標題: 桑德斯新罕州支持率倍增至29% 遙遙領先黨內對手
新聞來源: 世界日報
https://tinyurl.com/vm8l7lw
民主黨總統初選參選人、佛蒙特州聯邦參議員桑德斯(Bernie Sanders)，自去年12月來不
斷衝刺新罕布夏州的選情；波士頓公共電台WBUR的最新民調顯示[註]，桑德斯在新罕州的
民調扶搖直上，比上個月增加14個百分點，支持度達29%，遙遙領先其他參選人。
[註] WBUR報導：” Sanders Widens Lead In N.H. In New WBUR Poll “
https://tinyurl.com/wpuss8n
根據去年12月的民調，印第安納州南灣前市長布塔朱吉(Pete Buttigieg)的支持度為17%
，僅領先桑德斯1%；前副總統拜登(Joe Biden)在這次的支持度下滑到14%，下跌3%；麻州
聯邦參議員伊麗莎白‧華倫(Elizabeth Warren)支持度為13%，增加1%。
另方面，原本支持拜登的南卡羅來納州瑞其蘭郡非裔議員黛西‧邁爾斯(Dalhi Myers)表
示，她決定轉向支持桑德斯代表民主黨參選總統，更給桑德斯的選情打了劑強心針。
由於拜登在南卡州長達幾十年來都維持著良好的關係，也因此拜登在民主黨的初選民調中
，非裔族群佔很大的一部分；邁爾斯形容：「選擇拜登只是一個折衷的方案，因為我看不
出誰的資格比較突出，但我當時覺得拜登的條件符合普遍美國人『正常』的形象。」
2016年桑德斯在南卡州的初選，輸給希拉蕊‧柯林頓(Hillary Clinton)47個百分點，這
顯示面對非裔族群時桑德斯居劣勢，但自此之後桑德斯也不斷努力強化自己與非裔族群的
關係。
桑德斯在去年第四季的政治獻金募款成功募得3450萬元，幾乎可與川普的4600萬元匹敵；
另外，本週的其他兩項民調也指出，桑德斯在愛阿華州和新罕州的支持度都領先其他參選
人。
雖然桑德斯在去年10月曾心臟病發，但似乎不影響他在年輕族群中的支持度，WBUR民調顯
示30歲以下的民主黨支持者中，有52%支持桑德斯參選總統。
本週由「波士頓環球報」(Boston Globe)和薩福克大學(Suffolk University)共同釋出的
一項民調指出，桑德斯的支持度雖然仍維持領先，但幅度較低為16.4%；拜登緊追在後支
持度14.8%，和去年11月相比增加2.6%。
*****
補充：桑德斯佔領民主黨民調榜首說明了什麼？
http://www.cwzg.cn/politics/202001/54516.html
韓東屏
華倫威爾遜學院政治系教授
美國民主黨候選人伯尼桑德斯是美國國會中唯一一個公開承認自己是社會主義者的國會參
議員。二零一六年他曾動員麻州國會參議員參議員伊麗莎白華倫參選，在華倫拒絕後，他
代表美國民主黨內的激進派參選，並得到民主黨內的進步勢力，特別是年輕人大力支持。
桑德斯的施政綱領是免費教育，免費醫療，讓監獄犯人有投票權等等。 他的施政綱領，
代表美國下層人民的利益，年輕一代的利益，和少數民族的利益。 因為他的參選，引起
民主黨內以克林頓夫婦為代表的精英階層的恐懼和反對。 他們無視民主黨內對桑德斯的
支持，聯手阻止提名桑德斯成為民主黨總統候選人，最後民主黨的上層通過超級代表人的
方式，讓希拉蕊成為民主黨的總統候選人。 後來希拉蕊在大選中敗給了川普。 希拉蕊敗
