美國顛覆委內瑞拉實錄
譯文：http://palinfo.habago.org/Entry?Command=Information_PrintForum
( 2019.02.01 03:00 之發文)
作者：Tony Cartalucci
譯者：陳真
來源：Global Research (https://goo.gl/1JDE3A )
文章原始出處：Land Destroyer Report (https://goo.gl/XASqK3 )
日期：2019年 1月25日
美國及其盟友策立反政府人士瓜伊多 (Juan Guaido) 為總統，卻宣稱真正的合法總統馬
杜洛 (Nicolas Maduro) 已不再被美國認可。馬杜洛 (Nicolas Maduro) 旋即與美斷交，
並要求美外交人員離境。此一政變的正反雙方支持群眾紛紛走上街頭造勢，以奪得政治先
機。
然而，事件何以發生呢？
根據美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo) 的說法，美國之所以對委內瑞拉感興趣是因為：「
委內瑞拉人民受苦太久了！」路透社在一篇文章中 (https://goo.gl/tW9pbH) 提到：「
蓬佩奧除了要求馬杜洛下台，同時也要求委國軍方支持瓜伊多。」文中並提到美國之所以
支持瓜伊多是因為他成立了一個過渡政府，並已開始準備一場總統大選。蓬佩奧說：「委
內瑞拉人民在馬杜洛的災難式獨裁統治下，真的已經過了太多苦日子！因此，我們要求馬
杜洛應尊重民意，讓位給具有正當性的領袖瓜伊多。」
事實上，美國之策動委內瑞拉政變的目的之一就是為了石油。根據「石油輸出國組織」
(OPEC) 的統計，委內瑞拉具有全世界最大的儲油量，比沙烏地阿拉伯還多，佔了「石油
輸出國組織」總產量的將近四分之一。
就能源本身來講，美國並不一定需要這些石油，但若著眼於維持美國單邊領導的國際秩序
而言，控制或癱瘓那些擁有產油能力的國家，就顯得十分重要，以防止其它開發中國家