http://bit.ly/2CmumYd
韓聯合國大使：韓朝鐵路公路對接或違反制裁
朴正燁 朝鮮日報記者
韓國常駐聯合國代表趙兌烈當地時間16日稱，如果韓朝鐵路、公路對接工作正式啟動，有
可能與聯合國安理會的對朝制裁產生衝突，為防止這種情況的發生，正在與美國進行密切
的協商。
趙兌烈當天出席在美國紐約駐聯合國代表部舉行的國會國政監查時，被問及「韓朝鐵路、
公路對接項目是否違反聯合國安理會對朝制裁」時，回答稱：「判斷的主體是安理會下屬
的對朝制裁委員會」，「正式啟動的話可能會存在違反制裁的因素。」
趙兌烈回答「韓朝定於11月底至12月初間舉行開工儀式的韓朝鐵路、公路對接項目是否違
反聯合國安理會對朝制裁」的提問時稱：「現在只是要開工，而非要動工」，「是開始走
流程。」然而他含糊不清的表示：「但如果出現物資轉移，現金流動的話……。」言下之
意，上述行為有可能違反對朝制裁。
當被問及能否在不違反聯合國安理會或美國對朝制裁的情況下，開展韓朝鐵路、公路對接
項目與韓朝經濟合作項目，他回答稱：「不可能。」
關於聯合國安理會放緩對朝制裁的時間點，他表示：「我認為當朝鮮的無核化措施達到足
以說服美國的程度，屆時可以開始商討紓解制裁的相關事宜」，「關鍵在於主導談判的美
國所認為的不可逆轉的階段究竟是何水平。」
另外，關於聯合國是否採納朝鮮人權決議案的問題，他表示：「此事已經持續數年之久，
韓方深度介入決議案內容的擬定」，「我認為（決議案）會被採納。」
輸入 : 2018-10-17 16:54 | 更新 : 2018-10-17 16:59
韓文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/10/17/2018101701944.html