選的主要原因，就是民主黨的許多基本支持者，對民主黨的上層精英打壓桑德斯不滿，拒
絕參加投票，更有人為了表達對民主黨上層的不滿，寧可投票給川普，也不投給希拉蕊。
川普在二零一六年的得票數，還不及二零一二年敗選共和黨候選人的羅米尼得票多。
川普能夠當選，完全是民主黨上層內部暗箱操作，激怒了自己黨內的支持者的緣故。
上次桑德斯沒有被提名，卻義無反顧的支持希拉蕊的競選，為她站台，為她募集競選經費
。 但希拉蕊忘恩負義，多次指責桑德斯是她二零一六年敗選的主要原因。 她拒不承認自
己在二零一六年的競選策略上有任何問題，把敗選的責任都推給了別人。 希拉蕊一直沒
有放棄再次競選的計畫。 但她對桑德斯的無端指責，很可能已經徹底斷送她再次出來競
選民主黨提名的可能。
民主黨的另一個候選人伊麗莎白華倫在二零一六年時呼聲很高，那也是桑德斯動員她代表
黨內進步勢力參選的原因。 但是華倫不想跟希拉蕊競爭，拒絕代表民主黨內的進步勢力
參選。 桑德斯在華倫拒絕後才決定自己參選。 這一次，桑德斯和華倫都參加了民主黨總
統候選人的競選，但支持率一直落後於桑德斯。 華倫感到恐慌，就在最近一次競選活動
中，拒絕跟桑迪斯握手，並公開指責桑德斯說過女人在美國沒有當選的可能。 桑德斯當
場否認了華倫的指責。 華倫本來想打性別牌，來提高自己的支持度。 沒想到她搬起石頭
砸了自己的腳。 沒有人相信桑德斯會說女人不能當選總統的這種話。 因為大家都知道，
正是他動員華倫參加二零一六年的競選。如果他認為女人不能當選，他怎麼會支持華倫出
來競選。即使 民主黨上層沒有公正對待他，他仍然繼續支持希拉蕊的競選。 華倫指責桑
德斯的謊言，激起她的支持者的反感。 有人要求她的競選組織退換他們的捐款。這當然
增加了桑德斯在民主黨內的支持度。
這次民主黨總統候選人提名的競選民意測驗的領頭羊一直是前副總統拜登。 拜登跟歐巴
馬一樣，都是民主黨內的建制派，中間偏右勢力的領軍人物。 在美國的大選中，觀察家
都認為在初選中要用激進的立場以贏得黨內的提名，在大選中則需要以中間立場的施政綱
領以獲得兩黨更多的支持。 許多美國觀察家和民眾，都擔心桑德斯的社會主義立場太激
進，沒有當選的可能性。 這是為什麼拜登這樣的候選人一直在民主黨內的民調中領先的
原因。 從嚴格意義上的意義上講，美國民主黨和共和黨的精英沒有多大的差別。 都是要
維持美國精英階層的利益，只是他們用的方法略有不同而已。 前些日子報上披露，拜登
對支持他的有錢人表示，如果他當選，美國的富人根本不需要擔心。 一切都會是老樣子
。 什麼也不會改變。 網上透露出希拉蕊曾對華爾街大亨們講，她完全贊成華爾街的大亨
們獲得幾千萬，幾億元的回報的做法，因為他們是財富的創造者。那些干重活工人就只配
拿最低工資，因為他們沒有創造出更多的財富。
這一次，桑德斯第一次在美國的全國民調中處於領先地位，領先拜登百分之三。 以前民
主黨的比較激進的候選人，最多在個別州領先。 在全國範圍內領先這是第一次。 這是一
次革命性的變化。 現在沒有人能說桑德斯不可能被提名，不可能當選美國總統這種話了
。 桑德斯的崛起，說明美國的工人階級的階級意識在不斷成熟，成長。 現在美國的年輕
一代當中支持社會主義的人，早已超過百分之六十。 二零一六年民主黨如果提名桑德斯
，他可能二零一六年就當選了。 如果形勢照目前的趨勢發展下去，桑德斯成為民主黨總
統候選人的可能很大。 他可能是民主黨候選人當中唯一能擊敗川普的人。
