標題: 百名議員宣誓「依據憲法公正審判」，美聯邦參議院21日開審川普！
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/2193640
蔡娪嫣 2020-01-17 12:39
https://i.imgur.com/zL4FvYX.jpg
美國總統川普的彈劾審理16日正式展開，參議院100名議員進行宣誓擔任陪審員。（AP）
美國總統川普的彈劾審理16日正式展開，參議院100名議員進行宣誓擔任陪審員，擔保將
根據憲法及法律公正審判。參議院定於1月21日開庭審判，在接下來的幾周中，參議員將
決定是否應就眾議院提出的罪名將川普免職。川普喊冤稱自己因為「打了一通完美的電話
而遭彈劾」，不過美國政府責任署當天就打了自家總統的臉，表示川普去年擱置國會批准
給烏克蘭的軍援，已經犯法。
參議員宣誓擔任陪審員 共和黨忠心護主被批褻瀆職責
聯邦最高法院（SCOTUS）首席大法官羅伯茲（John Roberts）問參議員：「你願意鄭重宣
誓，在對即將進行的美國總統唐納德‧約翰‧川普（Donald J. Trump）彈劾案進行審判
的所有事情中，你將根據《憲法》和法律進行公正司法審判，願上帝祝你？」參議員回答
：「我願意。」
https://i.imgur.com/BfmVL0a.jpg
美國總統川普的彈劾審理16日正式展開，參議院100名議員進行宣誓擔任陪審員。（AP）
參議院共和黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）隨後宣布審判將在1月21日美東時間下午
1時（台灣時間22日凌晨2時）開始。在參議院接受彈劾審理之前，麥康奈爾承諾與總統「
全面協調」，這遭致民主黨的強烈批評，因為麥康奈爾若一心一意護主，恐怕已是褻瀆共
和黨參議員作為公正陪審員的職責。
參議院少數黨領袖舒默（Chuck Schumer）再次呼籲允許傳召證人與證據文件到法庭上，
「這些指控的嚴重性是不言而喻的。眾議院已指控總統企圖動搖外國領導人，以謀取私利
。」舒默在會後再度向媒體譴責共和黨：「麥康奈爾說過，他會看總統的意思行事，我們
不該看任何人的意思。」
麥康奈爾並沒有完全排除傳召證人的可能性，他先前指出，傳證人出庭的形式可以參照
1999年前總統柯林頓（Bill Clinton）彈劾審判，當年參議員在開庭陳述和書面質詢之後
，參議員以投票表決的方式決定要傳召哪位證人。
https://i.imgur.com/iCZFVoC.jpg
美國總統川普彈劾、解職審判關鍵人物，參議院共和黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell
）（AP）
「我因為打了通完美的電話，被彈劾了！」
同一時間，在白宮橢圓形辦公室，即將遭審判的主角川普再度為自己喊冤，他先是發推宣
洩不滿：「我就因為打了通完美的電話，被彈劾了！」接著向媒體抱怨，聲稱有關他的指
控是「一場騙局」：「我想，審理應會進行得非常迅速。民主黨人製造騙局好讓他們能夠
贏得選舉。每個人都知道那完全是一場騙局。」白宮希望參議院審判可以在2月4日川普發
表國情咨文前結束。
政府問責署認定川普扣留軍援「違法」
美國政府問責署（Government Accountability Office）則在當天發布一項聲明，打了自
家總統的臉面。該機構認定，川普政府去年擱置美國國會批准給烏克蘭的軍事援助，已「
違反美國法律」。政府問責署指出，白宮管理與預算辦公室（Office of Management
and Budget）違反《國會預算與節流控制法》（Impoundment Control Act），該法規定
白宮不得扣留國會撥款。
https://i.imgur.com/1r3yuzR.jpg
美國總統川普的彈劾審理16日正式展開，參議院100名議員進行宣誓擔任陪審員。場外抗
議民眾要求公平審判川普。（AP）
川普被控「濫用總統職權」、「妨礙國會調查」兩項「罪名」
