標題: 美國為何甘冒戰爭風險、誅殺伊朗特種部隊司令？美媒揭露川普總統關鍵決策過程
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/2145566
簡恒宇 2020-01-05 14:07
https://i.imgur.com/i6AjDGX.jpg
美國總統川普下令除掉伊朗將領蘇萊曼尼（AP）
2020年才過2天，正在佛州自家私人俱樂部「海湖莊園」度假的美國總統川普，當天上午
打完18洞高爾夫球後，約下午3時回到室內，但在這段期間，美軍遵循他的指令，派出無
人機轟炸伊拉克巴格達國際機場附近區域，擊斃伊朗特種部隊「聖城軍」司令蘇萊曼尼。
部分專家認為，美國大使館與美軍文職雇員遇襲惹怒川普，同時藉此舉加強施壓力道，迫
使伊朗重回談判桌。
「他（川普）很冷靜、鎮定」，2日與川普共進晚餐的保守派電台主持人卡爾（Howie
Carr），在《波士頓先驅報》（Boston Herald）專欄敘述當晚情形，「我當下完全不知
發生何事，回到家才知道」，並稱川普當晚話題圍繞在競選上，一起晚餐的人還有聯邦眾
議院共和黨領導人麥卡錫（Kevin McCarthy），以及身兼白宮總統顧問的女婿庫許納（
Jared Kushner）。
小布希、歐巴馬都避免惹上麻煩
《紐約時報》指出，共和黨的小布希總統任內面臨抉擇時，最後審慎決定不狙擊蘇萊曼尼
（Qasem Soleimani），而民主黨的歐巴馬，更從未有過殺掉蘇萊曼尼的想法，因為他們2
人都知道，擊斃這位最具影響力的伊朗將領，只會讓美國陷入更大的中東戰爭，導致歐洲
與中東盟邦疏遠美國，因為美國過去20年間，已在此區域造成大量人命和利益消逝。
不過川普卻做出此驚人決定：殺掉蘇萊曼尼。在美國佛羅里達州海湖莊園（Mar-a-Lago）
享受耶誕、新年假期的川普，期間與高階幕僚、情報官員和友好的共和黨國會議員商議，
幕僚也提出後果較輕的選項，包括轟炸伊朗艦艇、飛彈連及伊拉克的伊朗武裝分子，同時
數次警告，採取強硬手段不僅無效，恐怕反造成負面後果。
駐伊拉克美軍雇員喪命成導火線？
與川普會談的核心幕僚包括國安顧問歐布萊恩（Robert C. O'Brien）、國務卿龐畢歐（
Mike Pompeo）、國防部長艾斯培（Mark T. Esper）、中央情報局長哈斯佩爾（Gina
Haspel）、白宮代理幕僚長穆瓦尼（Mick Mulvaney），以及白宮立法事務主任厄蘭（
Eric Ueland），其中以龐畢歐對伊朗的態度最強硬，但他並未遊說殺掉蘇萊曼尼。鷹派
的前國安顧問波頓（John Bolton）3日稱，擊斃蘇萊曼尼「計畫已久」。
2019年6月20日，伊朗擊落美軍無人偵察機，川普原要在隔日拂曉發動空襲報復，最後懸
崖勒馬，為何川普選在此時下令殺掉蘇萊曼尼？1名幕僚透露，伊拉克北部的K1空軍基地
2019年12月27日遭到攻擊，該基地有培訓伊拉克安全部隊的美軍及盟軍駐紮，而1名美軍
文職雇員在攻擊中喪命，川普對此事震怒，加上美國駐伊拉克大使館被示威者闖入，促使
川普下令除掉蘇萊曼尼。
「不想與伊朗開戰」 川普玩哪招？
「這個人（蘇萊曼尼）2003年開始，就在伊拉克殺害美國人」，曾經打過伊拉克戰爭的政
治行動委員會「VoteVets.org」主席索茨（Jon Soltz）告訴《紐約時報》，「2011年，
我在伊拉克中部城鎮塔吉（Taji）曾遭受他的攻擊，他們對我們投下240公釐火箭砲，所
以對於他涉及殺害美國人不用感到驚訝」。美國國務院前助卿克勞利（P.J. Crowley）直
言，駐伊拉克大使館遭圍攻令美國震驚。
克勞利告訴英國廣播公司（BBC），蘇萊曼尼被視為攻擊美國駐伊拉克大使館的幕後主使
者，因此川普下令除掉他。美國國家核子安全署（NNSA）副署長托比（William Tobey）
稱，川普暗中下令殺掉蘇萊曼尼，但對外放話「不想與伊朗開戰」，而川普藉此加大施壓
伊朗坐上談判桌的力道；美國保守派智庫「傳統基金會」外交政策主任科菲（Luke
Coffey）也持相同看法。
專家：擴大施壓迫使伊朗談判
至於川普有何策略？「川普毫無大戰略，全憑當下心情和直覺」，克勞利坦言，「若他對
後果有所顧慮，我反而會感到驚訝」。科菲則認為，擴大施壓力道就是川普的策略，由於
伊朗抗拒不進行談判，川普才出手除掉蘇萊曼尼，「顯然伊朗此時不會坐上談判桌......