問題是民主黨內的建制派精英，如希拉蕊歐巴馬這些人，對桑德斯和他的施政綱領極端仇
視。 他們是寧肯讓川普當選，也不會支持桑德斯這樣的社會主義者的。 但他們如果那樣
做，就會被美國的下層民眾所拋棄。 舊的民主黨建制派精英將徹底失去他們在民主黨內
的統治地位。 一個新的，真正代表美國勞工階層，下層美國人的民主黨就會出現。 如果
桑德斯當選美國總統，將對美國政治格局，世界政治格局產生巨大的影響。 如果桑德斯
被提名，但最好競選失敗，那也將對美國未來的政治格局產生極大影響。
美國許多的選民其實都是社會主義者，只是他們自己不自覺而已。 二零零年的時候，我
們學校的校長讓我給我們學校的學生家長講一次關於中國的課。 講課以前，我問家長們
對中國有什麼問題。 他們說中國是社會主義，中國不民主，中國沒有民主自由，沒有言
論和宗教自由。 他們問完後，我說讓我問你們幾個問題。 我說你們當中擁護免費教育的
人請舉手，所有的人都舉了手。 擁護全民免費醫療的請舉手，所有的人都舉了手。 擁護
鐵飯碗的人請舉手，所有的人都舉了手。 擁護工人有批評老闆權利的人請舉手，結果所
有的人都舉了手。 我說看起來你們跟普通中國人沒有兩樣，都是擁護社會主義制度的。
只是中國的工人在共產黨的領導下，曾經獲得過上述的權利，而你們從來沒有得到過。
好多家長說韓教授你太厲害了，你用不到三分鐘，就把我們都改變成社會主義者了。 你
應該競選公職。 我說我比你們瞭解美國。 如果我競選公職，你們會投票給一個華裔候選
人嗎？ 我還是老老實實當我的教授就不錯。
當然如果桑德斯被提名或當選美國總統，美國的極右勢力暗殺桑德斯的可能性很大。 桑
德斯必須認真對待這種可能性。 我認為桑德斯如果被提名為總統候選人的話，他應該提
名夏威夷州國會議員吐絲噶巴德做自己的副總統候選人。嘎巴德一直支持桑德斯，她的立
場比桑德斯的立場還要激進。如果美國右派刺殺桑德斯，嘎巴德就會成為比桑德斯更激進
的總統。 那樣的話，右派要對桑德斯下手的話，就不得不三思。
桑德斯是猶太人，一直從事在美國從事反對種族歧視，主張社會正義的事業。 他在佛蒙
特州伯靈頓市當過多年市長。 佛蒙特是美國最小的州之一，人口只有五十萬。在國會了
只有一個眾議員。 他競選美國公職，沒有任何優勢。 當年我在佛蒙特大學一面教書，一
面讀歷史碩士時見過他。 他的穿戴不出眾，他開的那輛破舊的車，常常被警察認為是非
法停在市長專用停車位上的，叫來拖出公司給拖走。 一次我跟一個房地產開放商朋友去
見他。 那個房地產開放商朋友，想讓桑德斯降低他制定的必須將百分之二十的房屋開發
面積留給低收入者的政策。 但桑德斯堅定的說不可以。 只可以多，不可以少。
一九九零年，他第一次競選佛蒙特州國會議員 時，在電視上公開講自己是社會主義者。
我曾跟我的導師一起為他助選過，到不同的社區分發送他的競選材料。 當時我不大相信
社會主義者能在美國當選。 但他擊敗了共和黨在任的國會議員史密斯。我當時的美國同
屋是史密斯議員的表弟。 但他選擇支持桑德斯。他成功當選，著實 讓我很吃驚。 桑德
斯當了幾屆國會議員後，又當選美國國會參議員，幾次連任成功，從來沒有失敗過，上次
他競選提名民主黨總統候選人，是他的第一次失敗。他如果能被提名，最後當選美國總統
，將為美國開創一個新的政治格局。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)