止脫北
者遭到差別對待，保護脫北者權利，協助脫北者定居的統一部阻止脫北者正常的職業活動
。」在野黨也表示：「這是嚴重損害脫北者人權和言論自由的嚴重違憲行為。」
輸入 : 2018-10-16 09:46 | 更新 : 2018-10-16 10:56
韓文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/10/16/2018101600240.html