彈劾案源於「烏克蘭門」醜聞，川普遭爆扣住美國給烏克蘭的軍援，利用各種手段向烏克
蘭總統哲連斯基（Volodymyr Zelensky）施壓，要求烏國當局宣布調查「拜登（Joe
Biden）是否為保兒子杭特（Hunter Biden）不被起訴貪污，而施壓解雇調查貪污案的烏
國檢察官」，以及「烏克蘭是否干預美國2016年總統大選」。後者僅是美國右派捏造的陰
謀論，且遭到美國情報單位多次打臉。
此外與任何一位面臨彈劾危機的前任總統不同，川普完全拒絕配合國會調查，阻止政府機
構交出眾議院需要的文件，並試圖妨礙十幾位國務院的外交官和白宮官員出庭作證，大剌
剌地公開攻擊、威脅證人。故眾議院司法委員會舉行聽證會與調查後，以「濫用總統職權
」、「妨礙國會調查」兩項「罪名」指控川普。
眾議院去年12月18日全院表決認定，川普的行徑構成彈劾要件，不僅辜負了國民的信任，
也違反總統維護與捍衛憲政的誓言。不過眾院通過彈劾案不意味罷黜總統，川普是否被解
職還須交由參議院決定，預計共和黨參議員將依川普所願，速戰速決。目前共和黨在參議
院100席佔53席，表決門檻是2/3（67席），需要至少20位共和黨人倒戈才可能讓川普翻船
。因此各界普遍預期，川普將安渡解職審判。
https://i.imgur.com/ayfURDk.jpg
美國總統川普的彈劾審理16日正式展開，參議院100名議員進行宣誓擔任陪審員。場外抗
議民眾要求公平審判川普。（AP）
───────────────────────────────────────
彈劾川普》白宮攻防戰略：速戰速決
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1346685
2020-01-17 05:30:00
〔編譯張沛元／綜合報導〕
為求能讓美國史上第三位遭國會彈劾的總統川普儘快擺脫彈劾陰霾，川普在參議院彈劾審
判中的辯護律師團將以速戰速決為目的，力求在兩週內讓川普脫身，主要戰略有二，一是
儘量避免傳喚證人作證，二是約束川普在審判期間少發推文添亂。
共和黨在參院占多數 川普判無罪幾成定局
共和黨在目前的參院中佔多數，再加上參院要將川普定罪的門檻較高（需三分之二參議員
認定有罪），川普在彈劾審判中獲判無罪幾乎已成定局。但為避免影響川普與面臨改選的
現任參議員在今年底的連任選情，白宮律師團與參院共和黨人力主盡快結束審判。川普政
府一名資深官員說，彈劾審判非常不可能拖超過兩週，以免影響川普二月初發表國情咨文
；彈劾案對川普而言難以招架，參院也沒必要在此案上耗時太久。
美國史上另外兩名曾遭彈劾總統的參院審判都超過兩週，其中一八六八年詹森的彈劾審判
歷時十一週，一九九九年的柯林頓則超過一個月。
參眾兩院始終無法在彈劾審判時是否傳喚證人上達成共識。民主黨人控制的眾院之所以在
確定彈劾川普後將近一個月，才將彈劾條款送入共和黨人佔多數的參院，主因之一就在於
眾院議長裴洛西施壓參院多數黨（共和黨）領袖麥康奈要在參院審判時，傳喚白宮在稍早
的眾院彈劾調查時拒絕放行的證人與書面證據，但麥康奈拒絕配合，因為麥康奈對參院審
判的盤算，就是不聽取任何關鍵證人的證詞以便低調過關。
裴洛西在彈劾條款送入參院的十五日又重申，審判時應傳喚證人、文件與證據，直言少了
這些便是「掩蓋」。
行政部門官員透露，川普律師團可能會阻止民主黨人傳喚新證人以鞏固其指控，新證人包
括與川普鬧翻的前國家安全顧問波頓，川普的律師甚至準備好動用行政特權阻撓參院傳喚
波頓。波頓曾表示，若遭傳喚，願意就川普與烏克蘭的交往提供證詞。此外，白宮律師團
向來認為眾院的彈劾調查是出於政治動機以及根據二手資訊與薄弱證據，因此在彈劾審判
時會鎖定剖析美國駐歐盟大使桑德蘭（Gordon Sondland）的證詞。桑德蘭曾在去年十一
月的眾院彈劾聽證上驚爆，川普與多名高官涉及施壓烏克蘭調查川普政敵的陰謀。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)