我不認為此事會擴大成第三次世界大戰」。托比表示，關鍵在於美國施壓力道和伊朗反抗
能力，哪個先收手。
克勞利指出，伊朗已揚言報復，而伊朗很清楚川普想要贏得連任，美國經濟是一大關鍵，
因此伊朗會把握任何機會，搗亂美國經濟。他還說，川普想以此迫使伊朗重回談判桌，協
商「更好的協議」，包括限制伊朗研發飛彈和區域軍事行動，「但此舉（擊斃蘇萊曼尼）
未有任何讓雙方更願意談判的跡象......除了以色列和沙烏地阿拉伯，整個中東地區都屏
息以待」。
───────────────────────────────────────
「聖城軍」新指揮官威脅報復美國
https://www.voachinese.com/a/quds-force-has-a-new-leader-01042020/5232237.html
2020年1月5日05:30 美國之音
華盛頓—
伊朗任命「聖城軍」新指揮官，後者威脅要對美國進行報復。
美聯社援引伊朗伊斯蘭共和國通訊社1月3日的報導說，伊朗最高精神領袖哈梅內伊已經任
命「聖城軍」副指揮官伊斯梅爾・卡尼（Esmail Ghaani）接替蘇萊曼尼擔任伊朗革命衛
隊「聖城軍」的新指揮官。
哈梅內伊在宣布這一任命時說，卡尼是伊朗「最著名的指揮官之一」。他同時表示，「聖
城軍”的使命不變。英國《衛報》3日援引半島電視台的報導說，卡尼接到任命後說，「
我們告訴每個人，要有耐心看到美國人的屍體遍布中東」。
美聯社援引伊朗伊斯蘭共和國通訊社1月3日的報導說，卡尼過去談論他與指揮官蘇萊曼尼
之間的關係時說，「我們在戰場上成為戰友，在戰鬥中變成朋友」。
維基百科介紹，卡尼是伊朗革命衛隊的少將，與蘇萊曼尼1997年同時被任命為「聖城軍」
的副指揮官和指揮官。卡尼在「聖城軍」的任務是負責真主黨等準軍事組織的財政支出。
美聯社說，卡尼2012年因涉及尼日利亞海港截獲的武器運輸而受到美國財政部的製裁，截
獲的武器包括13個集裝箱的107毫米口徑的喀秋莎火箭和槍支彈藥等，以色列方面認為這
些武器是運往中東的加沙地帶。同樣是2012年，支持敘利亞總統阿薩德的槍手在霍姆斯省
殺害了一百多人。卡尼據報說，「如果伊斯蘭共和國不在敘利亞的話，民眾遭屠殺的規模
就會更大」。美國國務院當時的女發言人盧嵐（Victoria Nuland）批評說，「週末有『
聖城軍』的副指揮官公開表示，他們對訓練並援助敘利亞政府軍的作用感到自豪，看看這
種作用帶來了什麼。」
美聯社說，卡尼2015年間接承認，伊朗向巴勒斯坦人運送了導彈和武器，幫他們與以色列
作戰。
───────────────────────────────────────
美基地遭攻擊 川普：已鎖定伊朗52據點
https://udn.com/news/story/120806/4268602
2020-01-05 13:40聯合晚報 國際中心／綜合報導
美國日前擊斃伊朗軍事將領蘇雷曼尼，伊朗揚言報復，美國總統川普4日警告，美國已鎖
定伊朗的52處地點，若伊朗膽敢攻擊美國人或美國資產，美國將「快速且猛烈」反擊。
法新社報導，兩枚火箭4日攻擊美軍駐紮的巴格達以北巴拉德空軍基地。另有兩枚迫擊砲
彈攻擊美國大使館所在的首都巴格達維安嚴密綠區。但兩起事件皆未造成人員傷亡。伊朗
軍事將領宣稱，美國在中東地區的35個重要據點以及以色列，都在伊朗攻擊範圍內，荷姆
茲海峽和波斯灣也有大批美國軍艦往來。
川普推文說，美國已經鎖定伊朗的52個目標，「代表多年前被伊朗挾持的52名美國人質」
。伊朗在1979年人質危機中扣留66名美國人，其中52人被扣超過一年。川普語氣強烈警告
，部份地點「對伊朗和伊朗文化的重要性非常高，這些目標以及伊朗本身，將遭到快速且
嚴厲的攻擊。美國再也不接受威脅」。
伊朗權力第二大人物、革命衛隊聖城旅指揮官蘇雷曼尼在伊拉克首都巴格達遭美軍狙殺後
，伊朗全民激憤，中東地區緊張情勢快速升高。
伊朗揚言長期抗戰，總統羅哈尼說，美國「今天不會看到他們犯錯的結果，可是未來許多
年會看到」。外長推文警告說，「美國在西亞的邪惡存在已開始終結」。伊朗革命衛隊也
宣稱，伊朗「反抗部隊」在中東地區的活動進入「新階段」。
儘管目前無人聲稱對巴格達發動攻擊，但伊拉克民兵組織「人民動員」旗下親伊朗強硬派
的「真主黨旅」（Kataeb Hezbollah）4日呼籲伊拉克安全部隊，遠離美軍駐紮的軍事基
地。
「真主黨旅」發表聲明說：「我們要求伊拉克安全部隊從周日（5日）下午5時起，與美軍
基地保持至少1000公尺距離。」美國及其領導的反恐軍事聯盟都加強在伊拉克的軍事警戒
，北約組織也暫停對伊拉克部隊的訓練活動。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)